布爾諾

2014年9月1日 (一) 09:16的修訂版本

布爾諾（Brno）市是捷克南部摩拉維亞地區首府，也是全國第二大城市，歷史悠久，史前就有人類居住，早在公元九世紀摩拉維亞公國時代已有人在斯夫拉特卡河畔殖民，十一世紀普熱美斯王子在比特洛夫山（Petrov Hill）上建立了城堡，十三世紀初成為日耳曼人殖民地。一二四二年，瓦茨拉夫國王在四周築起城牆和外圍城堡相聯結，遂成為布爾諾市，因為地居歐洲貿易重要通道，經濟也開始繁榮，十四世紀盧森堡統治時達到頂峰，當時摩拉維亞女王曾在此地建立懷塞拉釀酒廠。

雖然這個現代化的城市在漫長的中世紀遭到反哈布斯堡王朝、三十年戰爭的戰火破壞，但從一五二六年至一九一八年止一直是摩拉維亞的經濟和文化中心，許多中世紀古建築至今猶存，十八世紀後半葉開始發展工業，一八三九年布爾諾至維也納的鐵路完成後，這裡已成為重要工業中心，是繼布拉格之後捷克唯一的重要城市。第一、二次世界大戰期間，捷克為歐洲高度工業化國家之一，布爾諾與布拉格、奧斯特拉瓦同為主要工業中心，也成為德國重要的後勤補給站。一九四五年共產黨統治，各大企業皆收為國有、集中全力發展重工業，至一九六○年代工業反而不如之前蓬勃。以前這裡的居民以日耳曼人為主，第二次世界大戰結束後，大部分日耳曼人被驅逐出境，現在市民以捷克人為主，人口約四十萬。

這個城市的經緯度為東經十六度三十八分、北緯四十九度十二分，位置於捷克摩拉維亞高原東部，地處斯夫拉特卡（Svratka）河和斯維塔瓦（Svitava）河匯合處，南至奧地利五十公里、東南往斯洛伐克六十多公里、西北距布拉格兩百公里，是全國重要的交通樞紐和鐵路中心，交通非常發達。

圖潤尼（Turˇany）國際民航機場在火車站東南方七公里半，有航班前往法蘭克福、倫敦、巴黎、莫斯科等歐洲地區；國內航線連接全國各大城市，每天都有班機飛往布拉格。

在陸路交通方面，布爾諾市恰好在布拉格至布拉提斯拉瓦的歐洲國際鐵路線上，鐵路運輸非常繁忙。火車站位於舊城中心的南側，由布拉格前來的火車每天有二十班，車程三小時三十分鐘。公路車站（Autobusové nádrazˇ´ı）在火車站南方八百公尺的特斯科（Tesco）百貨公司旁，公路交通四通八達，不僅可以通往國內各城市，而且可以通往五百九十五公里外的華沙和三百一十七公里外的布達佩斯，每日有二班車至維也納。每天往返布拉格與布爾諾的快速巴士有二十多班，車程僅兩小時三十分；前往泰極、特倫欽、克羅梅日什、茲諾伊莫等地班次也很頻繁。

這個重要的工業城市，是全國第二大機械製造業中心，集中了全國百分之二十五以上的機械製造工業，主要生產武器、現代化機械設備、大型鍋爐、拖拉機、軸承、電機、汽車和火車頭等產品，皮革及毛紡織業也非常發達，並設有化工、玻璃和陶瓷等工業，附近還有大型煤礦，當地的斯科達工廠、日布洛約夫卡大型機械工廠和哥特瓦爾德工廠等，都是聞名中歐的大企業。

這個城市還是中歐有名的貿易中心之一，每年二月、四月、九月、十月舉行許多國際性貿易展覽會及國際會議，吸引來自世界各國的商人雲集此地。在市區西南郊的展覽公園，每年也定期舉辦「布爾諾國際機械工業產品博覽會」。但在布拉格的盛名下，到此地觀光的遊客較少，正因為這樣才使得這個都市能夠保持著更濃郁的捷克民族文化天然氣息。

舊城區是市中央部分，新城區圍繞著舊城區向四周擴展，有昔日的古城堡、教堂和林蔭夾道的老街，以及現代化的高樓大廈、寬敞的馬路和公園，新舊不同的景致隨處可見，新興住宅區和工業區繁榮發達，但旅遊觀光服務設施未臻完善。

市內主要的觀光飯店都在火車站以北的市區裡，其中市中心豪華的飯店有四星級的國際（International）觀光大飯店，擁有寬敞的夜總會和餐廳，主要接待前來參加國際商品博覽會的各國商人。格蘭德飯店（Grand Hotel）是全市最具傳統色彩的古老飯店，建於一八七○年，客房裝飾古色古香。大陸（Continental）飯店是一幢十二層樓的現代化建築，擁有新式的服務設施。阿維恩（Avion）飯店位於市中心自由廣場旁，交通方便，是個人自由行最佳投宿地。渥羅涅茲（Voronez）大飯店，設備新穎，服務品質優良。由市區往南十二公里有一個頗具規模的露營區，忖琱h前往，可體驗不同生活方式。

從市中心區沿著維特（Vite）大街至自由(Svobody）廣場間，是布爾諾市的主要購物大街，現代化的商店貨源充足，各種精美的水晶品和刺繡品價廉物美。經常可以在商店門口看到嬰兒車，做媽媽的進入商店購物，連車帶孩子留在門外等候，「綁架」、「盜竊」似乎對他們是新鮮的名詞，令人羨慕。

在這個都市裡，有許多十四世紀的宗教建築物和巴洛克時期的建築物。市中心的自由廣場（Rámeˇsti Svobody）是古建築薈萃之地，是主要的繁華區，周圍還有許多商店、咖啡店和餐廳，也是人們聚會聊天的好地方。廣場連接著通向四週的主要道路和其他廣場，尤以向南經馬薩里哥瓦（Masarykova）街到包心菜市集（Zeln´y trh），這裡從十三世紀起就是傳統的青果市場，至今仍每日開市。

後哥德式的舊市政廳（Stará radnice）始建於十三世紀，一三四三年成為市政廳，曾是摩拉維亞議會和省法院所在地，坐落在自由廣場南方、包心菜市集的北面，內有哥德式餐廳、走廊和巴洛克式議會廳，廳內的壁畫是經手裝飾維也納聖史蒂芬大教堂的權威巨匠皮格拉 (Anton Pilgram）的傑作，具有很高的藝術價值。旅客服務中心（Kulturn´ı a informacˇn´ı centrum）就設在舊市政廳Radnická 8號，初來乍到不妨先來此多瞭解情況、索取資料，中心的服務人員都通英文，可請他們代訂旅館或指引遊覽方向，電話：42211090。

摩拉維亞博物館（Moravske Zemske Muzeum）位於包心菜市集廣場東南角的狄特里赫斯特尼（Dietrichstein）宮文藝復興式大莊園建築內，是捷克第二大博物館，巴洛克式噴泉和精緻的建築都值得欣賞，館內陳列豐富的摩拉維亞地區出土的古文物、中世紀摩拉維亞畫派藝術家創作的繪畫及雕刻作品等。

嘉布辛修道院（Capuchin Monastery/ Kapuc´ınsk´y Klásˇter）位於里多塔劇院南方嘉布辛廣場，修道院與聖十字教堂（Kostel sv Krˇ´ızˇe）相連，建於一六五一年，是早期僧侶和貴族的長眠地，有豪華的棺槨，也有鐫永的雕像。

里多塔（Reduta）劇院位於包心菜廣場東南角，建於一六○○年，一七六七年莫扎特曾在此指揮過自己作品的演出，現在這家劇院也是喜、歌劇的表演所在地。

聖彼得和聖保羅大教堂（Katedrála Sv. Petra a Pavla）建於十四世紀，原址為布爾諾城堡的舊教堂，屢經戰爭和火災的摧燬破壞，經過不斷修補，直至二十世紀初最後才定型成為新哥德式建築風格建築，坐落在包心菜市集 (Zeln´y Trh）廣場西南邊的彼得洛夫（Petrov）小山丘上，雙尖塔和炫麗的彩繪玻璃窗引人注目。登上一百二十四級階梯到達鐘樓頂，可居高臨下欣賞市景。教堂內是巴洛克式的建築架構，有十一公尺高的主祭壇、精緻的木雕聖像、整排的聖嬰雕塑，以及壯觀的管風琴，都極富參觀價值。

這個教堂的鐘樓至今仍保持著上午十一時敲正午時鐘的傳統：一六四五年的歐洲「三十年戰爭」中，瑞典軍隊曾兩次圍攻布爾諾市，久攻不下，於是就決定在最後一天如在中午十二時仍不能攻下就撤退，布爾諾市民知道這個消息後就將原來在十二時敲響的鐘聲提前在上午十一時敲響，結果使瑞典軍隊上當受騙，聞聲撤走，從那天起教堂便在每天上午十一時敲正午時鐘，這一傳統一直保留至今。

聖雅各布教堂（Kostel sv Jakuba）位於市中心區，始建於十三世紀，十六世紀曾重修，鐘樓尖塔高達九十三公尺，教堂內有一五二五年所製的巴洛克式浮雕古老石製祭壇，以及十字架和聖像等。

斯塔諾普倫斯凱卡拉斯德（Starobrnensky Klaster）修道院是布爾諾最優美的哥德式磚造建築物，建於一六二二年，至今仍保持原來的風貌，極具歷史價值。

圖根達特別墅（Tugendhat villa）位置在 Cˇenopolní 四十五號，由德國名建築師路德維希•米斯凡德羅（Ludwigmies van der Rohe）設計，建於一九三○年，他是有名的設計學校包豪斯（Bauhaus）的校長、現代設計的先驅，這座建築是他所設計的代表作之一，也是捷克第一座現代化的別墅建築，全世界第四座類似的建築，已被聯合國教科文組織列入世界財產保護之中。白色平頂、有大大玻璃窗的現代化房屋，坐落在一個綠草如茵的小丘地頂端，居高臨下俯瞰市景，視野極佳。這類建築在二十一世紀的今天並不足為奇、隨處可見，但在第二次世界大戰前卻是與當時建築截然不同的創舉。這幢建築最初用於家居只朽X年，第二次世界大戰剛開始就被納粹德軍佔用，戰爭時摧毀，戰後修復曾作過多種不同的用途，一九九二年捷克斯洛伐克分為捷克和斯洛伐克的簽字儀式，就在這個別墅的花園中舉行的。

斯皮爾貝克（Sˇpilberk）城堡建於一二七七年普熱美斯鄂圖卡二世時期，曾是摩拉維亞侯爵的宅邸，後來也經常是國王居所。十七世紀初改建為巴洛克式有堅固防禦設施和砲台的城堡，是重要的軍事要塞。後來建了地牢，從十七世紀起直到一八五七年間，被奧地利哈布斯堡王朝用來監禁犯人，義大利倡導自由愛國思想的燒炭黨（Carbonaro）人、法國革命志士和波蘭革命者都曾被囚禁於此。受到囚禁的詩人革命家佩利哥（S. Pellico）把詩寫在監獄牆壁上而留傳下來。第二次世界大戰期間，納粹德國也在古堡地牢裡囚禁過八萬多名政治犯。如今這個昔日充斥無憐撗\辛酸的地牢，已設立為監獄博物館供人參觀，雖然時過境遷，但地牢陰森依舊，似乎冤魂歷久未散，令人不寒而慄。

城堡上層的市政博物館，展出布爾諾的歷史、建築發展，以及藝廊內從文藝復興至現代的藝術展等。這座位於包心菜市場左上方公園山丘上的城堡，視野遼闊、地勢高聳，是欣賞布爾諾市景的最佳位置。

楊納切克紀念館（Památník Leoˇse Janácˇka）位於大陸飯店北邊不遠，楊納切克是捷克三大世界聞名音樂家之一，他雖然出生在奧斯特拉瓦附近不遠處的胡克瓦爾迪（Hukvaldy），但從小到死都住在布爾諾（請參閱本書七二頁），他死後葬在Jihlavská，從布爾諾坐62號巴士可到。

德民索雅•薩迪公園位於斯皮爾貝克城堡附近，園內豎立拿破崙戰爭紀念碑，用以紀念拿破崙在奧斯塔特利茨戰役中的輝煌戰果。

新市政廳（Nová radnice）在多明尼克廣場西側，興建於十六世紀，有令人印象深刻的華麗樓梯和壁畫。新市政廳北側是內容豐富的應用科學博物館（Umeˇleckopru°myslové），南側是聖米契爾（sv Michala）教堂，另外還有建於十七世紀的聖托馬斯教堂（Kostel sv Tomáˇse) 等，都是值得一看的地方。

莫拉夫斯基大鐘乳洞區（Moravsk´y Kras）是中歐典型的溶岩和半溶岩地形區，也是捷克非常重要的天然觀光資源，位於布爾諾北郊約二十公里處的布藍斯哥（Blansko）鎮上。洞內溫度常年保持在攝氏八度左右，東西寬約十至十五公里，南北長約三十二公里，面積三百多平方公里，溝壑縱橫，到處都是懸崖峭壁，還分布有大量石灰岩溝、灰岩坑、深淵、溶岩峽谷、溶洞和落水洞多達四百餘個，所以來到這裡是一個十分豐富的遊程，還包括一段地底河流遊船，史學家在其中發現了一些時代久遠的史前遺蹟，只是來此交通並不方便，並且許多洞穴尚未開放供人參觀。

溶洞遊客中心（Skalni ml´yn）是購票、索取溶洞資料及諮詢的主要地方；也可先在設在市區自由廣場的遊客中心獲取資訊。

普可恩傑斯肯（Punkevni Jeskyneˇ）是所有溶洞中最大、參觀人數最多的，每年超過二十萬，洞長達一千三百二十公尺，洞穴裡的鐘乳石、石筍、石林和變化多端的鐘乳石形成的鬼斧神工景觀，令人嘆為觀止。有一個鐘乳石的巨大洞穴被當地人用作演奏廳，有時會在此舉行特別的演奏會。

整個行程為了參觀和導覽的講解方便，以二十人左右為一組，在經過一段地下河的乘船遊程，連接於馬科哈深淵。

馬科哈（Macocha）岩洞和附屬的四個滴水洞是在石灰岩層裡形成的露天大洞，洞深一百三十八公尺、寬四十公尺，可與其他洞穴相通，洞內石筍林立，還有許多鐘乳石和石林。洞底有兩個小湖，湖水深達數十公尺，這個岩洞可與蓬克瓦河地下洞相通。洞底有兩條小徑通往普斯蒂日萊布荒谷：一條沿蓬克瓦河地下洞高處而行的陸路；另一條水路可以沿蓬克瓦地下河泛舟而上，沿途欣賞洞內的奇特景觀。

佩恩什特因古堡（Pernsˇtejn Castle）位於布爾諾市西北方四十多公里，隱藏在波希米亞—摩拉維亞高地東緣密林之中的峭壁上，居高臨下，形勢險要，是摩拉維亞最重要、最漂亮的城堡，是佩恩什特因郡主的根據地，從十三世紀開始在捷克王國的政事中，就扮演著重要的角色。這座最初為王宮貴族們消遣娛樂場所的城堡，後哥德式的現貌是一四五○至一五五○年逐漸改變而成，由於門、窗的框架極像當地的岩石，故又以「岩石城堡」而聞名。

十六世紀初，大批畫家和雕刻家來此對城堡的內部進行全面的裝飾和整修，直至十七世紀才竣工。一六四五年，古堡成為哈布斯堡王朝抵禦瑞典軍隊進攻的重要據點。現在尚存頗具規模的碉堡、瞭望樓和堡門等，古堡附近建有同樣材質的後哥德式教堂，裡面有許多精美的繪畫和雕刻，教堂中的金聖十字祭壇是珍貴的古文物，祭壇上鑲滿了價值連城的寶石。

斯拉夫科夫（Slavkov）的原名為奧斯特利茨（Austerlitz），是當年奧斯特利茨戰役的主戰場，一八○五年十二月二日，法國皇帝拿破崙、奧地利皇帝弗蘭茨二世和俄國沙皇亞歷山大一世都親自披掛上陣，指揮各自的軍隊參戰，所以人們又把這場大戰稱為「三皇會戰」。在這次戰役中，拿破崙指揮法軍擊敗了俄、奧聯軍，法軍僅損失九千人，俄、奧聯軍死傷一萬五千多人，一萬一千多人被俘。位於布爾諾市東南郊十公里處的戰場遺址上，建有教堂和衣冠塚等，供遊客憑弔。

這裡還是捷克著名作家米蘭•昆德拉的故鄉，這位傑出作家的「玩笑」和「生命中不能承受之輊」等作品在世界上大放異彩，已被譯成多國語文流通在世界文壇上，因參與一九六八年「布拉格之春」的政治運動被迫流亡巴黎，在「玩笑」一書中所描述的民族音樂賽和慶典遊行，就是來自摩拉維亞的傳統。 世界名生物學家孟德爾名留青史的豌豆遺傳實驗，也是在布爾諾郊區的修道院中進行，因此布爾諾市可說是地靈人傑，當之無愧。

布爾諾長期以來是摩拉維亞文化中心，教育事業非常發達，市內設有綜合性大學、普爾普大學和理工大學等高等教育機構，並且擁有許多博物館。