檢視瑞士的原始碼

==首都伯恩環境幽美==

伯恩(Bern)是瑞士的首都、伯恩州的首府、聯邦政府和議會的所在地、全國第四大城和政治、經濟及文化的中心，八十多個國家在此設了大使館，還有無數的國際組織總部都設在這裡。它的位置在瑞士中央偏西、日內瓦與蘇黎世之間，西南至日內瓦一百六十六公里，東北到蘇黎世一百二十二公里；市區人口約十四萬多，連同郊區則有三十二萬多，百分之六十五爲說德語的族裔。全市面積約二十平方公里，三分之一以上是公園和森林。

Bern是德文名稱，法文則寫爲Bene。這個名字的來源說法很多，其中流溥最廣、當地人認爲較可信的是柴林根(Zaehringen)公爵貝托爾德五世(Berthold V)在阿爾河岸附近的奧伯蘭森林打獵，看見岩石露出的頂頭上，有一塊防守極佳的地方，於是發願要在這裡建一座城，同時決定以第一隻獵物作爲城名；結果公爵獵到的是一頭熊，因此這個城市在一一九一年建成時，公爵即以伯恩爲其命名，也就是德文的熊(Baren)。

柴林根王朝在一二一八年滅亡後，伯恩成爲自由城，市內除早期留下的鐘塔及監獄塔之外，又大事興建，其中最有名的是克里斯多佛 (Christoffoel)塔，在一三五三年加入瑞士聯邦之前，大抵擴建工程皆已完成。一四〇五年一場無名大火，城市許多主要的木造建築物都付之一炬，伯恩在廢墟中重建，今日伯恩的中世紀城市景觀，大多數是這段時間所建。十四至十六世紀間，此地發展蓬勃，使它的權力也臻於巔峰，對瑞士聯邦影響力很大。一五二八年，當地宗敎改革。十八世紀時伯恩在貴族們的專制統治下，領有五十二塊土地，成爲阿爾卑斯山北面最大的城邦，直到一七九八年法國入侵，舊伯恩的政權才吿瓦解。一八三四年發展成爲大學城，自一八四八年起就是瑞士聯邦的首都。

這個海拔五百四十公尺的瑞士首善之區，氣候良好，沒有嚴寒酷暑，冬天最冷是二月，平均溫度爲攝氏二點七度至零下四度左右；最熱的七、八月，平均溫度爲十四度半到二十六度，所以全年都是舒適的旅遊地。

這是一座重要的工業城，機械、儀器、紡織、化學、製藥、成衣、食品和巧克力等工業非常興盛，並係農產品的集散地和繁忙的鐵路樞紐。

伯恩由於地理位置適中交通方便，除了是鐵路樞紐外，去大部分的瑞士地區都能在半日之內到達，從這裡出發無論是到伯恩高原、日內瓦湖、著名的萊茵瀑布，甚至隣國的德國、法國和義大利都十分方便。市區東南郊的貝爾珀(Belp)機場，每天都有班機飛往倫敦、巴黎和其他城市。不過，由於國際航線較少，一般旅客要到這裡來，大都先在蘇黎世或日內瓦國際民航機場降落，然後再搭乘巴士到伯恩。伯恩和周圍的城市間有密集的火車班次往返，自這裡到蘇黎世火車一小時五十分可達，到日內瓦只要一小時四十分。

市區主要交通工具有穿梭的巴士、無軌電車和計程車，爲了讓遊客緬懷老市街的中古情景、美麗的山水風光，特別設計了馬車、電車、觀光船、巴士和火車組成的旅行團。觀光伯恩夏季是最理想的季節，搭乘蒸汽火車可盡覽這裡的湖光山色，不過運行期間變化頗多，有些路線禁止個人使用，有些鐵路只在夏季開放使用，有些鐵路也僅限團體乘坐。

走市區線的布洛納(Blonay Chamby)鐵路被愛好蒸汽火車者稱爲「博物館路線」，走一趟將有無限的豐收；搭市區的電車在石板路上搖晃著，也別具情趣；步行，更可以感受到這個新、舊兼容都市的魅力。

熊是伯恩的州、市徽和象徵，在這個城市中以熊爲主角的設計頻頻出現在建築和各類藝術品中，有以熊爲招攬的招牌，以熊爲裝飾的雕像，以及各種熊圖案T恤，熊形的餅乾、點心等，其中卻以熊(Baren)飯店懸掛的巨幅熊畫像，最爲吸引人；在熊苑(Bear Pit)更有許多大大小小的活熊嬉戲其中。

除了熊，伯恩市街典雅幽美，保護良好，完整的塔樓、噴泉、鵝卵石的街道、高懸的騎嘍，以及最著名的齊格洛葛鐘塔，在在都使人愛煞這裡的情境，尤其建築的外圍、噴泉的周遭、鐘塔的下方，都見五彩繽紛的花環繞著：色彩豐富的市花天竺葵，給幾乎淸一色的砂岩屋舍紅屋頂更增添無限的風采，而活絡的花市和精心培植的玫瑰花園，無數嫣紅姹紫、花團錦簇的公園，以及阿爾河畔的美麗花海讓人也隨之心花怒放。一八六三年，英國人發現了這個城市的美麗之後，它一度成爲瑞士最受歡迎的度假地：瑞士也刻意的對當地的環境予以維護，一九〇一年就通過法令禁止採摘野花，是世界最早有環保法令的國家之一，一九八四年伯恩獲得「歐洲最佳花市」的美譽。

市郊有許多園林宮堡，旅館也都是建築在郊區，一方面可以遠眺阿爾卑斯山的積雪，另一方面也可以看到侏羅山的風雲。生活在伯恩的人們，不大覺得那是一個國都的所在地，而會感到是置身在環境幽雅的鄕村中。

身居首都的伯恩，住宿非常方便，有四十多家大鈑店，五星級的飯店床位共約四百六十個、四星級九百四十個、三星級約九百個、二星及一星五百三十個；五星級大飯店大多集中在舊市區內，彼此間步行僅幾分鐘，最有名的是貝爾維宮和施維茨霍夫。貝爾維宮大飯店(Hotel Bellevue Palace)位於聯邦議會東邊，交通方便，歷史悠久，典雅高貴，面向河谷的房間，可將窗外美麗的風光一覽無遺。施維茨霍夫(Schweizerhof)大飯店也是一家歷史悠久的老店，外觀爲石頭建築，內部裝潢非常豪華。這兩家飯店的中古風情和傳統的好客熱忱結合現代化的設施、高水準的服務品質，令住客無不感到稱心如意。

較著名的四星級飯店有大使飯店(Hotel Ambassador)、伯恩飯店(Hotel Bern)和熊 飯店(Hotel Baren)等：主要的三星級飯店則有巨蟹座(Krebs)、十字架(Kreuz)和大都會(Metropole)等。此外，還有阿爾法(Alfa)、布里斯托爾(Bristol)、薩伏依(Savoy)和西爾瓦霍夫(Silvahof)等著名飯店。

大部分的旅館從火車站步行就可到達，爲了招徠生意，飯店也常常在月台安排特別的歡迎儀式，當旅客一走上月台，就可以看到穿制服的伯恩市接待小姐、身著傳統民俗服裝的漂亮小姐和揮著旗子歡迎的人。火車站的大部分 建築都在地下，噪音極小，不會干擾鄰近旅館的安寧。車站重要的入口都設有服務台協助入境的遊客，加上伯恩各處都有淸楚的路牌，因此遊客無論坐車、駕車或步行，都可以毫無困難的找到合適的旅館。

伯恩的飲食也相當多樣化而且普遍，單單舊城餐廳、茶館、傳統式酒窖、酒店、披薩店和人行道咖啡座等，就有一百五十處以上，有法、中、西、義，以及伯恩當地等多種口味可供選擇，蓋內札爾(Geschnetzeltes)薄肉片、

鹽漬泡菜(Sauerkraut)、蛋白糕(Meringue)，以及蓋斯韋爾提(Geschwellti)，也就是帶皮煮的馬鈴薯等，都是當地的名菜。

克洛茲里凱勒(Kotznkeller)酒館有三百五十多年歷史，是瑞士最古老的酒館之一，這裡的瑞士白酒搭配起司薄片，相當有名。科恩霍(Kornhaus)穀倉建於十七世紀，原本是用來儲存榖物和酒，現在已成爲一間富有鄕村風味的餐廳，有民謠音樂伴奏，一派逍遙自在的情調，令人難忘。貝爾維宮和施維茨霍夫大飯店附屬餐廳是瑞士接待各界名流政要，以及外國使節的主要場合之一，不但可爲接待活動、晚宴和慶典提供最好的硬體設施，並常常爲活動的單位設計特別的主題。卡西諾(Casino)建於二十世紀初，內設有幾個一流餐館，雖然這裡主要功能是作爲伯恩交響樂團的音樂演奏廳，但仍可以舉辦節慶晚宴，還可安排古典音樂伴奏。古索(Kursaal)可供作各種用途，除用餐外，還可以舉行各種活動，如民謠之夜、國際性的表演或晚宴舞會等；此處堤有三百至五百個圓形席次，和兩個可調整高度的舞台。在這一幢建築物內，還有其他可供賭博或跳舞等餘興節目的場所。

市政廳在法軍入侵前，是年輕的伯恩貴族們練習做未來領袖的地方：兩個世紀過去後，這裡已改作舉辦晚宴、接待會及其他活動之用。印納安琪(Innere Enge)飯店有一間名爲瑪利安(Marians)爵士屋的地下俱樂部，喜歡刺激熱鬧的人在這裡一邊用晚餐，一邊可以聆聽到世界一流的現場演奏，如瓊恩福克納(Joan Faulkner)、芝加哥布魯斯炸彈(Chicago Bhies Busters)、肯尼穆爾(Kenny Moore)三重奏，以及華納瓦契(Warren vache)的超 級四重奏等，爵士迷都大呼過癮。

這個城市的咖啡廳有許多是位於古老建築物的地下室，過去伯恩市人民拿來當做酒窖使用，現在不少改建成啡館或充當小型劇院。在這裡，古典和現代各式的藝術表演不時登場，令遊客陶醉在伯恩市的文化氣息中。

市內也有不少中國餐廳，其中較著名的有北京樓(Peking)、香港樓(Hong Kong)和帝國(China Imperial)等，都是口味正宗、氣氛良好。

伯恩城市的規模雖然無法和蘇黎世及日內瓦相提並論，但也是一個風情獨具人見人愛的城市。市內中古風情、浪漫的街道上，有六公里的騎樓購物道，被聯合國敎科文組織列爲世界主要文化資產之一，在這世界上最長的有頂購物街上，無論天晴下雨都是一種享受。

每個商店櫥窗中陳列都琳瑯滿目，從最流行的服飾、高級的鐘錶、瑞士最著名的巧克力，精選的時裝店、珠寶店、古董店、百貨公司、書店和煙草專賣店，到整段區域都是古意盎然的古董，一應俱全。此外，這裡還有一百五十家以上的餐廳和咖啡店。

伯恩的市集和這個城市本身一樣歷史悠久。每逢週二和週末上午，在街道、廣場、甚至瑞士國會的一邊或門階前都有露天市場，城鎭和鄕村在作奇妙的交融，尤其是以馬克大街上的傳統市場最爲出名，鮮花、蔬果、肉類，以及其他各種農產生鮮品，應有盡有；伯恩市郊的農夫每天早上都會將剛收成、最新鮮的農產品運來市集販賣，除了賣菜、賣花和水菓外，還有許多諸如成衣、首飾、燈具和日用的小東西，每天由早上六時半就開始營業，到午後一時才收攤。走一趟一條長不到一公里的傳統市場，將更能體驗到伯恩人民的實際生活，以及他們做生意熱情可親的本領。

伯恩的集市每週有二次，由鄕村的農民把產品直接運來銷售，是城市和鄕村緊密結合的象徵。另外，定期較有名的市集，有每年五月中旬的天竺葵花市、十一月的洋葱市場、十二月初至聖誕節的聖誕市集，都是十分有特色的市集。

尤其是洋葱市(Zibelimarif)紀念活動，每年十一月的第四個星期一在國會大廈前廣場上展開，所有攤位都掛滿了切開串成環狀，或者排組成各種形狀的圖形，呈現一幅有趣壯觀的景象，市民還沿街歡舞，慶祝方式不僅別致，而節日的來由更爲溫馨；早在一四〇五年，伯恩市曾經發生一場前所未有的大火，東隣的莫拉(Morat)湖區和納沙泰爾(Neuchatel)湖區的居民聞迅趕來參加救火，火災過後，伯恩人爲了感謝他們的相助，便授與這兩個湖區居民市場開設權，而當地盛產、有千百種吃法的洋葱，也得到宣傳機會成了主角，沿襲至今，已成爲一個極富人情味的紀念性活動。

這個城市的文藝娛樂活動也相當豐富，這裡戲劇節目之多，歐洲其他規模相同的城市都難望其項背。施塔特戲院(Stadtthster)和其他一些較小戲院，大多建在舊市區的地下室，演出傳統戲劇、前衛劇、現代舞和默劇等。此外，當地著名的坦桑塔(Tanztage)國際舞蹈季，藝術愛好者千萬別錯過。

伯恩音樂活動頻繁，年度古典音樂節日有伯恩交響樂團和特別來賓合奏的常年演出、大敎堂的風琴演奏會，以及時常有的主題音樂會。伯恩是瑞士派爵士樂的發源地，每年四月底五月初在古索(Kursaal)舉辦的國際爵士節，是年度音樂盛事。

另外在桃花心木(Mahogany)廳等不少地方，都可以讓遊客盡情享受爵士樂、藍調、民謠、搖滾，以及伯恩吟遊詩人的表演等。

當陽光斜照，美麗伯恩的剪影瀉在餘暉中時，也是享受伯恩多彩多姿夜生活的最佳時刻；可以讓自己溶入蠕動的人群，漫步於伯恩典雅的拱廊購物長街；也可以走進一流的夜總會，在具國際水準的樂隊演奏和餘興節目中，來個樂不思蜀，不盡興不歸。同時，還可以到古索所設的賭場去，作牛刀小試，看看運氣。

和大多數歐洲國家的首都相比，伯恩並不算一個國際化的大都市，但卻是相當有韻味的城市，中古風情和巴洛克氣息和諧的交融，自然流露著貴族的神采，又夾雜些許鄕野的粗獷原始；不僅可看到遺留的古蹟，可踩到古老石頭馬路，城市雖不大，可看之處卻很多。不妨學著用伯恩人優雅緩慢的步履，不急不徐的從容欣賞，將會發現這個古城隨時是這麼令人神往，處處都讓人驚喜。

形狀如「U」字的阿爾(Aare)河，像一條婉約的彩帶繞經市區，平時深藍色的河水，一到雨天，山溪萬流匯集，立即就會變成一股黃濁的水流，汹湧的奔騰而下。河水將市中心分隔成兩部分，內側是舊市區，景色秀麗，比瑞士其他任何城市都保留著更多的中世紀面貌，大部分建築物都具有中古世紀的特色，洛可可式、巴洛克式與哥德式風格的建築在這裡都可看到，歷史悠久的鐘樓、古典有趣的拱廊街市、古色古香的城門和十一座文藝復興風格的噴泉；紅色屋頂的民房、與阿爾河的流水及丘陵上的翠林相間，加上東南方的艾格爾、僧侶和少女等阿爾卑斯山高峰作背景，使它更加出色，不似人間凡塵，卻像一幅油畫幻景仙境。舊市區主要的大街，由東向西與阿爾河大致平行，長不到兩公里，但卻換了四次名字。這條街是由東往西到火車站最主要的道路，也是人車川流不息、最熱鬧的拱廊購物區。這條大道及與它南北相交的街道兩旁，林立著各式各樣的商店，以及世界知名的精品店。鐘塔在這條路的正中間，向東是卡馬及格第凱茲大道，向西爲馬克及史必達大道。一五三五年期間所建的十一座華麗噴泉，就有七座在這一帶。

火車站坐落在舊城西端中央的波爾維克(Bollwerk)路，西側是郵政局和郵政巴士車站，順著街南行，經過觀光局和市立醫院就到了中央幹道史必達大道(Spital gasse)的起始點。宏偉的天主敎聖靈大敎堂(Church of the Holy Gost)就聳立在這裡，這座巴洛克式敎堂建於一七二六年，完成於一七二九年，內部有許多値得參觀的名家藝術。

大道中央的右側有一座「吹風管者」噴泉(Piper Fountain)，這是市內最具代表性的大噴水池之一 。

再向東行，是熊廣場(Barenplatz)。一二五六年建成的監獄塔(Prison Tower)矗立在史必達和馬克大道之間，這座鐘塔直到一三四四年都是伯恩西方的門戶。街道兩旁的紅磚建築物，多數是十八世紀的產物。

馬克大道(Marktgasse)街頭有安娜席勒噴泉(Anna Seil er Fountain)，街尾有拿著 毛瑟槍的士兵噴泉(Musketeer Fountain)。

士兵噴泉北邊不遠處，就是連接卡馬大道的穀倉廣場(Kornhousplatz)，因廣場西側有一個過去堆穀物的舊倉章而得名，是一個重要的交通樞紐，向南、向北各通向一座跨越阿爾河的大橋，可通往對岸的重要機構和景點。

榖倉廣場上有市內最著名的齊格洛葛鐘塔(Zeitglockellturm)，這是它的德國名稱，在一二五六年前也一直是伯恩的門戶之一，一五三〇年由一位鐵匠設計製造，現在已成爲伯恩的精神象徵和著名的旅遊點。一七〇二年的時候，塔上的鐘曾發生過一次毛病，經當地的一個農夫自動將它修好後，就一直沒有再產生過故障，有時只要在機械上加點油而已。

這座世界最大、最奇特的鐘，不僅是顯示時間、星期、日期和行星位置的多功能鐘，而且是一家獨幕劇、人偶表演及嘉年華會綜合體的小劇場。它的秒針重五十磅，一般鐘錶的秒針是每分鐘移動六十次，這座鐘的秒針每分鐘只移動四十次，但是將近五百年來一直都十分準確的在報時，每次報時足足要花四分鐘。

每當分針指向五十六分時，鐘塔上一隻雄雞便振翅張口而啼。兩分鐘後，鐘塔壁龕裡穿紅色戲裝的小丑轉動著鼻子，頭上的兩支銅鈴 便響了起來；同時一隊小熊隨著前面打鼓和吹簫的小熊從鐘塔裡走出來，之後，雄雞又再度高啼，這時一位滿臉鬍鬚的「時辰皇帝」，把自己右手上的玻璃時針滴滴筒倒轉過來，然後一個身高九呎的黃金甲胄壯士，舉起鐵軻敲擊掛在他面前的大鐘。時辰皇帝的口則一張一合，數著壯士敲打大鐘的次數，並且揮動左手所握的玉笏。時針和分針慢慢地移動著，當分針指在十二時的時候，壯士便停止敲擊，這時雄雞再度振翅而鳴，表示這一個時辰已經完全過去了。從十六世紀至今，每到整點準確的報時鐘聲便傳遍伯恩市，餘音繚繞久久不散。

穀倉廣場鐘塔的西北側有全市最奇怪的吃小孩的巨妖噴泉(Kindlifresserbrunnen)，面目猙獰的巨妖，有力的右手握住一個全身光溜溜的胖小子，小孩的頭已全部被巨妖咬在口中；水池台上開滿著鮮紅的天竺葵花，十分耀眼，讓孩子們看了都會嚇一跳；據說這個噴泉的原意，也就是在警吿孩子要乖要學好。

由鐘塔往東行是卡馬大道(Kramgasse)，進入卡馬大道約三分之一的街右側，矗立著柴林根公爵噴泉(Zahri ngerbrullnen)，但是這座一五三五年爲紀念建城者柴林根公爵的紀念噴泉，看不到柴林根的形象，而是以無處不在的伯恩熊打扮成公爵的模樣。穿著盔甲的熊，帶著柴林根王國的國旗，牠的腳下還有一隻正在吃葡萄的小熊；噴泉池台子上開滿了鮮艷的天竺葵花，美麗耀眼、充滿趣味。

往前行約二十個店面，同樣在街右側還有一座參孫噴泉(Simsonbrurmen)。據舊約聖經記載：參遜是以色列的英雄、是神奇的勇士，一個從出生就經過宗敎儀式獻身上帝的人，他正以無比的神力將獅嘴撕裂。

愛因斯坦博物館(Einstein-Museum)的位置在上面兩座噴泉之間、卡馬大道四十九號一幢小屋子，愛因斯坦一九〇二年到一九〇九年間曾住在這裡，現在仍維持當時的布置並開放參觀，訪客不妨在這間溫馨的小屋中參觀愛因斯坦的遺物，細細緬懷這位二十世紀最偉大的科學家，感受他超人的智慧。

愛因斯坦於一八七九年三月十四日生於德國烏姆(Ulm)，小時候一度被父母視爲低能兒，他在學校功課不好，性格孤獨而害羞，唯一的樂趣是在鋼琴上，常常譜出短短的宗敎詩歌，愉快的哼唱著。到了中學，雖然功課還是不好，但物理與數學方面卻展現出特殊的才華。中學畢業後連考兩年才進了蘇黎世理工學院。一九〇〇年大學畢業，並取得瑞士籍。二十三歲與也是研究科學的米納娃馬內克(Mileva Marec)結婚，婚後在伯恩瑞士專利局任審查員，生活安定才有時間去從事創造性的思考。一九〇五年，年僅二十六歲的他發表了震驚世界的特殊相對論，也就是狹義相對論：愛因斯坦E=mc2能量、質量可以互轉的公式：換言之，質量到達光速就會變成能量。一九二一年，他的偉大成就羸得諾貝爾物理獎。晚年被邀請到普林斯頓大學高等學術研究所擔任名譽敎授，致力研究困惑他半輩子的「統一場論」，希望用一連串契合的方程式，來規範宇宙「引力、電磁」兩大基本力量的物理定理。

愛因斯坦有文學家維美的精神，有哲學家探索神秘的精神，他善良而單純，從未認爲自己有了不起的成就：他雖然是出色的科學家，但博覽群書，同時還是出色的小提琴家，直到一九五五年以七十六高齡去世。他一心想拯救人類，希望他的E=mc2爲人類謀福，卻做夢也沒想到成爲毀滅人類的原子彈的理論基礎。

這位低薪敎師發明改變世界的相對論，對伯恩人來說，不祇是人類知識向前邁進了一大步，而且是他們揚眉吐氣、洗刷恥辱的一件大事：因爲瑞士人常常笑伯恩人步調緩慢、個性拘謹；千萬別在星期五對伯恩人講笑話，因爲搞不好他們在星期天望彌撒時才突然笑出來。 

格第凱茲大道(Gerechtigkeitsgasse)連接卡馬大道東端，格第凱茲的德文原意爲正義。這條街已開始向阿爾河逐漸平緩下斜，大街中間右側是一五四三年所建的正義女神噴泉( Gerechtigkeitsbrunnen)，上面塑著一位右手拿劍、左手拿秤，身穿藍衣、蒙著眼睛，象徵正義的正義女神。大道尾端有十八世紀的商業公會大廈，雅緻的民房，愈近阿爾河，景色愈耐人尋味。

由格第凱茲街往尼德橋(Nydeggbrucke)，左邊是尼德圓環(Nydeggstalden)，這是一組在阿爾河岸、夾在尼德橋與烏德托橋( Untertorbrucke)之間呈圓形排列的建築，建築物東側河邊是一個船泊靠岸台階。烏德托橋左側的郵差噴泉(Lauferbrunnen)，爲沿著河邊的叢林道路憑添無限風味。

過尼德橋，熊苑(Bear pits)就在橋旁的阿爾河畔。伯恩人從十二世紀開始養熊，熊成爲他們的吉祥市徽，在這裡尤其可以體會出自古到今市民與熊之間的親密感情。在園內矮矮的栅欄內，大大小小的熊自由自在的在玩耍，令旁觀者一種童稚的興奮油然而生。
由熊苑北行約一公里，到達地勢高聳聞名的玫瑰公園(Rosengarten)，園中五顏六色的玫塊花，在圍繞的翠綠叢林拱托之下分外嬌艷。花園西南側有一個瞭望台，是欣賞舊城及阿爾河風光最佳角度。

大敎堂(Munster/Stiftsgesude)位於仰卡街西端、阿爾河畔的山丘上，西邊有宏偉宅第環繞的大敎堂廣場(Munsterplatz)，廣場西角上矗立著摩西噴泉(Mosesbrurmen)，是來敎堂望彌撒的人歇腳聊天的好所在。

這座大敎堂是瑞士主要的晚期哥德式建築，也是瑞士少數哥德式敎堂之一，由烏爾姆的恩辛格爾(Matthaus Ensingfer)設計。建於一四二一年，完成於一五七三年，有三側柱廊，內部精雕細琢的唱詩班席位，建於一五二三年；敎堂門上有十五世紀的浮雕，描繪「最後審判」，犯罪之人在接受著永遠的折磨，浮雕中有兩百三十八個人物雕像。正堂內上方是一五一六年所完成的彩繪玻璃窗，鮮艷的圖繪是「死亡之舞」。

敎堂的大尖塔一八九三年才完成，比敎堂足足晚了五百年。塔高一百公尺，仰首瞻望，直入雲霄；入內爬上兩百五十四級階梯後到達塔頂，可以遠眺阿爾卑斯山脈的險峰峻嶺。從大敎堂前的坪台居高臨下，可以俯視阿爾河悠悠流水，由鐘塔方向來的車輛穿梭過橋南行。

仰卡街(Junkerngasse)在大敎堂東側，是格第凱茲街南面一條街，建築講究、氣派的屋宇排成一列，據說其中有幢鬧鬼，半夜三更常常聽見有工人在裡面大搬傢俱。

瑞士聯邦國會大廈(Bundeshaus)位於聨邦廣場(Bundesplatz)，向北穿過熊廣場、到十字路口，右轉是馬克街，左轉是史二達街。國會大直是一幢巴洛克式的圓形屋頂宏漳建築，正門精緻的雕塑，擁有文藝復興式的荘嚴氣氛，大門上方揷著各州的州旗，協調解決各州的問題，是全國最有權力的機構。每年召開四次國會，設有旁聽席，開放供民衆旁聽。由於國會議員來自德、法、義和羅曼什等不同的 語言區，議會爲了表示中立，特別用拉丁文來寫標幟。

除了會議期間、國定假日及特殊事由外，每天都對外開放四十五分鐘。在議事堂南邊的陽台上，可眺望阿爾河河谷和阿爾卑斯山群，搭乘陽台盡頭的纜車，下纜車後步行兩百公尺左右到達阿爾河岸。

法國敎堂(Franz. Kirche)位於鐘樓西北側、馬克街的後面，建於一二八五年，距今已有六百多年歷史，是伯恩市內最古老的敎堂，與這座哥德式敎堂相鄰的是市內最大的劇院。郵政街(Postgasse)在格第凱茲街北隣，是市政府(Rathaus)的所在地，市政大廈建於一四〇六年，是一幢美麗的哥德式建築，有優雅的階梯，建築物正面上方繪著聯邦二十三個邦的邦旗，門前還有象徵權勢的領主噴泉(Vennerbrunnen)。
市府街(Rathallsgasse)連接著郵政街，兩條街都是拱廊排列的整齊屋宇，給人一種高雅的感覺，東端與市政廳一街相隔的是一座十八世紀的敎堂；街西端就到了穀倉廣場、鐘塔及法國敎堂。

文化和藝術是伯恩市民生活的重心之一，這裡有歷史悠久、聲譽響亮的大學院校，十三座世界知名的博物館、劇院、音樂廳、文化中心和各項展覽；多達二十座的博物館和美術館中，好幾座更是斐聲國際，在火車站旁的旅遊諮詢中心可索取到詳細資料，包括展出特色(開館時間及門票等。

美術館(Kunstmuseum)是到伯恩必定要參觀的重要文化殿堂之一，它的位置在火車站北方、沿河的賀德勒街(Hodlerstrasse)上。這個博物館以本土藝術而出名，其他還有十四至十六世紀義大利作品、十九至二十世紀法國藝術家的作品，包括繪畫、雕刻和版畫等。其中除有庫爾貝(Courbet)、塞尙(Cezanne)、莫內(Manet)、郁特里洛(Utrillo)、盧梭(Rousseau)、布拉克(Braque)、雷傑(Leger)、魯奧(Rouault)、莫迪里阿尼(Modiglialli)、畢卡索(Picasso)等傑出畫家的繪畫作品外，重要的瑞士畫家還有克利和賀德勒等。

克利(Paul Klee)一八七九年出生於伯恩，自幼酷愛繪畫和小提琴，也寫過小說，曾前往義大利學習米開朗基羅、包提契利和丁托萊多等大師的作品。由於對音樂的愛好，善於在繪畫中借用音樂的形式，他的繪畫與理論對二十世紀的現代畫派影響很大。這裡的克利作品有四十幅油畫、兩百幅水彩畫和兩千幅素描，是世界上收藏克利作品最多的博物館，從這裡展出的作品，大都以樸素的綠和深沉淸澈的筆觸來表達幻想的畫面，隨興所至的表達感情，因此也有許多讓人丈二和尙摸不著頭腦的畫。 

賀德勒(Ferdinand Hodler)一八五三年出生，十二歲開始學畫，十九歲以後隨法國名畫家科洛(Corot)的朋友工作，故其早期作品都是仿效科洛，二十六歲定居日內瓦開始繪作巨幅肖像畫，逐漸改以象徵手法表現少年和老年、沉思與孤獨等現象，如收藏在這個館裡的「夜」和「晝」等名畫，都是代表作。

從鐘樓往南過奇淸非特橋(Kirchenfeld brucke)越過阿爾河，在赫爾維蒂(Helvetia)廣場一帶是博物舘密集的地區，包括藝術館、阿爾卑斯山岳博物館、伯恩登史博物館、瑞士來福槍博物館、自然歷史博舘、瑞士郵玫博物館和國立圖書舘等。

伯恩歷史博物館(Bernisches Hist. Museum)在一下橋的正前方，面向阿爾河，門前是著名的赫爾維蒂廣場，有雕刻得非常精美的噴泉。建築是一座中世紀的城堡，園林圍繞，十分幽美。這個全瑞士第二大的博物館，收藏陳列了許多瑞士最重要的民族文物，包括十五世紀的勃艮第(Burgundian)珍寶、伯恩歷史發展史、瑞士的珍貴武器、貨幣，史前時代稀有資料、器物，以及考古學、人類學和風俗民情的寶貴資料。

瑞士阿爾卑斯山山岳博物館(schweiz Alpines Museum)位於歷史博物舘西北邊， 館內有系統地介紹了人類向神秘的阿爾卑斯山高峰挑戰，以及征服它的歷史過程，展示著各種登山工具的變遷和改良經過；陳列了一座阿爾卑斯山的模型、山上居民的生活方式及傳統衣著，以及所生長的各種動、植物等。

郵政電訊博物館(Schweiz. PTT- Museum)是一個代表瑞士人堅毅精神的所在，他們在郵政上的偉大成就，不只克服了村落與城市之間的交通不便，並且使郵政巴士發展成爲交通及觀光上重要工具之一，這樣的成績足傲世人。瑞士的郵票也漂亮可愛，成爲集郵人的重點之一。一九〇九年，爲了紀念一八七四年萬國郵政聯盟在此成立，而設立了一座紀念碑，碑上是世界五大洲的婦女檇手圍著一個大地球儀，象徵著郵政的世界性與必須同心協力才能完成使命。

自然歷史博物館(Naturhistorisches Museum)位於歷史博物館的西南側，館內收藏有動物、地質及古生物學的資料，在威特沃爾會堂(Wattswyl Hall)廣闊的地面上，陳列了許多非洲野生動物的標本。

動物園(Tierpark)的位置在自然歷史博物館西南方的河邊，除瑞士特別看重的熊之外，也搜集了許多世界各地的珍禽異獸；許多部分都採開放式的，走在樹蔭遮蔽的步道上，可以和許多動物、禽鳥接近，優雅的紅鶴、傭懶的老虎，在蔭涼的園中，也露出一付滿足的意態。

植物園(Botanischer Garten)的位置在車站北方河對岸約五百公尺處，隔河與美術館相對峙，這是一座經過規劃的大園區，園裡有美麗的噴泉，精心栽培的各類奇花異草一直延伸到河邊。

伯恩城遺有許多原屬領主的房舍，建築都十分精緻，有的是城堡式的，所有權很多還是屬於貴族家庭所有，如位於仰卡街、現在是市長官邸的艾爾拉赫(Erlacherhof)宫殿，是一座馬蹄形的巴洛克式華廈，以及位於伯恩市郊東北方、一八九六年已成女子監獄的輿德班克(Hilldelbank)，都是艾爾拉赫的產業。

這個城市也是著名的大學城，伯恩大學( Universitat)位於郵政巴士總站西北邊的高丘上，創立於一八三四年，由七個學院組成，一五二八年成立的神學院也併入此校。這所大學在醫藥研究方面特別有名，對太空探測也有相當的貢獻。物理研究所完成「太陽風」合成實驗(Solar Wind)，並於一九六九年至一九七二年運用在美國登陸月球的阿波羅(Apollo)太空船上。學校除主建築外，有大樹成蔭的校園，綠草如茵的草地，風景十分幽美。校園前有一個觀景瞭望台，居高臨下，是從另一個角度觀賞市景最好的地方。

此外，藏書豐富的瑞士國立圖書舘、在世界銀行界舉足輕重的瑞士國家銀行總行，以及國際電訊聯盟、國際鐵路聯盟、國際版權同盟等機構的總部位也都設在這裡。

由十一座橋舞繫的河對岸緩坡上，是現代化的新市區，市街沿著河岸向上伸展，商店的櫉窗都裝飾得極爲美觀。街上許多噴泉，是市民平時生活的中心：還有一些出自名人手筆、集藝術精華的塑像，多彩多姿相當出色。此外，伯恩市內和四周兩百五十公里以上標示淸楚的步道，可滿足慢跑和登山健行者所需。