<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-tw">
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%AE%89%E9%81%93%E7%88%BE</id>
		<title>安道爾 - 修訂沿革</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%AE%89%E9%81%93%E7%88%BE"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%AE%89%E9%81%93%E7%88%BE&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-11T13:42:34Z</updated>
		<subtitle>本站上此頁的修訂沿革</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.14+dfsg-1</generator>

	<entry>
		<id>http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%AE%89%E9%81%93%E7%88%BE&amp;diff=8290&amp;oldid=prev</id>
		<title>Queenie.pan：新頁面: 安道爾(Andorra)是歐洲的一個小侯國，法文稱爲Andorre，它的歷史可以追溯到羅馬帝國，在公元前約半世紀的時候，當時凱撒大帝的軍旗幾乎淹...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wd.travel.com.tw/mediawiki/index.php?title=%E5%AE%89%E9%81%93%E7%88%BE&amp;diff=8290&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-04-18T08:18:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;新頁面: 安道爾(Andorra)是歐洲的一個小侯國，法文稱爲Andorre，它的歷史可以追溯到羅馬帝國，在公元前約半世紀的時候，當時凱撒大帝的軍旗幾乎淹...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;安道爾(Andorra)是歐洲的一個小侯國，法文稱爲Andorre，它的歷史可以追溯到羅馬帝國，在公元前約半世紀的時候，當時凱撒大帝的軍旗幾乎淹沒了整個歐洲，但不旋踵間這個龐大的帝國分裂了。到了東羅馬時代，帝國更加衰落，它轄下的許多城邦紛紛獨立，安道爾就是其中之一 。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==原係西班牙緩衝地==&lt;br /&gt;
公元七四二年，查理曼(Charlemagne)大帝爲了防止阿拉伯摩爾(Moor)人的竄擾，特地在西班牙邊境建立了好幾個小緩衝國；並且爲了感謝住在安道爾山谷裡的村民幫助法國取得軍事上的勝利，特地爲村民建立了安道爾城。所以今天在安道爾的國歌中，還有感念的歌詞：「我們之父查理曼大帝，拯救我們於阿 拉伯之水火中……。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
公元八○三年，查理曼大帝由回敎徒手中收復安道爾，他的兒子路易一世於公元八一九年將一部分安道爾領土授給他的兒子查理二世，即西班牙的烏赫爾伯爵(Count of Urgel)。因爲這個小侯國實在太小了，加上又地處深山之間，跟後來興起的西班牙帝國相較，簡直無法相爭，因此慢慢地成爲西班牙的附庸。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
公元八三九年，在西班牙烏赫爾(Send Urgel)大主敎聖職授任大典典禮舉行時，安道爾敎區也同時被册封爲烏赫爾大主敎的領地。公元九八八年，烏赫爾主敎才正式自西班牙巴塞隆納公爵處取得安道爾自由地，成爲它的世俗領主。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
公元一千年左右，烏赫爾主敎將安道爾授予卡布特(Caboec)侯爵，幾經世襲及婚姻關係，安道爾輾轉成爲法國富瓦伯爵(Count of Foix)的領邑。一一三三年，本來統治安道爾峽谷的厄曼寇爾伯爵因敵不過大主敎的勢力，終於讓出了安道爾的統治權，從此伯爵與大主敎雙方之間爲了爭取安道爾，明爭暗鬥，幾無寧日。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這個小國最初曾經過強鄰的幾次爭奪，到了一二七八年，在安道爾打仗的兩位勛爵終於簽訂了巴列艾吉(Pareatges)條約，一個是法蘭西的富瓦伯爵，另一個是西班牙的烏赫爾主敎，他們依照合約的規定，都成爲安道爾的王公，得到同樣的權利共同來統治這個小國，但是實際上這兩位王公所得到的，只是安道爾對 他們每兩年付一次象徵性的年貢，而他們卻要在道義上保護安道爾的安全。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安道爾隔年對西班牙的烏赫爾主敎進貢四百六十元披索西班牙幣；對法蘭西的富瓦伯爵則每兩年爲九百六十法國法郞，還有六條火腿、六塊乾酪和十二隻母雞。這個條約的文件，一直到今天還保存在安道爾政府的公文庫裡， 並且繼續有效。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在這兩個名義上的王公中間，西班牙烏赫爾主敎的職銜也一直到現在還保存著，法蘭西富瓦伯爵在一五八九年成爲法國國王亨利四世 ，一六○七年亨利四世將安道爾共同統治權收入法國王權；自此以後，法國的元首就自然地成爲安道爾的共同君主，與西班牙的烏赫爾主敎共管安道爾。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一七八九年法國大革命爆發，安道爾中斷了與法國的關係。在法國革命後，安道爾害怕受到西班牙的侵略，又特地請求拿破崙一世承襲富瓦伯爵的王公職銜來保護安道爾；拿破崙答應了，於一八○六年兩國恢復關係。從此法國的歴屆元首，就一直擔任著安道爾名義上的王公之一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一九三三年八月至十月，國內爆發數次國民風潮，稱爲安道爾革命，人民贏得了年滿二十五歲的成年男子選舉權，還獲得了使用村社土地、草地、森林和水源等的權益。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一九三四年，三十八歲的俄國冒險家鮑里斯•斯科瑟廖夫趁安道爾局勢不安之時，詭稱自己是安道爾公爵鮑里斯一世，自立爲王，宣布安道爾是君主國，搜取了安道爾共和國政權，並且發布解散議會的命令，任免官員，直到一九四一年他被法國人關入集中營時，騙局才吿揭穿。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一九九三年加入聯合國的安道爾侯國，在名義上是法國和西班牙的共同保護國，但是事實上安道爾並不承認他們的統治權，安道爾人認爲無論是法國的總統或西班牙的烏赫爾主敎，對安道爾都只有純粹的個人關係，並不能用各自政府的名義來行使對安道爾的統治權力。實際上安道爾除了有兩名法官是由兩位王公指派外，其他的一切行政權，還是全部操在安道 爾人自己的手裡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==是被保護的獨立國==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在現今關係密切的國際社會之中，安道爾是一個與外界截然不同的迷你小國，有靑葱的山谷，滿覆著灌木，開著野生的水仙花，野兎、鈴羊穿梭，一切是那麼自然而美，像是童話故事裡的仙境，深處在歐洲庇里牛斯山脈的夫特哥羅山中。雖然現在人類已進入二十一世紀的核子太空時代，但是這個國家還堅守著七百年前的舊制度和舊習慣，成爲歐洲封建制度在名義上僅存的一個碩果。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這個國家名義上它雖然承認著兩個王公的共同統治，表面上似乎仍然是一個「侯國」(Principality)，但國內又設有國會和政府主席，因此事實上它應該是一個共和國。可是嚴格地說起來，它旣算不得是公國，也算不上是共和國，像這樣特別的國體，在近代世界史上是沒有先例可循的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安道爾的行政單位是敎區(Parish)，全國共有七個敎區，除安道爾市和人口一萬二千的埃斯卡爾德斯(Les Escaldes)之外，其他奥迪諾(Ordillo)等五個敎區都是鄕村敎區，人口也較少。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一九四七年男性年滿二十五歲開始有選舉權，一九七一年安道爾修改選舉法，規定年滿二十一歲的男女公民都享有選舉權，年滿二十五歲的公民享有被選舉權。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
早在一四一九年，安道爾就有了議會制度 ，一八六八年制定了新憲法，一九八二年修憲；一九九三年三月十四日，全國舉行公民投票，通過第一部正式憲法。根據憲法規定，安道爾是法國和西班牙共管的侯國，法國總統和西班牙烏赫爾主敎是共同君主，但主權屬全體人民。行政權屬行政會議(Executive Council)，由政府主席及四至六名部長組成，負責行使行政權。政府主席由全國委員會選任，部長由政府主席任命。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
全國委員會就是國會，負責提出各項法案，但並不具有決定性的立法權，因爲所有法案都須由法國及西班牙共同君主(Co-Princes) 各自派遣的常任代表(Permanst Delegate)來象徵性的共同加以決定。國會共有議員二十八名，由全國的七個敎區，每個敎區選出四名而產生；任期四年，每兩年改選一半，可以連 選連任。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
國會每年開會五次，每逢開會的時候，在溪谷公署的大門上，就會升起安道爾的國旗；來開會的議員們照例身穿玄色大衣、打黑領帶、戴著卷邊帽：有步行的，有騎著驢子的，也有開車的；所得的年俸只不過象徵性的二十法郞。在開會的時候，除了商議國家大事外，還要選出第一執政的政府主席來掌理全國政務。國家的重要公文全部都保存在公署的保險庫裡；保險庫的門上，裝有七個大鎖，開鎖的鑰匙分別交給七個敎區保管著，沒有七個敎區的同意，保險庫是沒有辦法開啓的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
國會中分成兩派：一是和西班牙非常接近的極端保守派；另一是和法國有密切聯繫的開明派。安道爾的法庭，依它自己傳統的法律審判：遇到傳統法不足的時候，便參酌羅馬和加泰隆(Catalan)傳統法。一九六六年八月，一系列的社會法案成立生效，主要的有訂定一天工作時間爲八小時，對勞動者除了訂有社會保障及保險制度外，確定年休十五天以上、一星期休息一日等法規。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安道爾的國會是全歐洲最小的，俗稱「溪谷之家」，但它卻能牢固地支配著安道爾的國運。每次國家的危機和衝突，都是在這個一百平方公尺不到的建築物裡，經由國會成員和內閣首長，以集體辯論、表決的方式，尋出一個最適合解決問題的方案，將危急事件化解。七個敎區各有社董兩人，主持地方上的政務，並支配著牧場和山林採伐的權利。這些社董兼任國會議員，一向都是由家長會推選出來的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在司法制度方面，法國和西班牙共同君主各自任命一名代理人(Viguier)行使名義上的司法權。民事審判分爲初審法庭、上訴法庭和最高法庭等三級。刑事法庭稱爲Corts，不分級，由法國及西班牙共同君主代理人、民事上訴法庭法官、國會代表兩人，以及由共同君主每五年輪流任命的一名檢察官及一名副檢察官共同組成。國內的政黨有安道爾民主黨( Democratic Party of Andorra)及保守集團( Conservative Group)，但是並不具有一般政黨的功能。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這個國家的國旗，採右藍、中黃、左紅等寬的直條旗，在中間的黃色上，還有代表美德、忠貞、堅強的藍、紅、淺咖啡色組合的標誌 。定每年的九月八日爲國慶日。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==山區小國交通不便==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
全國總面積四百九十五平方公里，約合一百九十一平方哩。全境東西寬約二十九公里，南北長約二十七公里，它的位置在法國和西班牙邊境的東庇里牛斯山南麓，西面和南面與西班牙交界，東面和北面與法國接壤。境內北高南低，地勢崎嶇，有七座山峰高達三千公尺以上，七座山隘口中，六個海拔二千一百公尺多，八個湖的高度由一千九百八十公尺至二千五百九十公尺不等，急湍的河流、瀑布，向地勢低陷的河谷飛奔而下，繼而再向南方的西班牙流去，成爲安道爾水力發電的豐富資源。這些高山溶雪形成的河流，凜冽寒冷，因此每一座 湖都像是一顆剔透的藍寶石，深嵌在高峰中，與山頭的積雪互相襯托，美麗無比。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這個國家氣候乾燥，但春秋多雨，山區積雪達數月之久。境內耕地只佔全國總面積百分之四，所以不論是溪邊或山脚，只要有一點點土壤的地帶，人們也會儘量加以利用；就是在陡峭的山邊，往往也有小小的田種著莊稼。因此安道爾人把土地看得比黃金還要貴重，他們以土地作爲第一財產，驢子是第二財產。主要的農產品有黑麥、大麥、馬鈴薯、葡萄和其他蔬菜等，菸葉和牧草也是重要的經濟作物。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安道爾傳統經濟以農業和畜牧業爲主，他們運用可以使用的每一小塊田地，很多是山坡地的梯形田，並且還畜養著數量很多的驢子、牛、羊和豬等牲畜，以及雞鴨等家禽。奶品是重要的產品之一。在觀光業已非常發達的今天糧食已深感不足，需仰賴法國及西班牙進口。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
菸葉的種植一直是過去當地人重要的農產品，處處可見農人拿著水龍頭在沖淋田裡的菸葉，培育面積不大，但塡滿了每一個小角落、小空檔，收成都送進製煙工廠，街上香煙廣吿無處不有。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
地下資源只有少量鐵礦砂、鉛和明礬等礦產的開採。工業小具規模，沒有重工業，也沒有像樣的輕工業，多數都是老祖宗留下來的個別手工業，以菸草加工和傢倶製造業爲主。全國只有三百多名工人在一些小工廠裡工作，生產一些供應人民日常生活所必需的日用品；但是自十二世紀以後開始，安道爾的煉鐵廠在西班牙北部就已經限負盛名了。此外，境內還有幾家木材工廠和一家香煙工廠，還有設備完善的水力發電廠，以埃斯卡爾德斯市內的發電廠最受注目。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
國內商業已經逐漸發達，境內除了一些市場和商店外，還設有一家庇里牛斯百貨公司，算是國內最大的一家百貨公司，專門以外國顧客爲對象。因爲法國和西班牙兩國物價很高，這兩個國家的人，尤其是西班牙人，時常到安道爾來買東西，安道爾的東西要比法國和西班牙便宜三分之一，他們跑到安道爾來買兩瓶威士忌，就足可賺回旅費，何況安道爾並不只賣威士忌，巴黎時裝、義大利皮鞋、日本收錄音機、瑞士手錶、美國巧克力、荷蘭牛油、德國打字機和中國手工藝品等，都是外國遊客爭相購買的東西。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
西班牙和法國爲了阻止資金外流，只要冬季大雪封道，通往安道爾的道路就會被故意加以封鎖，以安全理由拖延人民的出境；但是在安道爾那邊，天天都把積雪淸理得乾乾淨淨，以便迎接西、法兩國人民所形成的採購團光臨，可是常常會眼巴巴地乾著急。至於安道爾國內的顧客，購買力並不強，因爲人民大多數都是牧人，能隨遇而安，他們多半在山區上放牧，很少有機會下山購物，只有在每年舉行賽會的時期，才會下山到市場裡採購一些生活必需的物品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安道爾國家財政情況還不錯，經常是稅入超過支出，絕對沒有赤字，也從來不發行公債。在對外貿易方面，這個國家每年平均輸出總値約爲六千九百五十萬美元，主要輸出品以菸葉製品的茴香煙爲大宗，另外還有農產品、木材、郵票、鐵、傢倶和手工業成品，如羊毛毯、頭巾和披肩等。平均全年輸入總値約一億八千五百萬美元，主要的輸入品是糧食、飮料、香料、工業成品、竹製品、玩具、三夾板、燃料、成衣、電器產品、香水、漆製品、窗簾、燈籠、人造花、珠寶首飾、運動器材、藥品、玻璃製品、五金工具、鐘錶、眼鏡和事務儀器等。主要貿易伙伴爲法國、西班牙、德國和比利時。國民平均所得，爲每人每年兩萬二千五百美元。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這個國家即使刻意的在保持孤立，沒有鐵路、沒有機場、極少參與聯合國和歐洲組織，但觀光旅遊業相當發達，每年吸引一千二百萬名觀光客前來旅遊，爲國家賺取數億美元的外匯，是國家主要產値來源。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一九五○年歐戰結束後的安道爾，當時還沒有外國觀光客，安道爾好像是被遺忘在山區裡，是沒有天然資源、非常貧窮的小國。但他們認爲那時候的安道爾人生活平靜、快樂。現在經濟發展蓬勃，人民有了錢，也有大房子住，但卻失掉了不少。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
爲了發展觀光事業，安道爾一直積極保護境內的自然景觀，並且使國家公園化，因此就捨棄了工業的發展，政府甚至還立法拒絕外國人在境內蓋房子置產，更不准許投資建新工廠。這個山國所有入境旅客都不須簽證，只要西班牙或法國簽證即可，因此海關常常是空無一人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
國內的一切商品都是免稅的，全國約有四千家商店，營業時間很長，從上午九時半至下午一時半，然後又從下午四時半開門到晚上八時。大型百貨公司中午不休息，星期例假日早上照常營業，因此又有「歐洲超級市場」的稱呼。這裡的手工藝品，也忠實地反映出當地人民生活的哲理，陶瓷品的製作、羊毛品的編織、各種木材的加工和鐵器的打造等，都純樸實際、風行一時。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在運動方面，主要的有滑雪、球類、騎馬和游泳。當地的時差較中國慢七小時。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
從每年的十一月起，安道爾就成了一片銀白大地，很多遊客選在這個時候到安道爾來，度過氣氛十足的聖誕節。在每年的十二月到第二年的四月間，境內的五個滑雪場，共一百三十七條滑雪道，以歐洲最低的價位，迎接箇中好手前來一顯身手。這些滑雪場都有旅館供人食宿，並且收費合理；還有各種滑雪學校或訓練班，有專業師資授課。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
對外交通全靠陸上公路，有兩條公路貫穿國土，其中的Gr-7由法、安邊境向西穿過湖泊區和英格拉(Ingla)平原，再往埃斯卡爾德斯方向南下西班牙邊境；另一條Gr-11是自山區經北部瓦利拉(Valira)河流域一直到歐迪諾(Ordino)，沿途可見三色堇、鳶尾及水仙花等多種花草，以及山鶉、大松雞、野兎、羚羊和山豬等動物。一般說來，從法國邊境搭巴士前來，每天只有一班車，車程約兩個小時，但冬天常常被雪封閉；如果從西班牙的巴塞隆納上車，每天有兩班車，車程卻要四小時半才可以抵達。在國內交通方面，全境只有巴士溝通城鄕。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
由於汽油價錢便宜，同時對外交通的不方便，因此當地私人擁有車輛的特別多，家家戶戶不只擁有一部車。從歐洲各國來的遊客，特別是從西班牙或法國來的多半自己開車，行走在高聳的庇里牛斯山群峰之間，道路曲折難行，日間景觀特殊，山壁飛瀑處處，煙嵐彌漫，黛山碧湖，牧場風光的確美麗，偶而爬上高處視野特佳的地方，更讓人有征服群峰的氣槪。但一到夜間，開車走在那種沒人、沒車、沒電，只有灌木、山羊的曠野，如同進入鬼域的感覺，並不是一種舒服的經驗。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==袖珍首都安道爾市==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安道爾(Andorra-la-Vella)市是安道爾的首都，也是歐洲地勢最高的國都，它的位置在瓦利拉河(Riu Valira)和北瓦拉利河(Riu Valira del Norte)匯流處附近的兩大溪谷中間，這個小都市大約有兩萬多人口，市區的主要街道阿威居達(Avingudas)有班納其大公( Principe Benlloch)街和梅利塞爾(Merixell)街，街上人車擁擠，兩旁各種店舖林立；面積龐大、五彩繽紛的各類貨物一直堆到了店門外的免稅商店，令人嘆爲觀止，每天都有很多外國觀光客到這裡來參觀和購物；爲應付來自世界各國的人，價目單常常使用六種不同的文字。安道爾共設了好幾個旅遊服務中心，其中口碑最好、服務人員態度最親切的就在梅利塞爾街上，位置就在過橋附近的地方。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在這個小小的城市裡，旅館之多也是出人意料，全市大小旅館共有兩百五十家，走不了三、五步，在幾家商店之間就夾有一家旅館，許多旅館還刻意的把代表等級的星星標示在招牌上；除了冬季因風雪太大遊客較少外，其他自每年四月到十一月的這段時間內，當地的旅館全部都吿客滿。另外市內還有許多出租公寓、一些山莊式的健身中心、溫泉療養豪華之家等，同時在市郊也建了不少現代化的度假村。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在這個城市將近三百家的餐廳中，除了可以吃到法國、西班牙國際化的正宗口味外，大多爲鄕土菜，各種肉丸、香腸、火腿一應俱全。尤其是蜜汁火腿、山羊肉、烤鱘魚、煎鰻魚、高山包心菜、洋葱燒野味等都十分可口，加上馬鈴薯、紅酒和當地祖傳秘方所製的乳酪，都能使遊客大飽口福。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安道爾最有特色的菜是石板燒，這是把一大塊天然頁岩用火燒得紅透，將醃肉、羊排、牛排在上面烤來吃；多位好友圍坐，再配以美酒，即使美食老饕，也大呼過瘾解饞。每到秋天季節，北方候鳥在穿越庇里牛斯山時，就是安道爾的狩獵旺季，廣大山區有取之不盡的野味，各家餐廳都能吃到這類珍饈。此外，世界流行的麥當勞、肯塔基等速食店，這裡也一樣不缺。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在城裡櫛比鱗次的建築物間，最具歷史、最惹眼的是一所充當國會、法庭和政府大廈的十六世紀建築，叫做溪谷公署(Casa de la Vail)。這所公署非常簡樸，屋頂上高聳著瞭望台和鐘塔，前面有一個大院子。公署下層是官員和議員的驢馬房，樓上是餐廳、會議室、演講室和臥室。這裡有一個大廚房，裡邊的炭灶很大，可以將整隻牛放進去烤熟，照中古的風俗供許多人吃。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這裡是自由市，沒有關稅制度，進出口商品都不徵稅，政府對國內商品課稅項目也很少，只對家畜和農產品課以少許的稅。由於境內畜牧業頗爲發達，所以安道爾也設有十家銀行，但是沒有買賣股票和證券。安道爾沒有自己的貨幣，西班牙的比索和法國的法郞都可以通用。信用卡也使用普遍，甚至停車場的計價機都可以直接使用信用卡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
觀光客在安道爾可看到河上具有千年歷史、小巧的石橋，也可以看到一些古蹟。這裡羅馬式的大小敎堂和鐘樓到處可見，共有十一處之多，其中比較重要的有首都南端聖科洛馬( Santa Coloma)的圆柱形大鐘塔、安坎普(Encamp)的聖羅馬德雷彭(Sant Roma de Lesbon)優雅古典的鐘樓，以及聖塞尼(Sant Cernii)的純樸小敎堂等。這些古蹟不但表現了宗敎力量，也展示了在雕塑繪藝術方面的成就。遊客可以在這些敎堂內發現到哥德時期的多彩木雕聖母瑪利亞像，以及細長線條的哥德式石質十字架；甚至建於十六世紀的國會建築裡，也可以看到基督受難的壁畫。全境唯一的現代宗敎建築，是由西班牙建築師所設計的聖母堂。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
近年來安道爾爲配合觀光，有不少新的建設，但由於國內的勞力不足，多由葡萄牙人參與工作，如吸引遊客的中央公園(Parc Cent)、水上樂園，就大部分是由葡萄牙人所參與完成的。此外，還有好幾個博物館、美術館等，以及位於國會大廈附近的郵政博物館，也都値得前往參觀。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
從安道爾市還可以至西烏•道赫爾(La Seu d’Urgell)，這是一個羅馬時代的古鎭， 舊市街具濃厚中世紀色彩，鎭內以聖瑪利亞街爲中心，街上的聖瑪利亞大敎堂(Catedral de Santa Marta)是西班牙加泰隆尼亞地區最古老的羅馬式基督敎總敎堂，建於十一至十二世紀，値得參觀。敎堂南側的迴廊是迪歐西薩美術館(Museo Diocsa)，是專門收集古書的地方。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==國際走私的大本營==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
全國人口約六萬，其中西班牙人佔兩萬八千多人，法國人約佔一萬三千四百人，安道爾人佔一萬三千七百名，其他葡萄牙等國家的人共佔三千三百多人，人口密度爲每平方公里一百二十一人。在安道爾的本國人中，大多數是康巴斯克人。官方語言是加泰隆(Catalan)語，也就是西班牙加泰羅尼亞(Catalonia)地方&lt;br /&gt;
的方言，可以說是今日世界上唯一以加泰隆語爲國語的國家：西班牙語和法語也可以通用。至於外來的英語，是應年年增加的觀光客而大幅地被當地居民所運用。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
人民都信奉羅馬天主敎，以農牧爲業，過著非常簡單樸素的農村生活。所有的安道爾人都聚居在兩大幽靜的溪谷中，東部溪谷和南部溪谷的周圍，羅列著庇里牛斯積雪的山峰和飛瀑崖壁。他們大多數是勤儉的山地居民，男女共同在牧場上、田野中和山林間操作著。男人多穿著粗布的西裝，女子的服裝是長衣披肩和頭裹布帕，全身以玄色的爲多數，只有年輕的少女，才穿著鮮艷顔色的衣服。他們的住地和谷倉，是用石板和石子造成的，大多數都很簡樸；道路也是用石子舖設。每個公社裡有小敎堂一所，是他們星期日做彌撒的地方。他們大 都吃得很節省，那兒出名的美味是溪澗裡盛產著的鱘魚、一種特殊的山羊肉、燻火腿和煎鳗魚等。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這個小山國政治安定，沒有軍隊，所以沒有國防負擔，甚至人民褓姆的五十名警察，也大部分是由女性擔負重任。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安道爾人對正式結婚特別重視，通姦算是罪大惡極，如果發現私生子，就會被帶到國境外丟棄。這裡的人結婚必須上敎堂，不准公證結婚。安道爾的婚禮及慶生的儀式還是保留著山林型的傅統方式。慶生儀式是村中的男人到產婦家中探望，他們會受到新生兒家的招待，待客的食物稱爲「福尼恭」，有山羊乳製成的乳酪、臘腸，麵包和酒。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
結婚時，新娘需將陪嫁的金錢裝在驢子背上，在婚禮當天的淸晨送到新郞家。婚禮那天被邀請的靑年及小姐們排成一列，他們中間若有人在脖子上繫上精巧的圍巾，就表示他已有大家所公認的結婚對象了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
安道爾人以加泰隆舞爲國舞，最重要的祭典是每年九月八日聖母瑪利亞的慶典，這是因爲聖母一直被視爲這個河谷地帶的守護神。這種祭禮自古以來是由若干名未婚靑年來擔任執行，並且他們自己設法籌足祭典所需的費用。祭典先由聖安娜之舞掀開序幕，接著跳布拉舞；馬拉特克舞、薩拉達娜舞和夢塔尼瓦舞，最後是典型的加泰隆舞蹈。爲這些舞蹈伴奏的樂器有笛子和鼓，鼓只有一種，笛子則有風笛、橫笛及角笛等多種。慶典當天，長長的隊伍朝著被稱爲美列西爾聖地的安肯谷地前進，當地人都放下工作來參與盛會，也吸引無數來自各地的觀光客。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
國內敎育還算普及，郵政、電訊等事業有新的發展，不斷湧入境內的觀光客所帶來的世界脈動，已使這個樸實、敦厚國家的人民，也慢慢活潑開放了起來。雖偏處山中，但因接受資訊容易，廣播電視也很普遍。雖然資源缺乏，但是這個國家人民的走私能力卻是舉世聞名的，自第二次世界大戰後，安道爾已成爲國際 上走私的大本營。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Queenie.pan</name></author>	</entry>

	</feed>