<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-tw">
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF</id>
		<title>威尼斯 - 修訂沿革</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-10T04:10:30Z</updated>
		<subtitle>本站上此頁的修訂沿革</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.14+dfsg-1</generator>

	<entry>
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&amp;diff=7578&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jerry 在 2016年1月26日 (二) 01:11</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&amp;diff=7578&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-01-26T01:11:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;2016年1月26日 (二) 01:11的修訂版本&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jerry</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&amp;diff=7577&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jerry 在 2016年1月26日 (二) 01:09</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&amp;diff=7577&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-01-26T01:09:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;2016年1月26日 (二) 01:09的修訂版本&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jerry</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&amp;diff=2789&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jerry 在 2014年9月18日 (四) 05:28</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&amp;diff=2789&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-09-18T05:28:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;2014年9月18日 (四) 05:28的修訂版本&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jerry</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&amp;diff=2787&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jerry：新頁面: 水鄉威尼斯（Venice）風光明媚，是世 界上獨特的水上城市，古稱水都，在歐洲，再 沒有其他的城市會像威尼斯一樣，能引起人們 浪漫的遐...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%A8%81%E5%B0%BC%E6%96%AF&amp;diff=2787&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-09-18T05:28:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;新頁面: 水鄉威尼斯（Venice）風光明媚，是世 界上獨特的水上城市，古稱水都，在歐洲，再 沒有其他的城市會像威尼斯一樣，能引起人們 浪漫的遐...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;水鄉威尼斯（Venice）風光明媚，是世&lt;br /&gt;
界上獨特的水上城市，古稱水都，在歐洲，再&lt;br /&gt;
沒有其他的城市會像威尼斯一樣，能引起人們&lt;br /&gt;
浪漫的遐思。它的位置在義大利半島東北角威&lt;br /&gt;
尼斯灣內的威尼斯湖中，地處波河三角洲的北&lt;br /&gt;
方，隔著一列小島及半島和亞得里亞海相望。&lt;br /&gt;
因係湖海交櫃之處，所以鹹水並不太鹼。這個&lt;br /&gt;
城市是義大利海中之城，建設得像一顆寶珠，&lt;br /&gt;
全市東西寬約三哩，南北長約兩哩，陸地街道&lt;br /&gt;
長九十哩，市街建築在一個新月形潟湖的一百&lt;br /&gt;
八十三個島嶼和沙洲上；最外圍是工業地帶，&lt;br /&gt;
其次是貧民窟，核心部分才是歷史遺蹟所在。&lt;br /&gt;
這座古老的城市在羅馬帝國時代還是－群&lt;br /&gt;
荒島，只有幾排建在木樁上的村落。羅馬帝國&lt;br /&gt;
末年，這個地方屬於帝國裡的第十州，是由威&lt;br /&gt;
尼斯（Venetia）和伊斯德利亞（Histria）兩&lt;br /&gt;
個地區所組成，是帝國裡最不安定的州之一，&lt;br /&gt;
民生困苦，時有動亂，人民時常被迫遠離家鄉&lt;br /&gt;
，躲藏在海島上。公元五世紀羅馬帝國淪亡時&lt;br /&gt;
，不少難民逃到這個交通閉塞的沼澤區安身，&lt;br /&gt;
這裡的地理形勢雖然可以避過敵人的搜索，但&lt;br /&gt;
是維持生命的僅有魚類、海水和少量的雨水，&lt;br /&gt;
生活艱苦可想而知，當時難民的住屋是用樹枝&lt;br /&gt;
編成的草寮，一半建在陸地，另一半建在水面&lt;br /&gt;
，靠木樁支撐著，分布海面各處，有如水鳥的&lt;br /&gt;
巢穴。&lt;br /&gt;
古代的威尼斯從七世紀中葉開始具有政治&lt;br /&gt;
獨立性，稱為拜占庭威尼斯群島，是一個共和&lt;br /&gt;
國，已經有憲法和選舉，第一任首長在公元六&lt;br /&gt;
九七年就職。威尼斯市是公元八一○年由安吉&lt;br /&gt;
洛帕特恰帕朱（Angelo Partecipazio）和同&lt;br /&gt;
伴在里沃阿爾托（Rivoalto）島上建立的，他&lt;br /&gt;
們原來是居住在人口聚集重要地區的馬拉莫科&lt;br /&gt;
（Malamocco）地方。初期由於土地的缺乏&lt;br /&gt;
，當地人民多在海中找生活，漸漸地捉摸到海&lt;br /&gt;
水變幻的秘密，成為技術高超的水上民族。他&lt;br /&gt;
們的後代也逐漸習慣海島新生活，憑藉著這些&lt;br /&gt;
長處，利用船隊作為附近各邦的海上運輸工具&lt;br /&gt;
，賺錢拿回來建設這座水都。&lt;br /&gt;
公元一○○○年歐洲進入黑暗時期，威尼&lt;br /&gt;
斯已建設成優良的海港，不但貿易繁榮，並且&lt;br /&gt;
進一步發揚光大，和鄰近的希臘和君士坦丁堡&lt;br /&gt;
等城市簽訂了通商條約，財富日增，通商的觸&lt;br /&gt;
角更延伸到北非一帶。一二七一年，馬可孛羅&lt;br /&gt;
發現了東印度航纔，威尼斯成為東、西方交易&lt;br /&gt;
的中心和橋樑，把東方的知識傳到歐洲。十一&lt;br /&gt;
世紀末期，十字軍遠征以此地為基地，威尼斯&lt;br /&gt;
迅速發展成為獨立於拜占庭的城邦國家中心，&lt;br /&gt;
最後打敗了敵人傑諾巴，又戰勝土耳其而成為&lt;br /&gt;
地中海的領導者。到了一三○○，這裡已是歐&lt;br /&gt;
洲最強大的海權城市。&lt;br /&gt;
威尼斯這時和中國的關係也有增進，馬可&lt;br /&gt;
孛羅服務中國元朝二十四年，於一三○○返國&lt;br /&gt;
時帶回了中國的珍珠、寶石和文化，他的遊記&lt;br /&gt;
使得義大利人嚮往中國。&lt;br /&gt;
十六世紀歐洲大國的經濟注意力轉向美洲&lt;br /&gt;
大陸，威尼斯經濟逐漸衰落，一八一五年後，&lt;br /&gt;
威尼斯成為奧地利的領土，一直到一八六六年&lt;br /&gt;
才併入義大利王國。&lt;br /&gt;
威尼斯是羅馬帝國的文化中心，歷代公爵&lt;br /&gt;
統治這裡的手段都非常殘酷，凡屬異己，不是&lt;br /&gt;
被殺戮便遭監禁，不過這些統治者卻都是最慷&lt;br /&gt;
慨的藝術愛好者，許多名建築師替這些公爵設&lt;br /&gt;
計了華麗的宮殿，藝術家也前來作畫，因而威&lt;br /&gt;
尼斯在文字、美術和音樂各方面，始終居於領&lt;br /&gt;
導地位，一直到現在它還保留著濃厚的文藝氣&lt;br /&gt;
息。近年來許多國際性的文化集會，如國際電&lt;br /&gt;
影節和國際美術節等，都不時在這裡舉行。&lt;br /&gt;
第二次世界大戰後，義大利許多城市添建&lt;br /&gt;
了無數高樓大廈，人口也迅速增加，威尼斯卻&lt;br /&gt;
儘量在保持它舊時風貌，人口也由最盛時期的&lt;br /&gt;
七十萬而逐漸減少到現在三十六萬，許多舊城&lt;br /&gt;
區的老住戶已遷往大陸和屏障礁帶上的利多島&lt;br /&gt;
。今日的威尼斯，古意盎然，風華依舊，雖然&lt;br /&gt;
商旅不盛，臚舶不再，但具備了現代文明的一&lt;br /&gt;
切方便，代之而起的是一團一團、一隊一隊乘&lt;br /&gt;
搭遊覽車來的觀光客。據估計現在每一百名威&lt;br /&gt;
尼斯居民中，只有一名常住；觀光客的人數卻&lt;br /&gt;
日益增加，每年六百多萬的觀光客中，大部分&lt;br /&gt;
都是外國人。&lt;br /&gt;
威尼斯七月的溫度高達攝氏三十二度，但&lt;br /&gt;
早晚有時還需要加件薄外套；一月分的氣溫最&lt;br /&gt;
冷也只到攝氏四度，這種情況並不尋常，所以&lt;br /&gt;
也只要毛衣或輕便的羽毛衣就夠禦寒保暖了。&lt;br /&gt;
這個城市的交通非常發達，由羅馬乘飛機&lt;br /&gt;
到威尼斯的馬可孛羅（Marco Polo）國際機&lt;br /&gt;
場，航程約一小時，由米蘭到這裡只需四十五&lt;br /&gt;
分鐘。從歐洲各大都市有頻繁的班機到達這裡&lt;br /&gt;
，所需的時間是巴黎約需一小時四十分鐘，法&lt;br /&gt;
蘭克福需一小時十五分鐘，倫敦為兩小時五分&lt;br /&gt;
鐘。機場到市區的距離是十三公里，有機場巴&lt;br /&gt;
士行駛，約二十分鐘可達。由機場搭汽艇，也&lt;br /&gt;
可以直接到達威尼斯的聖馬可廣場。&lt;br /&gt;
威尼斯是由陽光、海水、人群、色彩構成&lt;br /&gt;
的一幅自然巨畫，各國旅客不同的皮膚、服飾&lt;br /&gt;
，像是人種展覽會，各種攤販車子上琳琅滿目&lt;br /&gt;
的土產禮品，以及炫麗宏偉建築物的色彩，會&lt;br /&gt;
讓初來乍到的遊客看得眼花瞭亂，水城的瀟灑&lt;br /&gt;
，盡在這一片色彩之中。在火車站前搭乘水上&lt;br /&gt;
巴士，或者是叫水上計程車的較小汽艇，都可&lt;br /&gt;
以經大運河去到各個旅館。&lt;br /&gt;
陸上交通方面，由羅馬或米蘭前來威尼斯&lt;br /&gt;
，有便捷的鐵路和公路，在一天或半天內就可&lt;br /&gt;
以抵達；即使由北邊緊鄰的奧地利或瑞士翻越&lt;br /&gt;
阿爾卑斯山區前來，也僅需一日的行程。&lt;br /&gt;
海上運輸最為發達，因為威尼斯也是地中&lt;br /&gt;
海的港口城市，由這裡啟航的船隻，可以和國&lt;br /&gt;
內外的各大港口通航。&lt;br /&gt;
對內交通以水運為主，威尼斯水源自阿爾&lt;br /&gt;
卑斯山衝入龍巴平原，海流使河岸泥土積成一&lt;br /&gt;
條長兩哩半與河岸平行的長堤，堤上設有鐵、&lt;br /&gt;
公路和自來水管。鐵路系統是在一八四六年大&lt;br /&gt;
陸和主島的鐵路橋修通後完成的，與鐵橋並行&lt;br /&gt;
的公路橋則是在一九三二年才建成。&lt;br /&gt;
山上的清水和海裡的鹹水匯合在島的周圍&lt;br /&gt;
，在這群小島之間，全賴縱橫交錯、蜿蜓曲折&lt;br /&gt;
的水上交通來維持。&lt;br /&gt;
在這些島嶼之間，共有一百五十七條風光&lt;br /&gt;
迷人的運河，其中最寬的一條大運河（Canal &lt;br /&gt;
Grande）是反S形橫貫威尼斯全城，運河長&lt;br /&gt;
約三點二公里，寬三十七公尺至七十公尺，成&lt;br /&gt;
為市區的水上大街和這個城市的交通動脈，因&lt;br /&gt;
此遊覽大運河是觀光威尼斯的重要方式之一。&lt;br /&gt;
大運河又分成無數的大小支運河，其中次大的&lt;br /&gt;
運河叫做卡納里喬（Cannaregio）；寬四至&lt;br /&gt;
五公尺的運河稱為利歐（Rio）。&lt;br /&gt;
全城有人行馬路約三千條，總長約一百五&lt;br /&gt;
十四公里。一般道路叫做卡利（Calle），沿&lt;br /&gt;
著運河的小路叫做奮達曼搭（Fondamenta）&lt;br /&gt;
，有時也和小運河一樣叫做利歐。由於城內禁&lt;br /&gt;
行車輛，汽車只停留在城外，因此威尼斯市區&lt;br /&gt;
可以說是世界上唯一沒有汽車的水中大都會，&lt;br /&gt;
水舟互依，風情特殊。如果在陸上要運載貨物&lt;br /&gt;
，多使用兩輪推車。&lt;br /&gt;
這裡的主要交通工具是叫水上巴士的平底船&lt;br /&gt;
、叫小汽艇的水上計程車和一種頭尾高翹，&lt;br /&gt;
形狀狹長如獨木舟的岡朵拉（Gondola ）平底&lt;br /&gt;
搖櫓小船，穿梭來往。水上巴士是體積比較大&lt;br /&gt;
的鐵殼船，編有號碼還設有站牌，由早到晚不&lt;br /&gt;
停的行駛在大運河上，每艘可載客一百多人，&lt;br /&gt;
負起自羅馬廣場至聖馬可廣場，以及各主要島&lt;br /&gt;
嶼間交通聯繫的責任，是最標準的水上巴士；&lt;br /&gt;
水上巴士稱為「維泊托」（Vaporetto），是&lt;br /&gt;
當地便宜又方便的大眾化交通工具。而水上計&lt;br /&gt;
程車是指摩托快艇，艇的大小不等，有的可以&lt;br /&gt;
載客七、八人，最大的可以載客十五人，隨時&lt;br /&gt;
包租，講好價錢出發，和計程車沒有什麼兩樣&lt;br /&gt;
，當地人就稱它「的士」（Taxi）。&lt;br /&gt;
最有意思的是岡朵拉，它是威尼斯水道上&lt;br /&gt;
傳統的渡船，十一世紀時就載入史冊。據說在&lt;br /&gt;
中世紀，貴族們為了誇耀本身的財富，競相建&lt;br /&gt;
造富麗華美的遊覽船，奢侈的風氣成為時尚，&lt;br /&gt;
於是在一五六二年當局下令，規定遊覽船的顏&lt;br /&gt;
色限於黑色，至於船形也統一成今天的岡朵拉&lt;br /&gt;
形式。另一種傳說是認為在十四世紀中葉，黑&lt;br /&gt;
死病橫行，死人無數，岡朵拉成為運載死屍的&lt;br /&gt;
交通工具，從此以後，華麗的船身被漆成黑色&lt;br /&gt;
，一直流傳至今。&lt;br /&gt;
這種船由八種木材，分四個程序，由木工&lt;br /&gt;
和鐵工師傅合作造成，船身狹長，雕刻精美，&lt;br /&gt;
並排著兩張高背椅最適合情侶倚偎而坐，船頭&lt;br /&gt;
尖尖翹起，使一頭較另一頭突出，以平衡船尾&lt;br /&gt;
船伕的體重。那些身手矯健、活潑開朗的船伕&lt;br /&gt;
稱做岡朵利爾（Gondoliere），多數是年輕&lt;br /&gt;
人，頭戴繫有紅色絹帶的白色槃帽，穿著橫條&lt;br /&gt;
紋的花T 恤，站在船尾搖漿。他們都經過嚴格&lt;br /&gt;
的訓練，因此操舟平穩，使船能夠輕快地穿梭&lt;br /&gt;
在寬狹不同的運河間，絕不會造成交通堵塞，&lt;br /&gt;
也不會有些微碰撞。&lt;br /&gt;
乘坐這種船走在波光瀲艷的河上，看著船&lt;br /&gt;
伕們彼此間打招呼，或對水畔樓台上的住家朋&lt;br /&gt;
友吆喝，別有一番情趣。水道兩旁的人家，窗&lt;br /&gt;
台上滿是詫紫嫣紅的花盆、吊花，門前則是供&lt;br /&gt;
小艇停靠的泊岸，水聲漫漫，水花幾可拍擊到&lt;br /&gt;
各個住家的門檻，悠悠律動的情韻，也直打動&lt;br /&gt;
遊客的心坎。&lt;br /&gt;
威尼斯有數百座不同造型，外表閃閃發亮&lt;br /&gt;
的宮殿和教堂也矗立在水道兩畔，猶如天方夜&lt;br /&gt;
譚神話裡的奇幻景象。入夜後與三、兩好友，&lt;br /&gt;
愛妻或是情侶，租乘一艘岡朵拉，再雇一位風&lt;br /&gt;
琴師加一名歌手的兩人樂隊，悠悠然駛入運河&lt;br /&gt;
水道，耳聽著義大利人寬厚的嗓門唱出優美的&lt;br /&gt;
情歌和拿坡里民謠，隨著輕舟緩緩穿過運河小&lt;br /&gt;
橋和窄巷，一邊欣賞著兩岸特殊風格的建築物&lt;br /&gt;
，蜃樓水市、橋影波光，微風迎面而來，豈只&lt;br /&gt;
是羅曼蒂克？簡直可說是人間仙境。&lt;br /&gt;
每艘岡朵拉可以搭乘六人，收費按時計算&lt;br /&gt;
，人數多少都一樣，上船前需講好價錢才不會&lt;br /&gt;
吃虧上當，晚上租金要增加百分之三十。&lt;br /&gt;
通常乘岡朵拉繞一圈最少得花四十分鐘，&lt;br /&gt;
而一些觀光團多只在威尼斯停留兩三個小時，&lt;br /&gt;
因此，在大運河幾個重要據點上，快捷岡朵拉&lt;br /&gt;
就應運而生，費用也節省不少，每人只需幾角&lt;br /&gt;
美元，就可以直馳彼岸；如果遇到船伕心情好&lt;br /&gt;
時，同樣會為遊客高歌一曲。&lt;br /&gt;
在威尼斯站在任何小船經過的水道橋上，&lt;br /&gt;
俯看一艘艘輕輕滑過水面的岡朵拉，聆聽船上&lt;br /&gt;
此起彼落的美妙歌聲，是一種特殊的享受。除&lt;br /&gt;
此之外，運河上還有許多大型遠洋輪、救護艇&lt;br /&gt;
、消防艇、垃圾船、飲料船、保安快艇、漁船&lt;br /&gt;
、殯儀船、軍艦、領港艇、拖船、海關艇和水&lt;br /&gt;
上交通船等，各式各樣，威尼斯這個生動的船&lt;br /&gt;
隻大博物館會讓你大開眼界。&lt;br /&gt;
這個水鄉中較大的島嶼上，還有一兩條馬&lt;br /&gt;
路，有的小島嶼上，只有一楝房子或是一座花&lt;br /&gt;
園。全市沒有高樓大廈，有的只是義大利的別&lt;br /&gt;
墅和紅磚瓦的平屋，因此更顯得超凡脫俗。這&lt;br /&gt;
裡的遊客相當擁擠，但是沒有一般城市的喧囂&lt;br /&gt;
，顯得非常恬靜。&lt;br /&gt;
遊客們到了這個水鄉，都喜歡在月明的夜&lt;br /&gt;
晚，到海上四處遨遊，或是在樹蔭下、花叢旁&lt;br /&gt;
悠閒地賞月，每會使人滌盡凡思，心曠神怡。&lt;br /&gt;
遊客如果是雙雙對對，自然情趣倍增；即使獨&lt;br /&gt;
遊無伴，也可以透過船伕的介紹，只要花很少&lt;br /&gt;
的代價，就可以請到一位包君滿意的導遊女郎&lt;br /&gt;
。在水巷河道的十字路口，也設有紅綠燈指揮&lt;br /&gt;
交通。&lt;br /&gt;
由於威尼斯是由多個島嶼組合而成，大大&lt;br /&gt;
小小的運河流經其中，隨著潮汐漲退，亞得里&lt;br /&gt;
亞海的水由基奧賈（Chioggia）、馬林慕高&lt;br /&gt;
（Malamocco）和南尼哥盧（S. Nicolo）三&lt;br /&gt;
個缺口湧入這片沼澤地，六個小時後，退潮時&lt;br /&gt;
又從三個缺口流出，所以沼澤的水，得以一日&lt;br /&gt;
兩次的完全更新，這不止調節了運河的水位，&lt;br /&gt;
也等於做了一次水道衛生工作，因為威尼斯沒&lt;br /&gt;
有下水道系統，污水處理全靠潮汐漲退解決。&lt;br /&gt;
威尼斯人很早就知道潮汐的漲退對生活環境的&lt;br /&gt;
重要性，為了這個緣故威尼斯市還特設立了一&lt;br /&gt;
個水管理局，統籌水資源的運作和保護，設立&lt;br /&gt;
了一條特別的法律，嚴禁民眾在運河上清洗地&lt;br /&gt;
氈。這條法律特別用拉丁文鏤刻在石頭碑上，&lt;br /&gt;
存於科利爾（Correr ）博物館中，碑文寫著&lt;br /&gt;
：「任何人如果污染或破壞公共水利，都被視&lt;br /&gt;
為叛國。」儘管如此，到了現代，威尼斯水域&lt;br /&gt;
還是遭到了嚴重的污染，運河的氣味每到夏天&lt;br /&gt;
是臭不可當，有些小運河的河岸水中還漂浮著&lt;br /&gt;
垃圾和廢物。&lt;br /&gt;
運河兩邊樓層重重，有的是朱門巨宅，有&lt;br /&gt;
的是平民之家，門旁都有碼頭，並繫有船隻。&lt;br /&gt;
大多數住宅斑剝浸蝕，都是百年以上的老屋，&lt;br /&gt;
有些建築已改成設備豪華的旅館。&lt;br /&gt;
橫跨在運河上有四百多座橋，就作用來講&lt;br /&gt;
，有連接島嶼的橋、有連接道路的橋、有銜接&lt;br /&gt;
兩岸建築的橋；就形狀而言，有宏偉的大橋、&lt;br /&gt;
有精緻的拱橋、有平實的矮橋、橋外橋和有華&lt;br /&gt;
麗棚蓋的行人橋；以材質分，有原始的繩索橋&lt;br /&gt;
、吊橋、鐵橋、石橋、木橋等。越是支流小水&lt;br /&gt;
，越是橫橋處處，高高低低，寬寬窄窄，形形&lt;br /&gt;
色色不一而足，威尼斯真可以說是今日世界上&lt;br /&gt;
橋樑最多最別致的城市，小船穿梭來往，船伕&lt;br /&gt;
以漿借力，低頭躲橋，也成為特殊的景觀。&lt;br /&gt;
在這眾多橋之中有兩座最有名，一座叫做&lt;br /&gt;
嘆息橋（Bridge of Signs），位置在聖馬可&lt;br /&gt;
廣場附近的一條河上，建於一五六六年。這是&lt;br /&gt;
一座帶棚頂的巴洛克式石橋，有三層樓高，橋&lt;br /&gt;
的兩端連接著的房子都是石造的壁和窗，封得&lt;br /&gt;
密不透風。從前橋的一端是法院，另一端是道&lt;br /&gt;
奇宮監獄，囚犯受審時必須經過這座橋，眼看&lt;br /&gt;
著小窗外的自由天地，想起自己此去生死未卜&lt;br /&gt;
，不由得發出淒涼的嘆息聲，因此詩人拜倫把&lt;br /&gt;
這座橋稱為嘆息橋。&lt;br /&gt;
事實上這座橋並不長，只不過是小小的通&lt;br /&gt;
道罷了，但是這座一端連著光明，另一端連接&lt;br /&gt;
著黑暗的監獄，它本身所代表的意義遠勝於橋&lt;br /&gt;
的大小。橋面從中分兩個小狹道，一為入獄之&lt;br /&gt;
道，一為出獄之道。走廊低矮，必須彎腰才能&lt;br /&gt;
通過，而且隘道昏暗，鐵門內是暗無天日的獄&lt;br /&gt;
室，室中殘留有木椅木桌，牆上掛著刑具，在&lt;br /&gt;
中古時代，這裡是拘禁死囚的水牢，當時那些&lt;br /&gt;
反抗統治者的人士，多冤死這兒。&lt;br /&gt;
現在這裡已變成威尼斯的熱門觀光點之一&lt;br /&gt;
，有很多情侶雙雙對對刻意在黃昏時刻、鐘聲&lt;br /&gt;
響起的那一剎那乘小船穿過嘆息橋，據說這樣&lt;br /&gt;
才能白頭偕老，永浴愛河。&lt;br /&gt;
利雅都（Rialto）橋橫跨大運河最狹窄處&lt;br /&gt;
，連接利雅都島和聖馬可（San Marco）島&lt;br /&gt;
，是運河最長和最古老的橋，全部採用白色大&lt;br /&gt;
理石，於一五九二年由安東尼龐特設計建成的&lt;br /&gt;
單孔石拱橋，其建築和工程成就尤其著名，是&lt;br /&gt;
文藝復興時期的巨構。橋長四十八公尺，寬二&lt;br /&gt;
十二公尺，矩形的三車道寬潤橋面上，兩壁各&lt;br /&gt;
有十二個拱門，兩邊圍著石欄杆，橋中心有涼&lt;br /&gt;
亭，兩邊是商店及行人道，儼然一條商店街。&lt;br /&gt;
以橋為中心的周圍一帶區域，是威尼斯的&lt;br /&gt;
商業中心，在十二世紀已是各島居民的貿易中&lt;br /&gt;
心，現在仍然繁榮，遊客絡繹不絕，有許多銀&lt;br /&gt;
樓和皮製品商店，由於曾經是莎士比亞喜劇「&lt;br /&gt;
威尼斯商人」的舞臺背景地，因此有很高的知&lt;br /&gt;
名度。&lt;br /&gt;
整個威尼斯是無數小市場構成的巨大市場&lt;br /&gt;
，每個威尼斯人都是精明的商人。旅遊文化的&lt;br /&gt;
成熟表現在商品的多元化上，從高級到低級，&lt;br /&gt;
從東方色彩到西洋風格，琳琅滿目，應有儘有&lt;br /&gt;
，可以滿足各層次遊客的需要。這個港都一共&lt;br /&gt;
有一萬五千多幢古老的屋子，狹窄的街道就像&lt;br /&gt;
巷子一般，在相當窄的街上，除了兩邊的商店&lt;br /&gt;
外，馬路當中還有一排攤位，遊客被夾在三排&lt;br /&gt;
店鋪的擁擠道上，不斷受到兩邊商品的誘惑，&lt;br /&gt;
最後只能乖乖的不斷掏出錢來。&lt;br /&gt;
在繁華的商業區開設了許多旅館、餐廳、&lt;br /&gt;
酒吧、時裝店、紀念品特產店、冰淇淋店、義&lt;br /&gt;
大利著名的鞋店和披薩店等。披薩是當年馬可&lt;br /&gt;
孛羅從中國引進大餅改良而成的一種麵食，大&lt;br /&gt;
煎餅上面塗滿起士、肉和蘑藷，在街頭的店鋪&lt;br /&gt;
，買一片披薩，叫一杯啤酒，所費不多，卻吃&lt;br /&gt;
得瀟灑。&lt;br /&gt;
在飲A 艮方面，威尼斯的傳統主食是米飯，&lt;br /&gt;
是用豆子摻米煮熟配上些乾火腿屑，也別有風&lt;br /&gt;
味。肉類食物的菜餚則和其他都市差不多。威&lt;br /&gt;
尼斯人對喝酒特別講究，飯前一般都喝苦艾酒&lt;br /&gt;
（Vermut），飯後喝一杯來自西西里的瑪塞&lt;br /&gt;
拉（Marsala）酒，或瑪維西亞（Malvasia&lt;br /&gt;
）葡萄酒。其他一般常喝的酒也有白蘭地、啤&lt;br /&gt;
酒等，種類繁多，遊客可以任意選擇。&lt;br /&gt;
當地餐廳的費用從合理到令人咋舌的昂貴&lt;br /&gt;
價位都有，一般「遊客餐」的價位在十至二十&lt;br /&gt;
美元之間。當地菜餚以海鮮為主，雖然吃起來&lt;br /&gt;
和羅馬、翡冷翠沒什麼兩樣，不過比較新鮮，&lt;br /&gt;
大都就近在亞得里亞海撈取的，有螃蟹、比目&lt;br /&gt;
魚、海蝦和鰻魚等。威尼斯雖然是水鄉，一般&lt;br /&gt;
餐廳對海鮮的處理卻有很多地方不及中國人，&lt;br /&gt;
在這裡可以吃到烤龍蝦、燒烤鰻魚等，但卻吃&lt;br /&gt;
不到豐富的中國海鮮，而且價格不菲，一隻烤&lt;br /&gt;
龍蝦在餐廳賣到兩百五十美元左右。&lt;br /&gt;
市區的安提科瑪提尼（Antico Martini）&lt;br /&gt;
高級餐廳，服務殷切熱忱，佐料極佳，餐點以&lt;br /&gt;
海鮮前菜最為有名，只在晚上營業，客人多為&lt;br /&gt;
歐洲社交界名流雅士。鳳凰（Taverna La &lt;br /&gt;
Fenice）餐廳以餐後點心桃杏甜點為人們稱&lt;br /&gt;
道，營業時間也只限於晚上，星期天及星期一&lt;br /&gt;
休息。風帆（La Caravella）餐廳價格較貴&lt;br /&gt;
，不過服務週到，餐具精美，桌椅造型典雅，&lt;br /&gt;
在這裡用餐是一大享受，另設小型酒吧，氣氛&lt;br /&gt;
很好。丘亞得利餐廳（Quadri）是威尼斯最&lt;br /&gt;
有名的餐館之一，以十八世紀風格的化妝鏡及&lt;br /&gt;
繪畫為壁飾，遊客在這裡可以邊欣賞屋外聖馬&lt;br /&gt;
可廣場的風景、邊悠閒地用餐；這個餐館星期&lt;br /&gt;
一休息，每年的十一月至第二年三月間休業。&lt;br /&gt;
哈里斯吧（Harry's Bar）餐館是威尼斯最高&lt;br /&gt;
級的餐館之一，面臨大運河，以海蝦、加料飯&lt;br /&gt;
及魚湯最受歡迎；這裡的海鮮全都捕自亞得里&lt;br /&gt;
亞海，味道美，在餐館一樓還設有酒吧。&lt;br /&gt;
由於觀光客絡繹不絕，因此威尼斯旅館的&lt;br /&gt;
床位比羅馬要多兩倍，還有一些有現代化設備&lt;br /&gt;
的觀光大飯店，都是設在古色古香城堡式的別&lt;br /&gt;
墅裡，而且都招待親切，價錢公道。&lt;br /&gt;
一般雙人房一宿包括早餐在內，房租約為&lt;br /&gt;
七十至九十美元。在威尼斯旅遊，最好選擇靠&lt;br /&gt;
近大運河的飯店，這樣才能享受到威尼斯旖旎&lt;br /&gt;
的風情和美麗的夜景。由於夏天是觀光的旺季&lt;br /&gt;
，旅客蜂擁而至，所以為了確保有地方住，儘&lt;br /&gt;
可能提早預訂房間。坐落在碼頭附近一帶，大&lt;br /&gt;
多數是義大利式的旅館，房間雖小，設備齊全&lt;br /&gt;
，有冷暖氣服務，到商店和餐館都很近，尤其&lt;br /&gt;
是到聖馬可廣場最為方便，同時有住在威尼斯&lt;br /&gt;
水域的特別感受。&lt;br /&gt;
市區最豪華五星級的西布萊尼國際觀光大&lt;br /&gt;
飯店，有第一流的服務設備，它的總統套房布&lt;br /&gt;
置得極具義大利文藝復興時代的風格，非常雅&lt;br /&gt;
致，一九八七年六月八日，西方七國領袖在威&lt;br /&gt;
尼斯舉行經濟高峰會議時，美國總統雷根夫婦&lt;br /&gt;
就是住在這裡。&lt;br /&gt;
市區的高級大飯店還有格里提宮（Gritti &lt;br /&gt;
Palace）飯店，面臨大運河，到聖馬可廣場&lt;br /&gt;
也近在咫尺；裡面有十八世紀的繪畫和傢俱，&lt;br /&gt;
一切的藝術擺設都是真品，是世界有名的飯店&lt;br /&gt;
之一，有九十九個客房。西帕尼尼飯店的位置&lt;br /&gt;
在聖馬可廣場附近，九十間客房，設備豪華，&lt;br /&gt;
附設有游泳池；在這裡可以眺望大海，享受悠&lt;br /&gt;
閒寧靜的氣氛。達尼里（Danieli Royal）飯&lt;br /&gt;
店面臨運河，是威尼斯首長丹特羅的府邸改建&lt;br /&gt;
的，飯店內設備完全現代化，共有兩百四十六&lt;br /&gt;
間客房，可臨窗遠眺潟湖的豪華套房，每天房&lt;br /&gt;
租要五、六百美元。&lt;br /&gt;
保爾喬里沃得（Bauer Grunwald）飯店&lt;br /&gt;
位於聖馬可廣場附近，是一家格調高雅，具有&lt;br /&gt;
傳統風味的大飯店，有面臨大運河的陽台和屋&lt;br /&gt;
頂花園等休閒設施，有兩百一十三個房間。位&lt;br /&gt;
於聖馬可廣場西南面的尤羅芭（Europa e &lt;br /&gt;
飯店，臨大運河，交通方便，擁有一百四十個&lt;br /&gt;
房間；在飯店裡可遠眺聖瑪利塞路特（Santa &lt;br /&gt;
Maria Salute）教堂。首都（Metropole）飯&lt;br /&gt;
店，可以眺望礁湖，有六十五個房間。月亮（&lt;br /&gt;
Luna）飯店位於聖馬可廣場旁邊，建於一四&lt;br /&gt;
七四年，歷史悠久，是最具有傳統特色的飯店&lt;br /&gt;
，裡面設備現代化，有一百三十個房間。大運&lt;br /&gt;
河（Monaco &amp;amp; Gran Canale）飯店位於聖&lt;br /&gt;
馬可廣場邊最好的地點上，在這裡眺望廣場，&lt;br /&gt;
視野最美，八十個房間的室內裝演和設備都精緻&lt;br /&gt;
完美。隆得爾宮（Londra Palace）建於一&lt;br /&gt;
八八八年，具有義大利傳統風味，是一家臨礁&lt;br /&gt;
湖的飯店，有六十九個房間。加貝利聖維斯飯&lt;br /&gt;
店（Gabrielli Sand Wirth）位於塞希維尼（&lt;br /&gt;
Sehiavoni）碼頭東邊，靠近礁湖，有一百一&lt;br /&gt;
十個房間，飯店內古色古香，尤其家具和擺飾&lt;br /&gt;
都是具有歷史價值的古董。塞圖尼爾國際（&lt;br /&gt;
Saturnia）飯店，是一家由十四世紀時的公館&lt;br /&gt;
所改建的，有九十四個房間。位於威尼斯中央&lt;br /&gt;
車站正對面、臨近大運河的卡爾登（Carlton &lt;br /&gt;
Execueire）飯店，地處小型巴士起點站，交&lt;br /&gt;
通方便，有一百二十二個房間。公園（Park&lt;br /&gt;
）飯店位於羅馬廣場附近，有優美的庭園，內&lt;br /&gt;
部設施完善，有一百個房間。&lt;br /&gt;
在威尼斯，遊客還可以搭水上巴士到東邊&lt;br /&gt;
的利多（Lido）島參加帆船和衝浪等海上運&lt;br /&gt;
動，也可以打網球。威尼斯的夜生活也極富浪&lt;br /&gt;
漫色彩，不論是在大運河上泛舟，聽聽有名的&lt;br /&gt;
義大利歌劇或是到賭場去豪賭一番，都足以回&lt;br /&gt;
味無窮。威尼斯的公營賭場在利多島，只在四&lt;br /&gt;
月至九月之間營業；到賭場去的男士遊客必須&lt;br /&gt;
穿西裝打領帶，並且要帶護照。賭場的設備應&lt;br /&gt;
有儘有，可玩輪槃、梭哈、吃角子老虎和傑克&lt;br /&gt;
（Jack）等，還有餐廳、夜總會和劇院等場&lt;br /&gt;
所供遊客盡情玩樂，因此賭博是威尼斯夜裡最&lt;br /&gt;
受歡迎的節目。&lt;br /&gt;
義大利歌劇名聞全球，愛好音樂的人尤其&lt;br /&gt;
不可錯過，通常如想欣賞歌劇，可以到鳳凰歌&lt;br /&gt;
劇院（Teatro La Fenice），它是十九世紀&lt;br /&gt;
以後歐洲最有名歌劇院之一；鳳凰歌劇院一年&lt;br /&gt;
四季演出從不間斷，即使在十二月至五月遊客&lt;br /&gt;
稀少的季節裡、歐洲的主要劇院都休息時，這&lt;br /&gt;
個歌劇院仍照常上演劇目。在夏天的時候，道&lt;br /&gt;
奇宮（Doge's Palace）的中庭，常有音樂會&lt;br /&gt;
演出和室外樂團的表演。每隔兩年的六月至十&lt;br /&gt;
月間，威尼斯都會舉辦一次國際性現代藝術展&lt;br /&gt;
（Esposizione Internazionale d'Arte&lt;br /&gt;
Moderna），位置在馬蒂里（Martiri）路七&lt;br /&gt;
號前的小公園內。&lt;br /&gt;
待在咖啡廳閒坐聊天或在街上散步，也能&lt;br /&gt;
欣賞年輕義大利戀人卿卿我我的浪漫；最好租&lt;br /&gt;
一艘岡朵拉，穿梭水中橋下，欣賞美麗威尼斯&lt;br /&gt;
夜貌，將是會忘卻塵懷、愜意舒適的事。總之&lt;br /&gt;
，遊人在威尼斯是絕不會寂寞無聊的。&lt;br /&gt;
這個在九世紀時就是貿易商港的城市，後&lt;br /&gt;
來因印度新航線的發現，港口的重要性一落千&lt;br /&gt;
丈，但傳統工藝卻仍保存下來，成為重要的產&lt;br /&gt;
品且聲名不垂。主要的產品如嵌鑲馬賽克工藝&lt;br /&gt;
和石雕工業，承襲義大利傳統的風格設計，結&lt;br /&gt;
合現代科學技術，製作出了逼真的彷古工藝品&lt;br /&gt;
，很受觀光客的喜愛。這裡的土特產品還有曾&lt;br /&gt;
一度失傳的玻璃藝品、面具、花邊編織品和皮&lt;br /&gt;
革製品等。威尼斯的玻璃製品從十三世紀開始&lt;br /&gt;
生產，品種繁多，色彩瑰麗，造型奇巧，讓人&lt;br /&gt;
愛不釋手。不過價格家家不同，每家都號稱是&lt;br /&gt;
手工製造的「獨家」產品，其中最多的是各式&lt;br /&gt;
的玻璃瓶，以及摻有金粉豪華氣派的成套杯壺&lt;br /&gt;
，猶如宮廷宴會御用品般金碧輝煌，在燈光輝&lt;br /&gt;
映下更顯得耀眼奪目。&lt;br /&gt;
許多展售店會先招待遊客到他們附設的工&lt;br /&gt;
廠中，現場參觀老師傅施展百年傳承的高超技&lt;br /&gt;
巧製作水晶玻璃，他們手上的那支長長鋼桿，&lt;br /&gt;
就像魔術師手中的魔術棒一樣，就在短短的幾&lt;br /&gt;
分鐘之間，棒尖一團輕輕的火紅玻璃胚，就變&lt;br /&gt;
成栩栩如生昂首神氣的奔馬、展翅飛翔的雀鳥&lt;br /&gt;
，以及引頸啼春的雄雞等，令人嘆為觀止。據&lt;br /&gt;
說現存威尼斯的水晶玻璃技術工場約有一百家&lt;br /&gt;
，技工六千人，大部分玻璃工廠都設在穆拉提&lt;br /&gt;
諾島上，產品百分之六十出口。&lt;br /&gt;
威尼斯錫釉陶也很出名，一些裝飾性紀念&lt;br /&gt;
品、球形器物和樂器，在白色埋胎底上，用藍&lt;br /&gt;
色的釉彩繪出鮮明的綾條，或是交織在一起的&lt;br /&gt;
枝莖圖案和阿拉伯式花葉飾組成精密的網狀圖&lt;br /&gt;
案，非常討人喜愛。&lt;br /&gt;
威尼斯花邊是一六二○年後發展起來的，&lt;br /&gt;
工藝精巧，那些小圈、渦卷和傳統的葉子圖形&lt;br /&gt;
好像浮雕一樣，十分可愛。這裡的花邊編織品&lt;br /&gt;
雖然價格並不便宜，但質地精緻、花樣高雅、&lt;br /&gt;
種類繁多，從嬰兒用品到休閒服，應有儘有。&lt;br /&gt;
另外，威尼斯還有很多製造小丑面具的紀&lt;br /&gt;
念品店，其中有一家製作傀儡戲道具的店，更&lt;br /&gt;
是號稱每一件作品都是出自藝術家之手的單件&lt;br /&gt;
創作，作品都有藝術家簽名。其中有一件貓騎&lt;br /&gt;
士的作品相當生動，貓頭造型詭異，栩栩如生&lt;br /&gt;
，令人印象深刻。&lt;br /&gt;
威尼斯是義大利名牌皮飾店的總匯，華貴&lt;br /&gt;
的皮件都是名媛雅士的最愛，而且價格在威尼&lt;br /&gt;
斯要比其他地方便宜得多。另外，威尼斯首飾&lt;br /&gt;
、耳環、戒指和胸針等也都有自己特殊的風格&lt;br /&gt;
，都是最好的紀念品，自用贈友都非常合適。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jerry</name></author>	</entry>

	</feed>