<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-tw">
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A4%8F%E6%B4%9B%E7%89%B9%E5%9F%8E</id>
		<title>夏洛特城 - 修訂沿革</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A4%8F%E6%B4%9B%E7%89%B9%E5%9F%8E"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A4%8F%E6%B4%9B%E7%89%B9%E5%9F%8E&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-09T22:04:28Z</updated>
		<subtitle>本站上此頁的修訂沿革</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.14+dfsg-1</generator>

	<entry>
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A4%8F%E6%B4%9B%E7%89%B9%E5%9F%8E&amp;diff=4823&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jerry 在 2014年12月31日 (三) 01:27</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A4%8F%E6%B4%9B%E7%89%B9%E5%9F%8E&amp;diff=4823&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-12-31T01:27:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;2014年12月31日 (三) 01:27的修訂版本&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jerry</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A4%8F%E6%B4%9B%E7%89%B9%E5%9F%8E&amp;diff=4260&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jerry：新頁面:  夏洛特城（Chorlottetown）坐落在愛 德華王子島的南岸，濱臨希爾斯伯勒灣，是這 個省的省會。十八世紀二十年代還是法國的殖 民地，一七...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A4%8F%E6%B4%9B%E7%89%B9%E5%9F%8E&amp;diff=4260&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-11-10T00:53:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;新頁面:  夏洛特城（Chorlottetown）坐落在愛 德華王子島的南岸，濱臨希爾斯伯勒灣，是這 個省的省會。十八世紀二十年代還是法國的殖 民地，一七...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
夏洛特城（Chorlottetown）坐落在愛&lt;br /&gt;
德華王子島的南岸，濱臨希爾斯伯勒灣，是這&lt;br /&gt;
個省的省會。十八世紀二十年代還是法國的殖&lt;br /&gt;
民地，一七六五年割讓給英國之後，便以英王&lt;br /&gt;
喬治三世王后夏洛特的名字加以命名。這裡又&lt;br /&gt;
有「聯邦搖籃」（Cradle of Confederation）之&lt;br /&gt;
稱，因為加拿大政府曾於一八六四年在此召開&lt;br /&gt;
大會，在會議中促成了新斯科細亞、新伯倫瑞&lt;br /&gt;
克、安大略和魁北克等省的結合，在政治上成&lt;br /&gt;
為聯盟。&lt;br /&gt;
擁有三萬二千五百名人口的夏洛特港市，&lt;br /&gt;
大部分居民都是英國人和愛爾蘭人的後裔，氣&lt;br /&gt;
質高雅悠閒，因此市區內也充滿了閒散的英國&lt;br /&gt;
情調，到處是綠樹成蔭的廣場，以及類似聖誕&lt;br /&gt;
節薑汁餅房屋的可愛的維多利亞式住屋。這個&lt;br /&gt;
城市由於有優良的深水港和機場，因此是全省&lt;br /&gt;
的商業中心。經濟主要依賴旅遊、政府事務、&lt;br /&gt;
漁業和農業等的收入。在文化教育方面，這裡&lt;br /&gt;
有霍蘭學院和愛德華王子島大學。&lt;br /&gt;
這裡交通相當發達，位於市中心北方五公&lt;br /&gt;
里的夏洛特機場，每天有班機往來加拿大各大&lt;br /&gt;
城市，以及經新斯科細亞省哈利法克斯飛往美&lt;br /&gt;
國的航班。機場內只有租車公司和計程車為旅&lt;br /&gt;
客服務。機場電話為（902）5667997。&lt;br /&gt;
陸上交通可由鄰省乘巴士來，自從新伯倫&lt;br /&gt;
瑞克省多孟汀角（Cape Tormentine）至愛德華&lt;br /&gt;
王子島波登― 卡爾頓（Borden-Carleton）總長&lt;br /&gt;
十三公里、號稱全世界最長的聯邦跨海大橋&lt;br /&gt;
（Confederation Bridge）在一九九七年通車後&lt;br /&gt;
，使愛德華王子島的交通大加改善，巴士不再&lt;br /&gt;
只靠輪渡，SMT每天也有班次由新伯倫瑞克的&lt;br /&gt;
蒙克頓來往哈利法克斯與夏洛特之間。&lt;br /&gt;
搭乘渡輪到愛德華王子島，可由新斯科細&lt;br /&gt;
亞省的卡利堡（Caribou）到愛德華王子島的伍&lt;br /&gt;
德島（Wood Island），以及由新伯倫瑞克省的&lt;br /&gt;
多孟汀角到愛德華王子島的波登兩條航線，尤&lt;br /&gt;
其是後者最為熱門。&lt;br /&gt;
市內沒有公共汽車，主要的觀光景點都很&lt;br /&gt;
集中，走路都可以到達，少數較遠的地方需租&lt;br /&gt;
計程車，或參加當地旅行社的觀光行程，計程&lt;br /&gt;
車需以電話叫車，每小時約三十五加元。有關&lt;br /&gt;
詳細行程可至設在大學（University）路與龐德&lt;br /&gt;
Pond）街相交的十字路口處的遊客中心&lt;br /&gt;
（Visitor Information Center）索取資料，或電（&lt;br /&gt;
902）368-4444詢問。&lt;br /&gt;
到加拿大東部大西洋沿岸各省的遊客，以&lt;br /&gt;
來愛德華王子島的人數最多，市內住宿包括大&lt;br /&gt;
飯店、誘人的小木屋、價廉物美的B&amp;amp;B及民宿&lt;br /&gt;
等各種類型齊備，其中最著名的三星級大飯店&lt;br /&gt;
有位於市中心皇后街（Queen St.）面港的達美&lt;br /&gt;
愛德華王子（Delta Prince Edward）大飯店，&lt;br /&gt;
十層樓共二百一十一間設備優雅的高級客房，&lt;br /&gt;
居高臨下，可俯視港區美景，並有購物商店及&lt;br /&gt;
各種娛樂設施，預約電話（902）566-2222。&lt;br /&gt;
榆樹大屋（Elmwood Heritage）號稱島上&lt;br /&gt;
第一家四星級口汗切的大酒店，建於一八八九年&lt;br /&gt;
，建築美觀而氣派，四周榆林環繞，坐落在維&lt;br /&gt;
多利亞公園附近的北河路（North River Rd.）&lt;br /&gt;
一二一號，連絡電話（902）368-3310。&lt;br /&gt;
費斯洛廳（Fitzroy Hall）位於市中心的費&lt;br /&gt;
斯洛街，是一八七二年建造古意盎然的三層樓&lt;br /&gt;
建築，是只有僅六個優雅客房的小型飯店，有&lt;br /&gt;
極具品味的裝飾，常常半年前就客滿，故需預&lt;br /&gt;
約，電話（902）368-2077。&lt;br /&gt;
希爾赫斯特旅館（Hillhurst Inn）是一八九&lt;br /&gt;
七年所建的維多利亞式建築，也在費斯洛街，&lt;br /&gt;
三層樓建築，擁有九間大小型式不同的優雅客&lt;br /&gt;
房。（902）894-8004預約。&lt;br /&gt;
大喬治（The Inns On Great George &amp;quot;The&lt;br /&gt;
Pavilion&amp;quot;）飯店距離購物街及參觀各景點都很&lt;br /&gt;
近，只有二十四個設施舒適完善、布置典雅的&lt;br /&gt;
房間，有些還設有溫馨的壁爐。預約電話&lt;br /&gt;
（902）892-0606。&lt;br /&gt;
羅德大飯店（Rodd Charlottetown Hotel）&lt;br /&gt;
位於市中心肯特（Kent）街，建於一九三一年&lt;br /&gt;
，如台階般層層內疊的別致建築，五層樓共一&lt;br /&gt;
百一十五間典雅客房，是愛德華王子島最大的&lt;br /&gt;
連鎖旅館，推出高爾夫及歌劇之旅等套裝行程&lt;br /&gt;
，預約電話（902）894-7371。&lt;br /&gt;
造船者旅館（Shipwright Inn）也在費斯洛&lt;br /&gt;
街上，是一幢一八六○年所建維多利亞式誘人&lt;br /&gt;
建築，二層樓僅七間裝飾高雅的客房，有的也&lt;br /&gt;
裝著壁爐，周圍環境幽美舒適，令人愉悅。預&lt;br /&gt;
約（902）368-1905。&lt;br /&gt;
假日飯店（Holiday Inn Express）在一號高&lt;br /&gt;
速公路旁四公里多處，一三七間客房，分好幾&lt;br /&gt;
種形式，設施完備。電話（902）892-1201。&lt;br /&gt;
另外二星級以下還有許多不錯的旅館，包&lt;br /&gt;
括羅德連鎖店面臨港口的忠誠鄉村旅館（The&lt;br /&gt;
Loyalist Country Inn），位於舊市區且附設高雅&lt;br /&gt;
法式餐廳的丹地飯店（The Dundee Inn）等。&lt;br /&gt;
這個城市對吃也很講究，各大餐廳的佳餚&lt;br /&gt;
多以海鮮為主要的材料。附設在愛德華王子飯&lt;br /&gt;
店內的塞扣克餐廳（The Selkirk Dining Room）&lt;br /&gt;
是布置高雅的餐室，配以柔和的燈光，極富情&lt;br /&gt;
調，同時餐館以使用當地產的鮮活海鮮如龍蝦&lt;br /&gt;
、鮭魚、蠔、貝類、肉類，以及馬鈴薯等新鮮&lt;br /&gt;
材料為號召，且烹調的料理可口聞名。需電&lt;br /&gt;
（902）566-2222事先預約。&lt;br /&gt;
露西摩德餐廳（Lucy Maud Dining Room）&lt;br /&gt;
位於市中心雪梨（Sydney）街四號加拿大烹飪&lt;br /&gt;
協會內，提供鑽研出的口味出名，而且環境優&lt;br /&gt;
雅，面港景觀，故需預訂（902）894-6868。&lt;br /&gt;
百老匯飯館（Off Broadway Restaurant）&lt;br /&gt;
在皇后及雪梨街交叉的角落，是一幢重修過的&lt;br /&gt;
一八七○ 年建築，這是一家二星級餐廳，著名&lt;br /&gt;
的菜色有法式煎薄餅（Crepes）、乳酪青花菜&lt;br /&gt;
餡餅和義大利海鮮細麵等，附贈沙拉，價位中&lt;br /&gt;
等，生意興隆。&lt;br /&gt;
廣東咖啡（Canton Cafe）位於皇后街，是&lt;br /&gt;
從一九七○年就開始營業的中國餐廳，供應的&lt;br /&gt;
廣東菜和四川菜口味正宗。另外還有一家花卉&lt;br /&gt;
（Blossoms）餐廳在大學路，經營型態類似，&lt;br /&gt;
但價格略為便宜。&lt;br /&gt;
大學路的購物商場內還有一家價廉物美的&lt;br /&gt;
小餐廳爸爸角（Papa Joe's），供應中東食物為&lt;br /&gt;
主，購物時可順便光顧。&lt;br /&gt;
離市區西方四十公里處的夏季城，每年七&lt;br /&gt;
月都舉行蝦仔節，有馬具裝配比賽和遊行等。&lt;br /&gt;
離城不遠處的馬珮奎灣（Malpeque Bay），是&lt;br /&gt;
有名的蚵仔養殖場，同時也是世界著名的馬佩&lt;br /&gt;
奎蠔的原產地。&lt;br /&gt;
市內的購物區有大學路上的夏洛特城購物&lt;br /&gt;
中心（Charlottetown Mall）、位於皇后街擁有&lt;br /&gt;
七十多家店鋪的聯邦法庭商場（Confederation&lt;br /&gt;
Court Mall），值得購買的東西是手工編織畫、&lt;br /&gt;
陶瓷碗、陶瓷娃娃、木雕、木偶、藝術品和手&lt;br /&gt;
工做的果醬等，都很有特色。&lt;br /&gt;
夏洛特城有很多參觀景點，其中的聯邦藝&lt;br /&gt;
術中心（Confederation Centre Of The Arts）位&lt;br /&gt;
於皇后街與格夫頓（Grafton）街相交處，為慶&lt;br /&gt;
祝聯邦成立百週年而建，主體建築包括畫廊、&lt;br /&gt;
博物館、圖畫館、三個戲院和一座戶外劇場。&lt;br /&gt;
畫廊暨博物館收集展示許多名藝術家的作品及&lt;br /&gt;
傳統手工藝品共達一萬五千件以上，其中包括&lt;br /&gt;
繪製「會議中的聯邦之父」（The Meeting of&lt;br /&gt;
Confederation）的哈里斯（Robert Harris），以&lt;br /&gt;
及蒙哥瑪麗暢銷小說的手稿。每年六月至十月&lt;br /&gt;
的夏洛特城節（The Charlottetwon Festival），&lt;br /&gt;
劇院都會上演改編自蒙哥瑪麗原著的著名音樂&lt;br /&gt;
劇「清秀佳人」。&lt;br /&gt;
省議會國家史蹟（Province House National&lt;br /&gt;
Historical Site）位於聯邦藝術中心旁，是一幢&lt;br /&gt;
一八四七年砂岩所建的維多利亞式古典建築，&lt;br /&gt;
一八六四年聯邦官員們在此集會，會談有關加&lt;br /&gt;
拿大開國的事宜，因此這裡被視為加拿大聯邦&lt;br /&gt;
的發源地，現在內部仍然保持著當初開會時的&lt;br /&gt;
傢俱和擺設，免費開放供人參觀。&lt;br /&gt;
阿德戈萬國家史蹟（Ardgowan National&lt;br /&gt;
Historic Site）是愛德華王子島聯邦之父波帕&lt;br /&gt;
（W.H. Pope）昔日所住的地方，這是一幢十&lt;br /&gt;
九世紀維多利亞式的建築，參觀者可以在此漫&lt;br /&gt;
步於草地上，穿過果園，經過槌球場，沿著蜿&lt;br /&gt;
蜓的林中小徑，環境幽雅美麗。&lt;br /&gt;
畢肯斯菲爾德古宅（Beaconsfield）位於夏&lt;br /&gt;
洛特城港邊、維多利亞公園的入口附近，可俯&lt;br /&gt;
視港區美景，這是當年島上造船商人詹姆斯皮&lt;br /&gt;
克（James Peake Jr.）的宅邸，十九世紀早期愛&lt;br /&gt;
德華式建築已改為愛德華王子島博物館。&lt;br /&gt;
聖丹士坦教堂（St. Dunstan's Basilica）位&lt;br /&gt;
於大喬治街（Great George St.），這是哥德式建&lt;br /&gt;
築的天主教大教堂，兩個超過六十公尺、高聳&lt;br /&gt;
入雲的尖塔，壯觀美麗，是夏洛特城的地標，&lt;br /&gt;
聖堂內部莊嚴富麗，陽光透過高高的彩色鑲嵌&lt;br /&gt;
玻璃窗，產生炫目的光芒，令人印象深刻。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
卡文迪許（Cavendish）位於夏洛特城&lt;br /&gt;
西北方約四十公里、愛德華王子島國家公園的&lt;br /&gt;
入口處，是一個人口僅二百的小鎮，由於出了&lt;br /&gt;
一位有名的女作家蒙哥瑪麗、寫下膾炙人口的&lt;br /&gt;
「清秀佳人」而聲名大噪，成為愛德華王子島&lt;br /&gt;
上熱門的觀光地區，擁有不少旅館，但價格偏&lt;br /&gt;
高，且需預訂。從夏洛特城的遊客服務中心出&lt;br /&gt;
發，有濱海巴士可達，可以電話（902）963-&lt;br /&gt;
2832闖與卡文迪許遊客服務中心詢間，多瞭解當&lt;br /&gt;
地詳情。&lt;br /&gt;
參觀卡文迪許市內景點，如在旅遊旺季可&lt;br /&gt;
乘坐當地每小時一班的紅色觀光無軌電車，可&lt;br /&gt;
至海濱、落日露營地及綠屋等地。&lt;br /&gt;
露西• 蒙哥瑪麗卡文迪許住宅（Lucy&lt;br /&gt;
Maud Montgomery's Cavendish Home）是觀光&lt;br /&gt;
客必定會到之處，清秀佳人的作者露西蒙哥瑪&lt;br /&gt;
麗（Lucy Maud Montgomery）是地方色彩濃厚&lt;br /&gt;
的浪漫派女作家，一八七四年十一月在愛德華&lt;br /&gt;
王子島北部的新[[倫敦]]（New London）誕生，兩&lt;br /&gt;
歲喪母，被送到卡文迪許由祖父母撫養，直到&lt;br /&gt;
一九一一年與牧師麥克唐納結婚，大半生都住&lt;br /&gt;
在這裡。蒙哥瑪麗曾經擔任過記者和教員，清&lt;br /&gt;
秀佳人（Anne of Green Gables）是她的第一部&lt;br /&gt;
小說。故事內容描寫一對年老兄妹馬修和瑪麗&lt;br /&gt;
娜想領養一個男孩來幫忙農事，陰錯陽差的卻&lt;br /&gt;
領養了紅髮、個性活潑、愛幻想的小女孩安；&lt;br /&gt;
全書沒有驚天動地、椎心刺骨的情節，但孤女&lt;br /&gt;
成長的奮鬥歷程和兩老一少在日常生活中的互&lt;br /&gt;
動，令人情繫心動不已。&lt;br /&gt;
清秀佳人這部曠世巨作在一九○八年出版&lt;br /&gt;
後，翻譯成十多種語言暢銷全球，並改拍成電&lt;br /&gt;
影和電視影集，都深受歡迎。被蒙哥瑪麗作為&lt;br /&gt;
背景取材的幼時經歷和愛德華王子島上的農村&lt;br /&gt;
生活與風俗都躍然紙上，深深的吸引著世人一&lt;br /&gt;
探究竟，使得愛德華王子島的觀光業也因此進&lt;br /&gt;
入高潮。事實上當時蒙哥瑪麗原住的農村屋子&lt;br /&gt;
已不存在，僅留地下室的痕跡。&lt;br /&gt;
綠屋（Green Gables House）位於六號高&lt;br /&gt;
速公路旁，這是蒙哥瑪麗的巨著「清秀佳人」&lt;br /&gt;
安的家，維多利亞式的房屋綠色山形屋頂、白&lt;br /&gt;
色外牆，聳立在濃蔭密布的山丘上，一切情景&lt;br /&gt;
就如她小說所寫的一樣，所擺設的昔日舊家具&lt;br /&gt;
是經搜集而來，古老的打字機是蒙哥瑪麗寫小&lt;br /&gt;
說時的工具，屋周的情人小徑（Lover's Lane）&lt;br /&gt;
和鬼魅森林（Haunted Woods），都是在電影及&lt;br /&gt;
小說中出現過，大家十分熟悉的地方。&lt;br /&gt;
露西．蒙哥瑪麗出生地（Lucy Maud&lt;br /&gt;
Montgomery Birthplace）位於卡文迪許西南方&lt;br /&gt;
十多公里的新[[倫敦]]，樸實的房屋現在已改為博&lt;br /&gt;
物館，展示紀念她的所有物件，包括她的報紙&lt;br /&gt;
一則貼簿、結婚時的衣服及、心愛的風琴等。&lt;br /&gt;
在卡文迪許西方三十公里的公園角（Park&lt;br /&gt;
Corner）還有綠屋的安博物館（Ann of Green&lt;br /&gt;
Gables Museum）在清秀佳人電影中大家也看&lt;br /&gt;
過，這是蒙哥瑪麗嬸嬸的家，兒時她常逗留此&lt;br /&gt;
地，在這裡寫過書、在此結婚，婚後搬到安大&lt;br /&gt;
略省後，還常回到這個她認為最有趣的地方。&lt;br /&gt;
在這裡遊客還可以乘坐「馬修」所趕的馬車，&lt;br /&gt;
沿著「閃亮的湖水」欣賞蒙哥瑪麗曾沉迷過的&lt;br /&gt;
景致。&lt;br /&gt;
蒙哥瑪麗墓（Montgomery's Tomb）位於&lt;br /&gt;
十三號省道與六號省公路交叉處的墓園中，一&lt;br /&gt;
九四二年她雖然是在多倫多去世，但遵照她遺&lt;br /&gt;
囑而埋葬在她最愛的愛德華王子島。&lt;br /&gt;
彩虹村（Rainbow Valley）在六號省道西&lt;br /&gt;
一公里左右鄰近十三號省道處，是一座十二公&lt;br /&gt;
頃大的兒童農莊，也是一處周圍美景如畫的兒&lt;br /&gt;
童遊樂場，有起伏變化的滑水道、加拿大大西&lt;br /&gt;
洋岸唯一的單軌火車，以及可划船的湖泊，乘&lt;br /&gt;
火車還可穿過原始自然的曠野，至溫馴動物園&lt;br /&gt;
餵食、看動物表演等。&lt;br /&gt;
大西洋皇家蠟像館（Royal Atlantic Wax&lt;br /&gt;
Museum）位於墓園附近，一百尊從英國運來&lt;br /&gt;
的等身蠟像，包括英皇室、明星和著名人士。&lt;br /&gt;
愛德華王子島國家公園（Prince&lt;br /&gt;
Edward Island National Park）在夏洛&lt;br /&gt;
特城西北方二十多公里、卡文迪許面臨聖勞倫&lt;br /&gt;
斯灣長四十公里的海岸地帶，公園裡有海灘、&lt;br /&gt;
沙丘、池沼、森林等多樣地形；尤其在海岸部&lt;br /&gt;
分，可以看到歷年風吹刻劃出的起伏沙丘、細&lt;br /&gt;
白沙灘旁崖層裸露的赤紅岩土，襯著翠綠的樹&lt;br /&gt;
林、湛藍的海水，湧起的閃耀白浪，色彩美得&lt;br /&gt;
令人悸動；沿岸還有罕見的紅狐，以及蒼鷹、&lt;br /&gt;
翱翔的海鳥，使整個畫面更形生動迷人。公園&lt;br /&gt;
的北岸在七、八月是水上運動的好所在，沿岸&lt;br /&gt;
城市都有深海釣魚、高爾夫球、網球和露營等&lt;br /&gt;
娛樂運動設備齊全，園中小湖無數，但需執照&lt;br /&gt;
才能垂釣。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jerry</name></author>	</entry>

	</feed>