威瑪

2015年5月15日 (五) 10:20的最新修訂版本

威瑪(Weimar)是德國東部圖林根州的 歷史文化名城，城名的原意爲「牧場草原」， 公元九七五年始見記載。一二五四年設鎭，一 三四八年成爲自治市。十三世紀中葉至十四世 紀後半葉，這裡是威瑪奧爾拉明德(Weimar- orlamunde)伯爵的領地，後歸韋廷的薩克森 家族統治。一五四七年成爲薩克森威瑪(Saxe Weimar)公國的首都，在此後數百年裡，歷代 選帝侯大興土木，建造豪華的宮殿和御花園， 但當時只是宮廷人員和官吏居住的小都市。第 一次世界大戰後，在戰爭中慘遭敗績的德國爲 了收拾殘局，國會議員們強打精神於一九一九年在威瑪的民族劇院集會議事，製頒第I部共 和憲法的「威瑪憲法」，同時依憲法成立威瑪 共和國，一九一九年至一九三三年這十四年史 稱威瑪共和國，簽署了凡爾賽條約。這期間德 國一方面承擔著償債贖罪的責任，另一方面則 尋找機會在廢墟中重建復國。一九三四年希特 勒撕約再起，扼殺了威瑪共和國，是威瑪發展 史上最黑暗的時期：第一 一次世界大戰中更慘遭 盟軍蟲炸，受到嚴重破壞。 被稱爲「德國的雅典」、「德國文學麥加」 的威瑪是德國古典文學的聖地，主要源於威瑪 得天獨厚的文化根基。從一五四七年起威瑪是 薩克森I威瑪公國的首府，這個諸侯國小國寡 民無力爭雄，歷代邦君都把注意力集中在文化 藝術的發展上。當時威瑪奧蘭公爵和查理曼大 帝不和，氣憤之餘而遠離宮廷，定居威瑪。 當時在維滕貝格因新教諸侯失敗，而尋找 新君王爲服務對象的大畫家克拉納赫(Lgas cranach)也隨他一起來此，直至一五五三年 八十一歲在此去世，在威瑪度過了他一生中最 後的時光。

一七〇八年到一七一七年，音樂家 巴哈在這裡創作了 一些著名作品。一七七一 一年 ,小說家、莎士比亞作品著名的翻譯家維蘭德 (Christoph Martin Wieland )是埃佛特大學的 哲學教授，被指定爲威瑪親王的教師而來到威 瑪，一直到一八一三年去世都生活在這裡。 查理奧古斯特時代，特意邀請在文壇上初 露才華的歌德擔任威瑪大臣，一七七五年年僅 一 一十六歲的歌德踏上威瑪的土地，在這裡一直 生活到一八三一 一年逝世，他的非凡才華爲威瑪 開創了 一個文化的黃金時代。 一七七六年，德國啓蒙運動最有名的理論 家赫爾德•( Herder)也定居於威瑪，他的思想 強烈地影響了德國狂覲突進的文學運動。 査理亞歷山大公爵時代是威瑪第一 一個文化 黃金時期，一八四八年，他邀請匈牙利音樂之王鋼琴大師李斯特(Liszt)來威瑪擔任宮廷樂 長，同時期來的還有華格納，其作品「羅亨格 林」(Lohengrin)便是在威瑪劇院首演。 一八六〇年，威瑪美術學院創立，德國最 重要的印象派畫家利貝曼曾就學於此。一九一 九年，建築藝術家格羅皮烏斯(Gropius)把美 術學院和實用美術學校合併，成立包豪斯建築 學校，這是一所融和藝術、手工藝、實用、技 術於一體的新型建築學校，開創現代建築主義 學派。希特勒登台後，許多曾在該校任教的藝 術家被迫害流亡國外，但也因此他們的建築思 想理論受到各國建築界的推崇而在境：^長。 私底下希特勒對威瑪也情有獨鍾，來此共 約三、四十次，尤其經常出現在廣場的大象旅 館(Kempinski Hotel Elephant)，當地上了年紀 的人很多都曾見過他。 此外，席勒(Schiller)、克納齊、費希特(Fichte)、謝林(schelling)、黑格爾(Hegel)、 伯蘇威和叔本華(Schopenhauer)等人都曾在 此遊歷或居住過，使威瑪能夠在德國的文學史 上大放異彩，成爲德國精神的中心點，古典文 化傅統的代表者。其中歌德和席勒兩人在此居 住的時間最長，對這裡文影響也最大。 兩德分裂期間是威瑪文化受挫折的時候， 東德的社會主義制度把威瑪從前燦爛的文化光 芒都歸類爲「資本主義文化」，昔日文人、藝 術家的住地紛紛被毀，歌德學院院長保羅曾表 示「那是一個灰底，灰圖案的時代」。 一九九九年威瑪在衆多競選中脫穎而出， 被歐盟部長會議選爲「歐洲文化首都」，這一 年正好是歌德兩百五十週年誕辰紀念、威瑪共 和國八十年週年紀念、包豪斯建築理念八十年 紀念、柏林圍牆倒塌十年紀念，這一連串的紀 念曰使威瑪備受重視、熱鬧非凡。威瑪市政當 局委託專業公司籌劃了一千多項大大小小的文 化活動，邀請來自各國的五千位藝術、文學界人士參加，並特別聘請著名指揮家祖賓梅塔親 自指揮大型的交響樂演出，在八月一 一十八日歌 德生日期間還上演他的戲劇「浮士德」。 fi立在市集廣場旁的市政廳，建於I五二 六年，是威瑪文藝興盛時期許多重要活動的展 現場所，對角的哥德式大廳則建於一八四一年 ，鄰近的建築是克拉納赫的住宅和寫作室，一 五五三年他也在這裡去世。 目前威瑪有兩所大學，六千多名大學生， 許多優秀的藝術家、音樂家，都以擁有威瑪大 學的畢業證書爲榮。 這個城市位於東經十I度十九分、北緯五 十度五十九分，地處易北河支流伊爾姆(Ilm ) 河左岸風景幽美的河谷中，西距首府愛爾福特 一 一十公里，東北面至萊比錫一百一十一 一公里。 鐵、公路交通便利，擁有六十萬多名人口。 市區依偎在埃特斯山(Ettersburg )的環抱 中，清澈的伊爾姆河悠悠流過，街道兩旁綠樹成蔭，許多中世紀巴洛克和洛可可式古老建築 掩映在樹木花叢中，中間夾雜著田園風味的公 園、街頭雕像和一些現代建築。城區面積很小 ,步行一一十分鐘就可以走馬觀花將主要遊覽點 看遍，但城區風景優美、古色古香，雋永的文 化、藝術氣息孕育出的獨特韻味，令人留連。 丹麥童話家安徒生到過威瑪後說，威瑪不是一 座有公園的城市，而是一座有城市的公園。 柏林圍牆拆除後，大多數久被鐵幕圍困的 東德城市都脫胎換骨般被霓虹燈、快餐店，現 代化商店妝點得熱鬧眩眼，只有威瑪淳樸依舊 ，到處遺留著與歌德、席勒、赫爾德、李斯特 等歷史名人有關的古蹟名勝，令人矚目而憑添 吸引力，兩德統一後每年觀光人士達一百五十 萬人次以上，顯然也使小城繁華了起來。 劇院廣場(Theaterplatz)位於威瑪的市中 心，廣場上國家劇院門口聳立大文豪歌德和席 勒的巨大銅像，兩人並肩同握一個花環，表現了他們之間的親密友誼。這座塑於一八七五年 的銅像，已成爲威瑪的象徵。 國家管院(Deutchem National Thster )位 於劇院廣場西側，歌德曾主持這個劇院達一 一十 幾年，席勒的「華倫斯坦軍營」、「瑪利亞. 斯圖亞特」等衆多劇作在這裡舉行首演。目前 劇院常年上演著名的歌劇和戲劇，大部分場次 的賣座在七、八成以上，是威瑪居民社交及休 閒的主要去處。 維特姆斯宮(Wittumspalais )位於劇院廣 場東北側，面對著劇院，建成於一七六七年， 巴洛克式的典雅建築，是哥德時代人文精神的 中心。當時是公爵夫人安娜•阿瑪莉亞(Anna Amalia)的宅邸，他經常在這裡邀請重要的文 學家聚會，至今仍可從懸掛在宮中的畫像中， 咸心受到當時藝文界在社會上活躍的情形。 公爵宮殿是市內最主要的古建築之一 ，一 七七四年曾燬於火災，一七九〇年在歌德的主持下重建。它的對面分別建有三幢紅、黃、綠 城堡，其中綠色城堡建於一五六五年，一六七 〇年改爲洛可可式建築，翌年，建築師又别出 心裁地用一根巨大的橡樹雕刻成一座尖塔置於 城堡頂上，可以沿六十四級台階的旋梯攀臨塔 頂，眺望全城風貌。 歌德故居在威瑪共有兩處，其中之一坐落 在國王宮殿花園的小山上，花園內古木參天， 小溪淙淙，曲徑通幽，優美異常。故居爲哥德 式兩層花園樓房，建於一七〇九年，原爲公爵 行宮，一七七五年十一月，年僅一 一十六歲的歌 德，接受威瑪大公查理•奧古斯特的禮聘來這 裡定居，在這幢樓房中居住了八年，屋內陳列 著一幅歌德生前十分喜歡的大型羅馬全景橫幅 畫及一些礦物標本、地質圖_。 附近還有歌德席勒銅像、赫德爾和威蘭雕 塑、古典主義到浪曼主義過渡時期的傑出作曲 及鋼琴家洪梅爾(Johann Nepomuk Hummel) 及李斯特的大理石半身像等o IT管國 ^一*«物館(oQG^e National Museum )原名歌德之家(Goethehaus)，是歌 德生前另一個故居。這座米黃色的三層建築爲 巴洛克式風格，是威瑪大公於一七九四年改建 後送給歌德的禮物，歌德在這裡住了五十七年 ,直到一八三！ 一年去世爲止。一八八五年他的 孫子瓦特死後，改爲州立博物館。 館內布置仍維持一八三一 一年歌德去世前居 住時的原貌，十六個房間分爲兩部分，前半部 房間寬敞，陳設講究，裝飾精美，最令人感興 趣的是其中六個牆壁顏色各不相同的客廳，分 別爲淡綠、灰、淺桃紅、淺黃及淡藍等色，集 詩人、科學家、政治家於一身的歌德，讓顏色 使每間客廳蘊_出不同的氣氛，接待不同的訪 客，曾接待過包括哲學家黑格爾、詩人海涅和 音樂家孟德爾遜等名人顯貴。 歌德生活和工作在故居的後半部，這裡房間較小，陳設也簡樸，寫作室內只有書桌、椅 子和幾件傢俱，沒有任何其他飾物。據說歌德 寫作時不願讓任何物品裝飾影響他的思維，僅 在書桌旁放一幅反映古代法蘭克福市的古版畫 以激發創作靈感，甚至一定要看到他外祖父曾 使用過的大高腳杯、權杖及手套，才能文思如 湧。他的寫作習慣也異於常人，他從不在晚上 寫作，一定是在日間寫，而且是站著寫，書桌 因而有點像樂譜架般是斜面站桌，他的代表作 「浮士德」就是在這裡完稿的。他寫這部不朽 巨作：iBIJ後歷經六十年，五十一歲時曾將之束之 高閣，七十五歲拿出來修改，一八三一 一年一月 最後又看了一遍，加上「在自由的土地上，站 立著自由的人們」這句名言，直到臨終前兩個 月才把它完成，三月一 一十一 一日溘然長逝。 寫作室旁是歌德收藏著六千多冊書的圖書 室。他生前還收藏了 一 一十六萬兩千多件古董， 故居中陳列了其中兩萬多件精品，如公元前兩千年的埃及小銅鐘，他從義大利帶回的一百多 個彩盤，兩千多枚古錢幣，歐洲各國名畫和許 多礦石標本。第一 一次世界大戰中博物館被炸， 建築物三分之一 一損毀，幸好室內的物品早就搬 移，現在所見爲戰後按原狀重建。 由於歌德深受威瑪大公的信任，他先後擔 任過威瑪公國的樞密院成員、公國會議議長、 文化大臣、國防大臣，以及公共事務大臣等， 同時兼管四級政府、三個地區、四個等級的事 務。他忠於大公，甚至設想把這位小君主造就 成一個能影響歐洲政局的大人物。基於職務需 要，他潛心研究地質、礦物、光學、生物、植 物和解剖等自然科學。他還擔任過安娜•阿瑪 莉亞圖書館館長，負責整個圖書館的運作，包 括製定館規。這所洛可可式小巧的圖書館經常 冠蓋雲集，當時的歐洲文化界名人常聚集在這 裡與歌德暢談文學、藝術和哲學。 席勒之家(schillerhaus)位於市政廳南邊、歌德故居北面，步行只需五、六分鐘。席勒 是德國狂飆突進時期最重要的文學家之一，自 幼生長在貧困家庭，深受當時權貴壓制之苦， 他的第一個劇本「強盜」，充溢著他內心的憤 怒和對高官顯宦的俗套與腐化的抗議，一七八 一一年公演一炮而紅、《動一時。他第三個成功 的悲劇「陰謀與愛情」 (Kabaie und Liebe) 完成於一七八四年，劇情是寫貴族青年愛上卑 賤少女爲陰謀所破壞的故事，被譽爲德國第一 部有政治傾向的戲劇：全劇情節生動纏綿，人 物性格複雜突出，十分成功。一七九四年他開 始和歌德合作，兩人互相鼓勵，寫出的優秀作 品，把德國文學帶入古典文學階段。德國文學 因而得向光輝時期邁進，從而奠定了德國文學 在世界文學史上的重要地位。 貧困交織、一生境遇不佳的席勒，一八〇 一 一年應歌德邀請從耶拿來到威瑪，住在這幢三 層小樓裡，-一樓是席勒夫人和孩子們的臥室，三樓是席勒的書房和工作室，但僅爲時三年， 就被結核菌奪去了生命，享年四十六歲。 席勒之家分爲兩部分•• 一部分是席勒博物 館，陳列著他重要的文學作品、手蹟、上演他 劇集的服裝道具。另一部分爲席勒故居，一直 到生命的盡頭，他都在這裡工作和生活，寫下 了「墨西拿的新娘」(Die Braut v6n Messina) 和「威廉•泰爾」等著作，一八〇五年在工作 室的病榻前與世長辭。席勒死後此屋曾數度易 主，只有三樓的工作室陳列席勒使用過的傢俱 及藏書，靠窗的書桌上放著他用過的羽毛_水 筆、墨水瓶、紙鎭、紙剪、燭台、鼻煙壺及一 份最後的遺作o 在伊爾姆河東岸，與威瑪市遙遙相對的小 山上，有|座建於一八九六年的房屋，現爲歌 德、席勒及其他德國作家的手稿和全部版本的 貯存地。 威瑪公爵墓園位於市中心，是|座俄羅斯東正教式的墓園建築，陵墓門首爲羅馬式圓柱 ,進去是一個廳堂，靈堂在地下室，歌德和席 勒的靈柩並排擺在白色希臘石柱小建築的中央 ，兩旁安放著威瑪王公貴族的棺木。據說席勒 原本葬在另一個墓地，根據歌德臨終前的心願 遷葬於此，讓這兩位擎友相伴長眠。 園墓中專設戲劇、歌劇藝人墓園區，九人 一組，將許多爲藝術有過貢獻的人葬在一起， 這個區已成爲藝術愛好者憑弔的地方。 一九九九年三月十八日，德國正在紀念歌 德誕辰兩百五十週年之際，德新社從威瑪發出 一條拋動全國的消息，一九七〇年十一月某夜 ，歌德的墓穴曾被東德秘密打開，將遺體秘密 解剖，把骨頭和部分尙存的軟組織分離，分別 予以妥善包裹和保存，爲了絕對保密，參與工 作的科學家就直接躲在墓穴裡悄悄的做著這些 事。從開墓解剖到測量研究先後用了十九天時 間，全程都作了拍照、錄影和詳細記錄，這些資料成爲歌德國家紀念館中的秘密檔案。測量 結果顯示，歌德去世時身高一點六九公尺，腦 容量爲一點五五升。測量和研究之後，科學家 把他的剩餘部分軟組織做了火化處理，並把遺 骨和所戴桂冠裹上泡沫材料妥善保存。他下葬 時所穿的靈衣也曾秘密地運到柏林研究，目前 還珍藏在威瑪一座紀念館的地下室。 大象館(Kempinski Elephant)是當地極享 盛譽的古典式旅館，是市集廣場最重要的建築 ，裝潢介於當地包豪斯精神和法國裝飾藝術的 概念之間。這家旅館已有幾百年的歷史，昔日 前來威瑪拜訪歌德的作曲家李斯特、哲學家叔 本華等衆多歐洲文化名流都曾在這裡住過。 李斯特(Liszt)故居位於伊爾姆河公園旁 ，爲一座花園別墅，客廳和琴室合而爲一，放 置著他當年用過的鋼琴。李斯特是匈牙利最偉 大的鋼琴家，一八四八年受聘於威瑪公國，擔 任宮廷樂長及歌劇、管弦樂隊的指揮。在這裡創作了「但丁交響曲」和「浮士德交響曲」等 傑出的音樂作品，並指揮了同時代作曲家華格 納、舒曼，以及寫過安魂曲、李爾王序曲等的 法國名作曲家白遼茲(Hector Berlioz)等名家 名作的演出，還創辦威瑪音樂學院，使威瑪成 爲當時歐洲的音樂中心。 布亨瓦爾德(Buchenwald)集中營地處威 瑪西北七公里海拔約四百七十八公尺的埃特斯 堡，是納粹德國在歐洲第一個設立、而且是最 大的集中營，是後來其他集中營建造的藍本。 這裡原是威瑪大公的狩獵場，集中營的營門是 兩扇鐵欄，門的一端一目瞭然地寫著鑄鐵鏤空 德文「Jedem das Seine」，意思是「誰都有應得 的一份」，營區面對著一條狹窄平坦與外界相 通的公路，路旁樹木蔥蘢，但卻是一條有名的 血路，係當年囚徒們在黨衛軍的棍棒下修建而 成，許多人在修路時被折磨至死，道路兩旁圍 著鐵絲網，成千上萬的囚徒在納粹軍犬和皮鞭的驅策下，跑步通過這條道路進入集中營。 這個集中營始建於一九三七年七月，至一 九四五年四月結束，最早這裡關柙的是德國政 治犯和同性戀者；繼之是一九三八年進來了一 萬名猶太人，但大多數都只關了幾個月就遣送 出境•，在一九三九年後關進來的是俄國戰俘、 吉卜賽人、猶太人和反納粹者，甚至包括對希 特勒不滿的德國將軍等，這些人不但未釋放， 而且人數陡增，據統計八年之中總共三十一 一個 國家、爲數達一 一十三萬多人，其中有五萬六千 名囚徒被殺害。 進入集中營的人不死也去半條命，「餓」 使在這裡的囚犯常常體重只剩下原來的一半， 缺食少水，連生病都要強迫勞動。死於疾病、 毒打、營養不良，以及處決的人不計其數。這 裡雖然沒有毒氣室，房東南角的後腦射擊裝置 ，是臭名昭彰的殺人工廠，當年有八千四百三 十八名俄軍戰俘在此被殺。另有六百人被設於營內的病毒研究所選爲斑疹傷寒、黃熱病、天 花、霍亂和白喉等藥劑試驗活體而致命。戰後 的紐倫堡大審時，曾有倖存者在法庭作證說出 這種慘無人道的痛苦經驗。 更荒謬的是集中營司令官的妻子伊爾莎• 科赫(Ilsa Icoch)是變態的虐淫和慕男色情狂 ，對囚犯爲所欲爲。更有甚者，凡是有美麗紋 身圖案的囚犯就會被處死，剝下囚犯的花紋皮 li製成燈罩、手套和書皮。一九四三年憤怒的 囚徒們秘密成立集中營委員會，組織地下武裝 暴動，利用每天到附近兵工廠服苦役把卡賓槍 化整爲零件帶入集中營，還用運屍車偷運了 一 挺輕機槍和兩千發子彈混入集中營。一九四五 年四月五日，八百五十名囚徒分成一百七十八 個戰鬥小組，向看守集中營的黨衛軍進攻，佔 領了所有哨所，兩萬一千名囚徒獲得自由。

營門塔樓上的鐘依然完好，時間卻永遠停 在勝利紅旗插上塔樓的三時十五分。一九五八年集中營遺址闢爲紀念館，建有十八個放著銅 香爐的祭台和巍峨的紀念塔，塔上赤足踩鐵蒺 藜的浮雕，象徵著當時流血的歐洲。塔下放著 從歐洲一千一百個集中營中取來的泥土，塔壁 上用德、英、俄三種文字鐫刻著：「根除納粹 主義，建設自由、和平的新世界。」 威瑪可供參觀的地方還有威瑪城堡、貝爾 維德(Belvedere)城堡、泰富特(Tiefurt)城 堡、巴哈故居、畫家克拉納赫宅第、尼采檔案 館、貝魯特博物館、喜拉和洪德堡兩位文豪曾 經執教過的韋拉大學，以及建於一四九八年， 克拉納赫父子完成祭壇畫、長眠著赫德爾和小 克拉納赫的市立聖彼得與聖保祿教堂、李斯特 音樂學院、德國莎士比亞總部及天文台等。