檢視加拿大的原始碼

===加國新領地努勒維特===
努勒維特（Nunavut）地區是加拿大年
資最淺、一九九九年剛成立的新地區，它是由
原來的西北領地廣大面積中劃分出來的大部分
，範圍包括大熊湖、大奴湖以束的部分大陸本
土、哈得遜灣以北的大西洋全部島嶼；從最西
邊的克林頓角（Clinton Point）到巴芬島東端
，橫跨二千五百公里，全地區總面積一百九十
九萬四千平方公里，約佔加拿大全國總面積的
五分之一，成為加拿大的第三個地區，也是全
國最大的省，使加拿大的行政區劃改制，變成
了十省三地區。

全地區共有二十八個村鎮社區，有些已具
有好幾百年或上千年歷史，有些是建立於一九
二○年至一九三○年北極貿易全盛期，有些則
是一九五○年至一九六○年代才成立。根據一
九九八年的一次人口統計，總數為二萬六千五
百人，其中原住民共二萬二千四百三十二人，
首府設在伊卡努特。除印紐伊特土語外，也通
行英語及法語。
這裡的故事要從幾十年前說起，在加拿大
北緯六十度以北的西北領地，有印第安人的迪
尼（Dene）族和俗稱愛斯基摩的印紐伊特人，
追隨魁北克省的鬧獨立，爭取自治的運動也同
時在進行。其中尤以居住在北極海沿岸和各島
嶼上具有黃種人血統的愛斯基摩人，他們的祖
先五千年前由亞洲遷徙而來，自稱印紐伊特人
（Inuit），這個字的意思為「真正的男人」。愛
斯基摩（Eskimo）是克里族語，現在已不再使
用，尤其是在北極的東部一帶，稱當地人為愛
斯基摩人，會使他們產生反感。

他們冬天住在冰屋貍，夏季則居住在帳蓬
中，一百多年來一直依從白人政府的指揮行事
，靠白人的補助，並以漁獵、飼養馴鹿和狐、
製作手工藝品為生。自由意識萌芽後，他們團
結一致不斷的醞釀爭取土地自主權，一九七○
年代曾與白人政府打過官司，雖經加拿大聯邦
最高法院判定，原住民應享有土地權及天然資
源所有權；但是當時由總理杜魯道領導的政府
一直到一九八四年時，仍然拒絕和原住民就此
事進行談判。

繼任的穆隆尼總理卻態度積極，因為當時
魁北克的獨立運動已讓人頭痛不已，相較起來
西北領地這些冰天雪地荒原的自治事件，就容
易解決多了，白人對這些地方該由誰管理多不
會在意。但自治範圍要從西北領地劃分出來，
須由當時的五萬二千多名居民來投票表決。居
住在努勒維特的一萬七千五百名愛斯基摩人，
已佔全數的百分之三十三，加上支持此項運動
的非原住民於一九九二年三月投票通過，完成
了法律程序，印紐伊特人擁有了這片廣褒土地
的自主權，一九九九年四月一日愚人節這一天
，成為加拿大的一個新地區。

Nunavut 在印紐伊特語的意思為「我們的
土地」，這是大部分在遙遠的北極土地上的很
大一部分，北邊已快接近格陵蘭，東南與魁北
克省隔哈得遜灣相對，西南角與曼尼托巴省接
壤，西為西北領地。

境內共有三個國家公園、許多地區公園、
史蹟公園和二十個動物保護區，在樹線以上動
物多於人類，美麗的石楠、羽扁豆、黃色金鳳
凰花和水楊梅屬類的植物散綴在凍土上。開車
行走在這一帶，可能抓一條三十磅的鱒魚，比
找一包餅乾還要容易，所以到這個地方來要過
平時在家的生活很難，但另類寒帶的玩意和樂
趣無窮，無論鈞魚、划獨木舟、郊野露營，甚
至於採取礦石、植物、花卉種子等項目繁多，
但都需獲得印紐伊特人的允許，或事先申請執
照；甚至攝影，許多地方也需尊重式的詢問一
聲，攝照當地人尤其要獲得對方同意。

傳統的印紐伊特人，尤其是近北極區的居
民，多以北極雪屋為家，這種特珠的雪屋是在
平地上用雪磚疊成半球形屋項，屋內挖一個深
坑，坑前開小窗，屋門矮小，必須爬行鑽進去
，屋裡藏有許多包括風乾的馴鹿肉等食物。他
們平日忙於狩獵補魚，婚配多在冬閒時進行，
青年男女以碰鐘和摩擦鼻子方式定情，並風行
「搶婚」習俗，新郎伺機搶走新娘，婚姻關係
就告確立。

印紐伊特人有遺棄老人，或將瀕死老人單
獨安置的習俗。據說印紐伊特老人預感死神將
臨時，便說年老困倦需長期睡覺，子孫會意，
便挖個冰洞讓老人躺進去，蓋好獸皮，用冰封
住洞口，老人安然逝去；五天後在冰洞上方挖
個小洞，使老人靈魂升上天堂。

一般來說印紐伊特人和藹可親，很願意協
助指點生人，尤其是印紐伊特小孩，常常是最
好的旅遊嚮導，但是他們禁忌也很多，如果未
給予適當的尊重，可能旅程會不是那麼順利，
所以前往旅遊最好有導遊，因為當地的各類標
示與交通都不十分完備，需先作深入瞭解，努
勒維特旅遊局位於首府伊卡努特，連絡電話為
（867）979-6551，（800）491-7910。

伊卡努特（Iqaluit）唸作ee-ka-loo-eet，
在印紐伊特語的意思是很多魚，是努勒維特的
首府，位於境內東部、巴芬（Baffin）島南端
，藏在弗羅比舍灣一百二十公里的深灣內。英
國航海家弗羅比舍（Sir Martian Frobishee）認
為這裡有金礦和黃銅礦，曾於一五七六年到達
此地，一五七七和一五七八年又來此探險，但
並未發現礦藏，巴芬島上的人們為紀念他以他
的名字來稱呼海灣，一九八七年已改回原來的
伊卡努特灣。

這個城市最初只是一個小小的居民點，十
九世紀時歐洲和美國的捕鯨船常來此而發展迅
速，一九一四年成為貿易站，第二次世界大戰
時為空軍基地，一九五四年為遠距離預警線（
Distant Early Warning Line）的建設營地，現在
仍是重要國防據點，以及軍機和民航機的重要
補給站。
這裡共有居民四千四百一十名，是全地區
最大的社區，居民中百分之六十以上為印紐伊
特人。交通方便，機場有班機與魁北克、蒙特
婁等地連繫。市區有許多設備現代化的旅館餐
廳，除大眾化的食物，還可吃到當地原住民的
特殊風味菜餚。市內令人注目的景觀是聖裘蒂
（St. Jude）聖公會教堂，屋頂上像雪屋般的圓
頂裝飾手工藝品，是由信徒聚集所製造。努勒
維特政府大廈不僅代表當地政府，同時也是加
拿大北部人民最傑出的藝術品；市內藝廊數量
也很多，展示著當地眾多本土藝術家的作品，
其中以努那塔休納庫坦吉特博物館（Nunatta
Sunakkutaangit Museum）最具代表性，所蒐集
的是愛斯基摩人最好的雕塑繪畫，以及具歷史
性的手工藝品。
有趣的是在城市中可以經常看到美洲馴鹿
逍遙自在的漫步在大街上、穿過市區前往山區
高地，在哈得遜灣還可看到一個古老的郵局。
市區內商店裡最搶眼的應該是愛斯基摩人
的手工藝品，他們以鯨魚骨和海象牙雕製而成
的紀念品，精巧別致，而且努勒維特地區購物
沒有省稅，值得買來收藏。還有好幾家供應商
專門提供雪車和狗拉雪橇等配備，安排前往弗
羅比舍灣浮冰邊緣的卡塔尼利克省立公園保護
區（Katannilik Territorial Park Reserve）及奎瑪
維特地區史蹟公園（Qaummaarviit Territorial
Historic Park）。每至夏日在海灣有船賞景，在
卡塔尼利克公園內可泛舟、健行。從這裡出發
可參與動物追踪、賞鳥等活動，努勒維特野生
動物很多，走到森林旁、湖水畔，可能隨時會
碰到許多動物，以及平日別處難得一見的熊，
因此個別行動、尤其是露營要特別小心，以免
遭到攻擊。

蘭京海口（Rankin Inlet）愛斯基摩人
稱之為坎吉克英克（Kangiq & iniq），其意為
深水彎入口處，這是努勒維特第二大城鎮，位
於曼尼托巴省北方約三百公里的哈得遜灣岸，
是大多數從西方進入努勒維特的門戶，這是一
個商業繁茂、擁有二千二百人的社區，其中百
分之七十六為愛斯基摩人，是附近大範圍地區
交通、商業中心，有悠久歷史的遺蹟，也有現
代化的建設。

距市區約五公里的梅里亭河地區歷史公園
（Meliadine River Territorial Historic Park）位
於梅里亭河谷，可看到冰川下的水流沖積而成
的蛇丘（esker），這種特殊的地貌是成層砂礫
形成的狹長脊，曲折蜿蜓可達數十公里，寬可
達百公尺，最高的有三十六、七公尺。

這裡還有史前捕鯨為生的愛斯基摩人圖勒
（Thule）遺蹟，有巨大岩石堆砌的帳蓬區、
藏肉類的地窖、愛斯基摩皮舟掛架，以及半地
下式以鯨骨、獸皮、草堆構築的冬季住屋和石
燈、石炊具等，這是高度發展別具特色的愛斯
基摩文化，可能由於氣候或其他原因，在十五
世紀時突然消失，因此這裡的遺址不僅珍貴，
而且是瞭解愛斯基摩人源遠流長文化的最佳佐
證。園中設有步道，在這裡還可以從事釣魚、
騎單車、賞鳥及採槳果等有趣的活動。

亞文特（Arviat）在當地土語的意思是「
北海產的一種頭特大的鯨魚」，是努勒維特地
區第三大鎮，居民一千六百八十人，其中百分
之九十四是愛斯基摩人。它的位置在曼尼托巴
省首府邱吉爾市北方的哈得遜灣岸，在蘭京海
口的南方一百九十公里處，這是一個型態不同
的地方，生產、藝術和狩獵同樣茂盛，街上充
斥著現代及傳統藝術，也販售著流行服飾、玩
偶、雕刻、珠寶和其他一切物品，現代的和傳
統的同樣豐富。

麥克康內河候鳥庇護所（McConnell River
Migratory Bird Sanctuary）位於城南，有包括
雪雁在內的成千上萬水鳥築窠，有時在市區都
可以看到牠們攜帶剛生產的幼鳥蹣跚過市。