新疆 |
想去玩嗎? |
烏魯木齊
有火洲之稱的吐魯番
吐魯番(Turpan)在歷史上，是中國西北 各民族的聚居地。公元前1 |〇六年至公元一 一 1 一 ◦年漢朝時，車師王國在今吐魯番市西五公里 處建國都交河城，成爲古代中國通往西方陸路 交通的要道之一。據「漢書西域傳」記載，當 時在吐魯番的車師和狐胡等小國，都屬西域都 護府管轄，都護官班超曾率軍駐紮於此o從公 元前\ 朝起，吐魯番是以後歷代王朝在新疆駐地屯田的重點之一。i元四五〇 年上魏時，蘭州出身的漢人®氏在此建立了高 昌ii，兼併了車師國，建都在今日吐魯番東南 的高昌城。「北史西域傳」記載，高昌國有、 座城，每個城都有漢人居住。唐代著々口高僧玄 奘到印度取經路過這裡，曾受到國王®文秦隆 重接待，逗留了1個月，召集三百名僧侶聽玄 奘講經，玄奘也對國王講授仁王般若經，在離 去時又贈送馬匹和禮物，並發通牒給沿途各國 君王，關照他們禮遇玄奘。 公元六四〇年，唐朝滅高昌，在此設西昌 州，後改爲西州；八世紀後改爲吐番地。九世 紀中葉，大批簡稱回鵲的維吾爾人，從蒙古鄂 爾渾河流域遷居高昌，他們的領袖稱爲高昌王 ，這就是史記上的「高昌回鵲」。唐代以後， 這裡是回紇人的據點，成爲回紇史上的中心要 地。1 二七九年至1三六八年的元朝，此地稱 爲和州或火州o元末設萬戶達魯花赤，統轄柳城、火州和吐魯番o /七五九年淸乾隆1 1十四 年，置吐魯番廳，由多羅郡王統轄。I八八二 年開爲商埠。/八八四年淸光緖十年，設同治 遊擊，隸甘肅安西道。一八八六年淸光緖十1 一 年設吐魯番直隸廳，改隸迪化府。一九1二年 改爲吐魯番縣，是中國西域地區政治、經濟和 文化中心之一。 現在冕新疆維吾爾自治區的地區，轄有吐 魯番縣級市，以及托克遜和鄯善等一 一縣◦郵政 編碼爲八三八〇〇〇，電話區號爲〇九九五。 吐魯番地區總面積爲六萬九千七百平方公 里，其中市lEi面積約一千六百平方公里，海拔 三士 1點八公尺。全地區人口六十多萬，市區 人口約爲三十三萬，其中維吾爾族佔百分之一 一 十一 一點九七，漢族佔百分之一 一十點一 一九，回族 佔百分之五點八八，還有其他少數民族。 這個有火洲之稱的城市，位於新疆東部、 被高山峻嶺所包圍的吐魯番盆地北部肥沃綠洲的中心，火焰山的南麓，距離烏魯木齊市約\ 百八十公里。北有博格達山脈，海拔約四千麥 五千公尺，不少高峰終年積雪，是盆地的主要 水源◦南有格羅塔格山，海拔也在一千五百公 尺以上，盆地中心大部分地面都在海平面以下 。這個封閉式的盆地，東西長約兩百四十公里 ，南北寬約七十五公里，最低處的艾丁湖水面 在海平面下一百五十四公尺，是中國最低的盆 地，也是世界上僅次於約旦死海的第一 一低地。 吐魯番位處大陸乾燥地帶中心，四周高山 阻擋了海洋吹來的水氣，同時盆地的沖積平原 上又覆蓋著渾圚的卵石和礫石，在烈日的照射 下，增熱快、散熱慢，氣候熱不可擋，自古就 有r火洲」之稱。在六到九月的夏天，氣溫經 常在攝氏三十多度，其中有三、四十天氣溫會 持續在四十度以上，曾有四十九點六度的高溫 紀錄，地表最高溫曾高達攝氏八十11度三，熱 得令人受不了。當地居民從四、五月到九月，/义®&床移到屋頂、馬路或稍通風的巷道邊 多线蚣老幼靈在^起.，中午更是人人都 up f韋的十一月靈年的一 一月1M 寒冷的冬天，氣溫常在零度以下，I、二月6 還會下雪。四、五月和九、十月的春秋兩季比 較舒適，氣溫約在十幾一 I十度間，是旅遊的旺 季。日夜溫差在十度以上，但夏夜還是炎熱。 冬夏之間氣溫變化最大，從夏日的五十多度至 寒冬的零下三十多度，溫差達九十度之巨。 特殊的地形和極端的氣候條件，使吐魯番 成了風大風多的「大風庫」，大風多集中在春 夏兩季，特別是四到七月間，多爲西北風，主 要的風口是托克遜縣的白楊河和鄯善縣的十二 一 間房◦當大風吹起時，黃沙漫天，砂礫翻滾，. 情景相當嚇人◦當地乾燥而雨量稀少，年雨量 只有十六點六公釐，但蒸發量卻高達兩千八百 四十四點九公釐。六至八月爲雨季，但每月平 均不及四公釐。北部博格達山雨量略多，且有冰m、積雪溶水形成許多小河滙人盆地。 吐魯番的綠洲面積不少，耕地有0千七百 多萬畝◦雖然雨量少，氨候乾燥，但聰明的吐 魯番人會利用四面高山上積雪溶化後流入盆地 的雪水修建坎兒井，鑿通地下渠道，把地下水 的源頭一個個聯絡起來並引到地面，所以水源 還稱穩定，以產葡萄、哈蜜瓜和西瓜著稱，葡 萄多曬製成葡萄乾，是重要的外銷產品。還栽 培長絨棉〗化和桑蠶詞料。這裡工礦業發達，除 了有大油田和煉油廠外，還有風力發電廠。 城市對外交通以陸上爲主，蘭新和南疆鐵 路貫通全境，其中的蘭新鐵路起自烏魯木齊經 吐魯番市再往柳園、嘉峪關、酒泉和蘭州等地 o自烏魯木齊至北京、西安、上海、鄭州、蘭 州和庫爾勒各地往返的列車，也都在距離吐魯 番市1百公里的大河沿鎭吐魯番火車站停靠o 公路交通比較方便，通車總里程爲一千1百八 十三公里，有長途班車通往烏魯木齊及南疆各地o主要公路巴士有從大河沿鎭的吐魯番火車 站到吐魯番市區線，每日上午八時和下午五時 三十分各開出1班，路程六十九公里，車程1 小時三十分。烏魯木齊到吐魯番市區線，行程 I百八十五公里，車程約五小時。 由於吐魯番市是個比較偏僻的小城市，市 區沒有公共交通工具，觀光客只好靠步行或乘 搭毛驢車，較遠的路程，則可租用出租汽車。 吐魯番也具有各種等級的賓館或飯店，住 宿還算方便。比較有名的旅館有吐魯番、綠洲 、吐魯番交通、托克遜和鄯善等賓館，以及吐 魯番飯店。在這裡的賓館內，遊客還能夠欣賞 到精彩的「葡萄架下的歌舞」。在葡萄架下， 由賓館服務員和旅行社導遊組成的業餘演出， 爲遊客表演別具民族特色的維吾爾族民間歌舞 晚會，氣氛熱烈，情景動人，令遊客的吐魯番 之行留下一個美好的回憶。 街上有很多小攤販，賣著烤羊肉和手拉麵等新疆小吃，香氣撲鼻，也有\些餐館和小食 店，供應當地口味的菜餚。在新疆的衆多風味 小吃中，手拉麵是極受各族人民喜愛的\種， 俗稱拉條子，是用高筋麵粉和麵拉成，配上過 油肉、雞蛋炒蕃茄、辣子炒羊肉和芹菜肉片等 拌菜，消暑耐飢，滑爽有嚼頭。如果把拉麵切 成三、四公分長的小段，與油、羊肉、大葱、 蕃茄、辣椒等爆炒，口感又迥然不同。 吐魯番的瓜果甜美，從五月開始到十月， 各種瓜果輪番上市，最先成熟的是桑椹，跟著 是杏子、沙果、甜瓜和西瓜，到了十月，葡萄 便大量上市。吐魯番是著名的「葡萄城」，所 產葡萄品種多，向以汁多、皮薄、味甜美和含 糖量高著稱，尤其是無核白葡萄，更是聞名全 國，被譽爲「中國的綠珍珠」。由於吐魯番盆 地地勢低窪，氣溫高、降水少、太陽輻射強， 葡萄沒有病蟲害，無需使用化學藥品，是難得 的天然無毒果品。這裡製葡萄乾的方法獨特，s^綠中透黃的原來色澤:1純的 u’ f便，是饋贈親友的最佳禮品。r 哈密瓜的眞正產地其實是在哈密以西的吐 魯番盆地邊緣上的鄯善縣，由於以往從新疆輸 住內地的甜瓜都是以哈密爲集散地，所以叫估 哈密瓜。其中又以鄯善縣東湖地區所產的哈密 瓜最好，又大又甜，普通的每個就有三公斤， 大的達六、七公斤。哈密瓜又分夏瓜和冬瓜兩 種，夏瓜八十天便可成熟，在每年的八、九月 間最多、最好，十月以後成熟的叫做冬瓜，成 熟期要1百1 1十天。 當地的花帽和小刀也是可選購的旅遊紀念 品。花帽種類繁多，通稱r多帕」，有巴且姆 、塔什干、格來木、曼波爾、翟爾和瑪力江等 多種，在市場和賓館小賣部中均可買到。新疆 的維香爾族小刀中最有名的是英吉沙小刀，維 多u爾族人幾乎人手一支，造型美觀、刀把雕刻著不同式樣的花紋、圖案，有濃郁的民突虱格 ，且配有精緻的皮鞘，便於攜帶。 觀光客前往吐魯番旅遊，一定要記得權帶 水、摺扇和太陽帽，如果要參觀石洞或古墓， 更別忘了要帶手電筒•，在乘坐驢車之前，要預 先和車伕講好價錢，以免發生爭執。注旅館要 選有空調或有電風_的房間，不然夜裡熱得很 難入睡。當地水果雖然價廉物美，但也不宜多 吃，哈密瓜吃多了易引起腸胃不適，吃了葡萄 後馬上喝水會引起腹瀉。 在市區裡有條叫靑年路的街，是人爲修飾 出來的葡萄街，全長約兩公里，整條街全部種 植葡萄，用高大的鐵架，支撑起濃密的葡萄藤 蔓，形成一大(街)兩小(人行道)的綠隧道和葡 萄長廊，成爲這個葡萄城的獨特景觀。 這個城市値得參觀的地方很多，..主要的是 高昌故城，在吐魯番東方四十五公里處的火滔 山南麓，因地形高敞，物產豐饒，故名高昌。公元前1世紀西漢到十四世紀的明初，漫長的 十五個世紀中，歷經兩漢魏晉校尉屯駐、前涼 高昌郡郡治、麴氏高昌王國國都、廣西州州治 和回鵲高昌王都，這裡1直是吐魯番地區政治 、經濟和文化的中心，到明初才廢棄。 高昌故城的建築和規模，約在前涼至高昌 麴氏王朝時代形成，由於氣候乾燥，這座用土 磚築成的古城就被大自然奇蹟似大部分地保存 了下來。古城略呈正方形，總面積爲一 一百萬平 方公尺，分爲外城、內城和宮城三個部分，布 局略似唐代長安城。外城略呈正方形，牆厚十 一 一公尺，高達十1公尺半，周長五點四公里， 有些城門的痕跡還保存得很完整，甚至仍可供 車輛通行。有突出的馬面，四面城牆大體各有 兩個城門。內城居中，西、南兩面城牆保存完 好，周長約三公里，建築年代也較外城早些◦ 宮城爲長方形，在最北面。這一帶尙存多 座三、四公尺高的土台，是當時回鵲高昌宮廷的所在。城內建物遺址星羅棋布，當年的宮殿 、官署、寺院、街道、市場、工作坊和居民的 小屋等還歷歷在目。內城中偏北有一高台，建 有高達十五公尺的方形土塔，當地人俗稱「可 汗堡」，即王宮◦稍西有一座地上、地下雙層 建築，規模不大，卻相當豪華，可能是1處宮 廷遺址。在外城的西南角上有一寺院遺址，東 西長一百三十公尺，南北寬八十五公尺，佔地 面積約一萬一千平方公尺，由寺門、廣場、講 經堂、佛殿、高塔等組成，保存較好，大殿內 殘存壁畫痕跡，據說玄奘大師曾在這個寺院講 經一個多月。附近殘留著一些手工作坊、商品 市場、街道市巷、寺院官邸等廢墟，還有1個 老維吾爾人牽著駱駝供遊人攝影留念。 交河故城位於吐魯番市西方約十公里的雅 爾湖鄕乃孜溝內，地處兩條古河床交叉環抱的 地帶，所以名爲交河。觀光客可乘驢車前往， 車程約一小時三十分。這是j個長j千六百五_ 。六世紀初麹氏高昌在此建立 夂河郡城，成爲吐魯番地區政治中心，聚居著 兩千多人。高昌興起後，政治和經濟中心轉移 到高昌城，但交河仍1直是軍事重鎭o唐朝派 駐西域的最高軍政機構安西都護府，最初就設 於此，後遷至龜茲，也就是今天的庫車，十二一 世紀末，城毀於兵燹。今天所遺交河故城多爲 唐朝遺跡，街巷淸晰，院落分明，建築風格獨 特，多爲挖地成牆、搭木爲頂，大部分建築物 ，甚至寬廣的街道，也是直接從原生土中掏挖 而成。建築面積約一 一十一 一萬平方公尺，依土崖 成長方形，南北長一千公尺，東西寬約三百公 尺，東【猶存，城中有一條縱貫南北的大道， >舞約\\\亩五十公尺，寬約三公尺，將居住區分爲兩部分，大致北爲宫_寺院，南S民宅。 大道北端，有一 S佔地約五千平方公R的 佛敎寺院，是規模最大的建築杓，.5〕括正門、 佛殿、僧房、庭院、轆轤水井等”曾出土唐玄 宗時的錢幣「開元通寶」、有細敏花紋的破碎 陶片，以及少量漆器和絲綢等碎片。東區有一 座佔地三千多平方公尺、氣勢宏偉的宅院，有 地上、地下雙層建築，可能是當年安西都護府 邸。登上古城，整個城基概況可一目瞭然。 蘇公塔位於市區東南方五公里多，是吐魯 番王蘇來於1七七六年爲其父額敏所建，所以 又名額敏塔。這是新疆現存最大古塔，也是全. 國唯一這種建築風格的古塔，是|座有名的回 敎寺院塔。黃色磚砌成，向上均勻收縮的圓柱 體形，高四十四公尺，底徑十公尺。利用拚磚 的方式，組成菱格、水波、變體四瓣花、山紋 等維吾爾族的十多種傳統幾何圖形，在塔身的 不同高度和方向開十四個窗口，塔內光線昏暗，沒有木樑，僅靠磚砌，七十；/級螺旋體形中 心支柱承擔整個塔身重量，有梯攀登直上塔頂 o入口處建塔時立石碑一塊，用維吾爾文和漢 文記述額敏和卓的功績及建塔經過。塔稍下方 與古塔渾然1體的是市內最大的淸眞寺，可容 千人作禮拜。每逢伊斯蘭節慶，寺內、寺外人 潮如湧，熱鬧無比。 伯孜克里克(Bezeklik)千佛洞的位置在城 東北方五十公里火焰山背後木頭溝河西岸斷崖 上，創建於公元六世紀的麴氏高昌國時期，是 高昌地區的佛敎重地，持續開鑿到元代。現在 尙存殘餘壁畫的有六十多窟，壁畫總面積約一 千一 I百餘平方公尺，是吐魯番地區現存洞窟最 多、建築形式多樣、壁畫內容最豐富的石窟群 ，其中有些窟採取了土坯砌建與石崖開鑿並用 的建築方式。石窟最繁盛時期爲西州回鵲時期 ，當時這裡爲回鵲國王的王家寺院，現存洞窟 多爲當時擴建或改建的。石窟以豐富的壁畫和雕像作爲裝飾，但是僅殘存大i佛爲f的「西 方淨土變」、r舉哀圖」、「地獄，變」和v小 忽雷」等部分，色彩鮮艷如新。 第三十九號窟裡各國王子舉哀圖中，從人 物頭飾和面貌可看出具有西域各種不同民族的 特徵，緯畫將人物內心表露無遺，是難得的教 術珍品。第十六窟「伎樂圖」中古代樂器「小忽 雷」形象和第十七窟中「地獄變」的壁畫，均 爲目前中國佛窟中極其罕見的圖案。第三十七 號窟北牆上菩薩的立像，是穿大紅衣、佩綠色 瓔珞的西域人，其他石窟中也可以看到維吾爾 和蒙古供養人的形象。此外，在壁畫佛像、僧 侶和供養人像旁，也多爲漢文和維吾爾文並寫 榜書，由此可看到當時彼此間的關係已相當密 切。這裡的壁畫、畫風、色彩和技法上與敦煌 壁畫有相似的地方，但更有眞實感和古樸味。 勝金口千佛洞在火滔山以東，是唐至元年 間的佛寺遺址，兩處山腰，兩處山麓，四處共十個洞窟，爲土坏一砌築。窟內有壁畫，窟頂繪 有卷雲紋配成的蓮花、枯木寒鴉圚，以及葡萄 滿技、垂柳成蔭圖和千佛像等，大多爲回鵲文 題記.，其中/窟，壁上有回鶴文寫經。山麓院 落有大殿和寮房，並曾發現婆羅密字母的文書 、梵文和漢文佛經及唐「開元通寶」錢幣。 火焰山古稱赤古山，在吐魯番盆地東北部 ，出吐魯番市往東，沿公路車行十幾公里即可 見到。東西長達1百公里，南北寬約十公里， 最高峯在勝金山附近，海拔八百五十1公尺r 平均海拔約五百公尺。受喜馬拉雅山地殼上升 和水平運動的作用而形成，裸露的地層以诛羅 紀、白堊紀和第三紀的紅色泥漿形成的砂岩爲 主。滄海桑田和風雨剝蝕，火焰山成爲起伏的 山和縱橫的溝壑。每當夏季烈日當空，陽光照 射在紅色砂岩上時，熠熠發光，如陣陣烈焰， 故名火焰山。山上寸草不生，炎夏之時，沙面 上温度\禹達攝氏八十多度，可以烤熟雞蛋、烙熟麵餅。唐朝詩人岑參在浩的一火山雲歌送别 J詩中寫道.• 一火山突兀赤亭口，火山五月火 雲厚。火雲滿山凝未開，飛鳥千里不敢來。」 描述火焰山酷熱得連鳥都下敢來的情景。民間 關於火滔山的傳說很多，當地維S爾族尺稱火 焰山爲克孜勒塔格，也就是「紅山」的意思。 據傳古時天山有一條惡龍經常在此吃童男 童女，殘害生靈，一位名叫哈拉和卓的靑年挺 身而出，手持寶劍與惡龍大戰三天三夜，終於 在七角腰井斬殺惡龍，並把牠斬成十截，死龍、 變成一座紅山，被斬開處變成了山中的峽谷。 如今這些溝谷裡泉水淙淙，林木繁茂，田園靑. 翠，詩情畫意。在著名的小說西遊記中，唐僧 和他的徒弟孫悟空、豬八戒和沙和尙等在前往 西天取經途中曾受阻於此，孫悟空大戰牛魔王 ，三借鐵扇公主的芭蕉扇，才煽滅冲天烈焰， 使師徒得以安然通過，也才讓附近草木生靈得 以繁衍不息。傳說勝金口附近山頂/根天然石柱，就是當年唐僧歇脚的「拴馬椿」o 阿斯塔那哈拉和卓古墓群位於吐魯番以東 偏東南的火焰山峽谷中，距市區約四十公里， 至高昌故城約六公里，「阿斯塔那」是維吾爾 語首府，「哈拉和卓」爲傳說中斬惡龍爲民除 害的古代勇士，現在則是兩個相鄰村莊的名字 ，古墓群就在阿斯塔那(漢語名三堡)的村北、 哈拉和卓(漢語名一 一堡)的村東，東西長約五公 里，南北寬兩公里，佔地十平方公里左右，有 六百多座墳墓按家族分區埋葬，都有固定的塋 地，以礫石爲界，大致每個墓都有斜坡墓道和 土洞墓室。墓葬最早爲公元一 一七三年的西晉， 最晚爲公元七七八年的唐大曆年，由於吐魯番 的空氣異常乾燥，墓室的壁畫和古屍都保存得 相當完整，連古M的頭髮、皮膚和指甲等都完 好未腐，甚至還依稀可辨他們當年的面貌，成 了比金字塔中的木乃伊還要珍奇的乾屍。 此墓群所葬的多爲漢人，也有車師、匈奴、氐、鮮卑、高車、昭武九姓等少數民族。還 發掘出大量漢文文書、漢唐時代的織繍物、木 雕泥塑俑、農作物、藥物、漆器、餃孑和_純 等，是研究當時住民生活、文化和風俗的寶貴 資料。尤以「吐魯番文書」多達兩千七百件， 大多數屬於東晉到唐代之間的通行證、買賣契 約書、田地登記、軍事和稅務等有關的文件。 葡萄溝是火焰山西段的溝谷，距吐魯番市 約十五公里。南北長約八公里，寬半公里，居 住著各族人民約五千餘。這裡水源充足，可避 風沙，氣候淸爽，空氣濕潤，土地含有沙質， 排水性能良好，特別適宜於葡萄的種植，因此 叫做葡萄溝，有葡萄田兩百1十公頃，年產鮮 葡萄約六百萬公斤，年產葡萄乾三百多噸。 這裡的葡萄爲避免鳥兒啄食，都姿勢低矮 的種在蔔萄田裡，一畝地大約種十1 一棵，每棵 高約一公尺，用短木椿支撑著，枝葉向四周蔓 延。春天，農人將葡萄整棵從土裡挖出，予以 須tF汜，把葡萄重新栽植，這樣 liSMP,壯！i ’ 九 月果ilns&l?而來的淸風使人暑」 意頓消o溝谷內兩峯夾峙，一溪碧矛蜿蜒奔淀 y桑楡桃柳錯落間雜，村舍農院中炊煙裊裏， 遊客穿行在葡萄藤攀援掩映的甬道上，串串葡 萄垂掛在頭頂，伸手可及o付幾元即可嘗鮮， 有身著維吾爾民族服飾的姑娘，端上甜美無核 的白葡萄、甜中帶酸的馬奶子葡萄，或者瑣瑣 葡萄、比尖乾、喀什哈爾、黑葡萄、無核白及 m 粉紅太妃等幾十種大大小小的著名品種Q 葡萄溝上下到處可見用黃土築成碉堡似蜂 寓狀的建築，這就是專門晾乾葡萄的蔭房，成 熟的葡萄摘下來掛在蔭房裡風乾，ra十天後就• 成了1串串嫩綠透明、顆粒飽滿、鬆軟可口的 葡萄乾o吐魯番縣酒廠也設在葡萄溝，生產的 $什葡萄酒和乾白葡萄酒暢銷全國o次兒并是吐魯番特别的景觀和生命之， 「坎兒」就是「井穴」，是將地下渠道IfoJI井 相結合，利用地下渠道把豐富的地下水引到地 ffif灌漑裊田，這是1種世界上特有的灌fi工程 。吐魯番盆地北部的博格達山和西部的瞎拉烏 成山，春夏有大1-積雪和雨水流下山3，;f\ 石礫形成的戈壁灘下。坎兒井大體是由豎井、 地下渠道、地面渠道和澇壩四部分組成，、們 在尋得水源後，每隔1 一、三十公R向下打一 口 豎井，井深達六、七十公尺，長度一般爲三公 里，將地下水匯聚，依地勢挖一由高往低的暗 渠，長則數十公里，短的數公里，把各豎井聯 通引水下流，在接近綠洲處，導入澇壩，分流 灌漑到遙遠的農田綠洲或者飮用，其工程之：巧 妙偉大，幾可與萬里長城及大運河相媲美，被 譽爲中國古代三大工程之一。吐魯番的坎兒井 總數近千條，總長約五千公里，因在地下不致 受災熱、狂風影響而蒸化，保證了自流灌概o現存的坎兒井，多爲淸代以來陸續開鑿，仍澆 灌著大片良田綠洲o吐魯番市郊五道林坎兒井 、五星鄕坎兒井，可供遊客參觀。 艾丁湖的湖面低於海平面1百五十四公尺 ，是我國地勢最低點，僅次於約旦死海的低於 海平面三百九十一公尺，爲世界第一 一低陸地， 是全國地勢最低的吐魯番盆地「盆底兒」，南 距吐魯番市約四十公里，湖東西長約四十公里 ，南北寬約八公里，面積約一百五十一 一平方公 里。遠在千萬年前，它是一個比現在湖面大一 千倍的湖泊。今日的艾丁湖除西南部殘存很淺 的湖水外，大部分是皱褶如波的乾涸湖底，看 過去都是銀白晶瑩的湖鹽結晶和鹽殼，在陽光 照射下閃閃發光，因此當地人又稱它爲「月光 湖」。在夏季的時候，湖水來源僅靠冰雪融化 ，但很快就被蒸發乾涸，湖水矽化度也很高。 在湖邊人們很容易被海市蜃樓和湖面乾涸 的假象所迷惑，往往有些遊客被誤導而陷入泥淖，但有驚無險，不失爲另類樂趣。湖邊 綠草如茵，湖裡魚兒遨游，林間鳥類棲息•，走 近湖畔，卻不見游魚飛鳥，僅偶有成群小飛錄 掠過，野兔、小鼠亂竄，但亦尋竟不着.。湖中 蘊藏有大量的食鹽和芒硝，所蘊藏的驢足夠全 國一年之需◦湖底有豐富的煤和石油，湖畔建 有以湖中鹽晶矾和硝爲原料的化工廠。 紅柳河園藝場位於吐魯番盆地西北邊緣的 戈壁灘上，距市區三十八公里，這是沙漠中由 人工開發出來的新綠洲，林蔭遮日，花卉吐香 ，主要種植葡萄，內有賓館供遊人避暑休憩。 吐魯番沙漠植物園面積約1 一十公頃，位於 吐魯番市南方約一一 一百公里的恰特喀勒鄕治沙站 轄區內，園方成功的在風蝕土地和荒漠沙丘上 種植了 一百零三種植物，包括旱生、沙生、鹽 生和少數濕生種屬植物，其他尙有1百11十多 種樹和野生雜草正在研究培植中，除有供榨油 、染料、編織、固沙及燒作木炭等用途外，其中有不少屬於觀賞植物。 熱沙療所位於市區西北方十六公里的兩座 大沙丘上，每年六月中旬到A月初，這裡的布 棚、帳蓬、陽傘、帽子、毯子等各式各樣的遮 陽物品，密密麻麻、星羅棋布，在這些遮陽設 備下，都坐著將身體半埋在灼熱沙堆中的男男 女女，不/會便大汗淋漓•,他們一邊用毛巾擦 汗，/邊大量補充水份，猛喝早已準備好的茶 水。這就是著名的高溫地區、有火洲之稱的吐 魯番奇特埋沙療法。由於氣溫高、太陽輻射量 強，沙子又具有電磁力和壓力，而且吸熱快， 沙層深處溫度穩定，能引.起肌體的生理變化， 是1種寓熱療、磁療和按摩於一功的方法，可 以促進血液循環、增強新陳代謝，對關節炎、 風濕症、慢性腰腿痛等有不同程度的療效，沙. 丘附設治療室、病房和食堂等，有醫護人員配 合沙療作輔助治療，並安排患者的食宿。 吐魯番市博物舘位於市中心區，館內的展示品，有系統埤<十紹了吐魯番地區歷史戰.展的 過程，包括從高昌、交河、阿斯塔那哈拉和卓 古墓群，以及由其他古文化遺址中出土的石器 、乾屍、文書典籍、絲鐵物品、泥偶木诵、墓 誌繪畫、瓜果食品、陶器古幣等自原始社會末 期至現在的各類古蹟，非常珍貴◦ 雅爾湖千佛洞位於吐魯番市西北約十公里 處、交河故城的西土崖上。溥爲唐、宋時代遺 址，共有七窟：六個爲支提窟，一個爲毘訶羅 窟，都還很完整，偶而也留有壁畫，在第五窟 西壁上有突厥文題記。 塔什吐爾烽燧在托克遜縣西邊五十公里處 阿拉溝口鄯善公路右側，係漢、唐時代在車師 國境所建的烽燧。「塔什吐爾」是維吾爾語「 石塔」之意，周長六十平方公尺，高四公尺， 用石堆砌成。曾出土殘舊文書，記載著這一帶 烽鍵的名稱、里數及守邊將士的姓名等，i這是 目前保存較好的一處古烽火厶口。五道林林帶位於吐魯番市西北郊十11公里 處，是j九六四年當地政府組織群衆治沙造林 的成果。因爲吐魯番是「風庫」，在著名的「 三十里風區」內，尤其是春秋兩季狂風之大， 用十11級風速往往不足以測量，是市郊大片綠 洲沃土的嚴重威脅，人們採取了溝植造林、林 渠結合、寬窄行相間、多道配置等措施，形成 了獨具一格的造林方式。r五道林」長三千八 百公尺，寬一 一十三公尺，林區並排開出五道毛 渠，兩側內坡上栽種靑楊、白楊、沙棗、桑樹 等樹木共十道十一行，「五道林」因而得名， 不僅有效地防禦了沙害、風災，同時在山上還 開出婉蜒流下的灌漑命脈坎兒井。 庫姆塔格山緊鄰鄯善縣城西南部，面積約 兩千五百平方公里的赤砂成丘，綿延不盡，浩 瀚壯觀，爲新疆著名沙山之一。 土峪溝千佛洞在鄯善縣西南約四十公里， 最早的润窟似在晉設高昌郡之前，約有近百個洞窟，但大部分已經坍毀，只有八個满窟還殘 存部分壁畫o東南區第四號窟頂正中繪有_花 ，四周也緯有條幅，幅中繒有佛立像。穹處頂 外四隅也繪有千佛，左、右、後三壁的壁靈又 分爲上、中、下三層，上層繪千佛，中層繪佛 本生故事，圖上有漢文題記。西北區第一 一、三 、四等三窟，也有簡單壁畫，題材和其他洞窟 略同.，惟佛像下座爲胡床，爲其他窟所未見o 耶特克孜克墓群坐落在鄯善縣連木沁區窮 苦力鄕，爲公元六至七世紀高昌時代的墓葬遺 址，墓區有礫石排砌劃分成一組組的墳院界線 。墓頂及墓邊上堆放有礫石，與吐魯番高昌故 城、交河故城附近的同期墓葬類同。
中國最西的城市喀什
喀什(Kaxga「或Kshi)市是中國最西部的 大城市，古稱什噶爾」，其含義爲「玉石集中之地」和「琉璃瓦屋」。位於古時絲路重 要的十字路口，也就是古絲路西域南道和天山 南路會合點的重鎭。西漢時期曾是西域三十六 國之中疏勒、莎車、蒲梨、依耐、干合、西夜 諸國的所在地，隸屬於西域都護府。東漢時這 裡稱爲疏勒，班超曾駐守此地十七年。唐以前 是各部族爭奪之地，貞觀11十一 1年設疏勒鎭， 是著名的安西四鎭之1，安史之亂後漸併於吐 蕃。11三二年建立著名的黑契丹，亦即西遼 王朝.，十三世紀又被元朝佔領，建立了喀什噶 爾州。蒙古族西征和元代空前的統一，促進了 中同和中亞、西亞諸國的政治經濟聯繫，喀什 此時也處於空前繁榮的局面。 十四世紀晚期爲鐵木兒併吞，十六世紀是 察哈台汗國都城，即史稱的喀什噶爾汗國，爲 成吉思汗後裔封地◦明代是西域四大回城之一 。淸光緖十年建立新疆省，次年設立喀什噶爾 備道•，淸末設疏附縣◦一九一一年辛亥革命，喀什是新疆起義的中心地之一。一九四九年中 共統治中國大陸後，建立喀什地區。一九五二 年劃分疏附縣設市，是南疆重要行政中心。 現在喀什市是全地區政治、経濟和文化的 中心，以及中亞最大的城市之1。喀什地區轄 有喀什縣級市•，巴楚、澤普、伽師、葉城、岳 普湖、疏勒、麥蓋提、英吉沙、莎車、疏附等 十個縣，以及塔什庫爾干塔吉克自治縣。郵政 編碼是八四四〇〇〇，電話區號爲〇九九八。 這個城市的位置在新疆西部，東臨塔克拉 瑪干沙漠；南依喀喇崑崙山與西藏阿里地區爲 鄰.，西瀕帕米爾高原，與塔吉克、阿富汗、巴 基斯坦和印度等國接壤.，北及東北與新疆克孜 勒蘇柯爾克孜自治州和阿克蘇地區相連。市區 海拔一千1 一百八十九公尺，屬溫帶大陸性氣候 ，年平均氣溫爲攝氏十1點六四度，四季分明 ，冬短夏長，夏無酷暑，冬無嚴寒。， 喀什素有「絲路明珠」之稱，S遠古絲_之路進入塔里木盆地分爲南北兩道而行，繞過 塔克拉瑪干大沙漠後又在喀什地區交匯，然後 從幾個山口越過帕米爾高原，通往印度、伊朗 、西亞和歐洲等地o喀什在這條絲路上璀燦光 亮，格外引人注目。這裡聚居着維吾爾族，是 現代維吾爾文化的發源地，處處可見高鼻子、 白皮膚、信奉回敎、使用阿拉伯字母和突厥語 的維吾爾族人，也可以聽到最典型的維吾爾語 言，看到絢麗多彩的民族服飾、風格獨具的建 築和穆斯林的宗敎生活，還有號稱r物資博覽 會」的巴扎盛況，是個維吾爾風情最濃郁的地 方。與波斯同源的傳統文化，使得喀什具有濃 濃的「中東1味道。 此地交通相當便利，在航空方面，喀什和 烏魯木齊之間，每日均有大型客機往返，若逢 七月中旬至十月中旬的旅遊旺季，經常加開班 機。陸上交通鐵公路都很方便，喀什是南疆鐵 路的終點站，可銜接蘭新鐵路與全國各大城市相通o公路網密集，境內八條公路幹線長約辩 千多公里.，地方性公路有一千多條，長達七千 七百多公里，全市百分之九十九以上鄕_通汽 車。長途巴士向東北可以經克孜勒蘇、阿克蘇 、庫爾勒、吐魯番、烏魯木齊進入內地及甘肅 的敦煌和靑海的格爾木，往南可通向西藏的阿 里地區。中巴國際公路從喀什經塔什庫爾千塔 吉克自治縣，越過帕米爾高原，再進入西南的 巴基斯坦，其間距離僅一百三十一公里。在喀 什市的北、西方向，還有兩條公路經吐爾奈特 口岸，通往吉爾吉斯共和國。 市內主要交通工具有公共汽車、出租汽車 、馬車、驢車和自行車，公共汽車行駛路線很 少。如果只在市內活動，最好是安步當車，或 者以自行車代步。若要到比較遠的景點去遊覽 ，可以到天南路的喀什長途汽車站乘坐長途巴 士，或雇車前往，但上車前一定要先講好價錢 ，並在行程結束r再付淸費用o遊客在喀什不愁找不到舒適的下楊旅館， 市內最好的賓館雖只11星級，但現代化設镜1 應俱全，主要的賓館有喀什噶爾、色滿和其尼 瓦克賓館，以及天南和人民飯店等。 喀什市內的大巴扎位於東門吐曼河邊，巴 扎是維吾爾語的「集市」，這裡的大巴扎以其 歷史悠久而舉世聞名，迄今已逾兩千多年，如 今更成爲萬商雲集，東西南北商品匯聚之地， 素有「亞洲最大集市」之稱。佔地將近九公頃 ，設有五千多個攤位，各種門類的攤位分配在 各種不同的販賣區裡，賣衣服、織物、帽子的 集中一處.，地毯、皮袋與皮靴•，也有一個區域 .,另外一個專區賣陶瓷器、皮革、家具、刀具 、珠寶，以及金屬器皿。也有幾個攤位擺著新 舊書籍以及銀幣、飾品等古玩。食品區則有各 類的日用品如應時蔬果、蜜餞、麪粉、糖果等 ，眞長V十虽長街，商品雲集」。 喀什大S扎B成爲\個日用百貨、驢馬、牛羊、乾鲜水杲、糧油蔬菜、浊食禽蛋、木料 柴草、簿统手工藝品、飮食、修理和眼務等無 所不包的綜合大市場。溥統的巴扎本是週日開 放，現已天天開放，每日顏客流量超過十萬。 自從鄰近巴基斯坦邊界的紅其拉甫口岸和 連接吉爾吉斯共和國的吐爾匣待口岸相繼開放 後，當地國際市場應運而生，大批外國遊客ft- 來自巴基斯坦、阿富汗、俄羅斯、烏茲別克和 吉爾吉斯等國的商團絡繹不絕，他們不僅帶來 了大批進口商品，也帶走了大量貨物，互動的 頻繁使喀什市場更加繁榮。當地的傳統工藝品 種類繁多、歷史悠久，包括民族樂器、小刀、 花帽、銀飾、毛毯、刺繡、土陶、絲巾和衣料 等，均具典型民族風味，被中外學者稱爲「小 小民間藝術中心」。由於新疆多山，野生動物 毛皮、綿羊皮毛及皮靴等，也極負盛名。 其中的英吉沙小刀是喀什地區的傳統名牌 手工藝品，因產在英吉沙縣而得名，已有四百多年歷史。小刀選料精良，做工考究，造型美 觀，紋飾秀麗多樣，富有濃郁的民族風格，旣 實用，又有觀賞價値的紀念品◦喀什生產的首 飾種類花色繁多，鑲嵌五光十色的寶石，璀燦 奪目，做工精細，是遊客的最愛，爭相選購。 喀什總人口 一 一百五十萬，其中維吾爾族佔 百分之九十，爲著名的「維吾爾之鄕」，其食 品比新疆其他各地更加有濃郁的民族風味和鄕 土氣息，尤以瓜果爲最，素有「瓜果之鄕」的 美譽。每年八月，正値瓜果收穫之季，葡萄、 西瓜、甜瓜、杏、桃、蘋果、石榴、開心果等 ，品種之多，品質之佳，可令人大飽口福。 別處鮮見的伽師甜瓜，淸代時列爲貢品， 經過不斷改良品質越來越好，產地伽師縣緊臨 塔克拉瑪千沙漠，有獨特氣候和水土條件，生 產出來的甜瓜特別香甜，甜度達十一至十九度 ，肉厚汁多，營養豐富，當地瓜農有貯瓜過冬 的習慣，故一年四季皆有瓜可吃。喀什盛產無花果，果形扃圓，細_甘甜， 營養豐富，且有健胃淸腸、消腫解毒、消除膽 固醇等功效。巴旦杏是喀什的名產，維吾爾族 人常用來款待貴賓，並將其圖案繡於衣帽、刻 於建築物上。巴旦杏是一種桃類植物，果肉不 能食，吃的是果仁，含豐富的脂肪、蛋白質和 多種維生素，不僅香甜可口，別具風味，相傳 對癌症也有療效。 喀什還有一種名貴珍稀的果子阿月渾子， 它分爲短果和長果兩個品種，果實呈乳白色， 尖端開裂，露出紅暈，果仁香脆可口，營養豐 富。咯什也是中國著名的r石榴之鄕」，尤以 葉城縣所產石榴爲最，個大皮薄、汁多、味甜 。市東北郊十四公里處，有1伯什克拉木果園 ，自每年五月起，各色水果輪番上陣。 這座美麗的古城，素有「歌舞之鄕」的美 譽。遠在一千多年前的隋唐時代，當地的歌舞 就以其獨特的魅力遠傳至中原、譽滿長安，影響T'不少當時極爲著名的音樂家和舞蹈家。直 到現在，喀什的歌舞仍然光芒四射，是中華民 族樂舞藝術的重要部分，對中國、中亞乃至全 世界音樂舞蹈的發展都具有深遠的影響。馳名 中外的維吾爾古典音樂「十I I木卡姆」，集聚 了維吾爾音樂的精粹，而其發祥地就在喀什。 還有「麥西來甫」融歌舞技藝於1體，極具魅 力，在喀什最爲盛行。遊客來到喀什，欣賞賞 心悅目的音樂、歌聲和精彩的民間舞蹈，是在 迷人風光、可口瓜果外的另一大享受。 喀什的風光、名勝古蹟不計其數，僅大小 淸眞寺就有1百多座，其中的艾提朶淸眞寺位 於市中心艾提朶廣場西側，是典型的伊斯蘭寺 院建築，以其悠久的歷史，宏偉的建築和濃郁 的民族特色而聞名。「艾提朶」是阿拉伯語和 波斯語複合詞的「節日禮拜場所」。寺始建於 \四一 一六年的回曆八四六年，歷經各代重修擴 建始成今貌o南北長一百四十公尺，東西寬1百1 一十公R，包括禱一珲堂、敎經堂、車樓、淨 身池等，規模宏大，面積一萬六千、百平方公 尺，是新疆最大的淸眞寺，也是全疆尹斯蘭敎 的活動中心。入口的寺門塔樓雄壯挺拔，高十 1 1公尺，邊廊環以十五個穹形壁龕，精雕細S ，極爲考究o門牆左右各立十/\公尺高的圓柱 形磚砌高塔.，頂部是穹窿形的塔樓o寺門塔樓 以淺綠色爲主，滿布精細刻花。 進門後是寬闊的內廣場，相連的是宏大的 禮拜殿和敎經堂。寺院的南北兩側，是各成一 排共三十六間的敎經堂，供主敎阿訇講經之用 •，寺院最西端高台上是禮拜殿，面積兩千六百 平方公尺，殿頂由1百五十八根凸花雕柱承載 ，柱頭造型多變，姿態萬千.，天棚藻井飾有彩 色花卉，富含伊斯蘭敎特色。殿分正殿和兩翼 側殿，正殿爲密閉式長方形建築，後牆深翕「 米赫拉卜」，是穆斯林禮拜的「朝向」。翕旁 有木製雕花宣敎台，在節日或大禮拜時，大扎拉便站在台上執權杖宣講古蘭經。殿堂內外滿 鋪地毯，供回敎徒跪拜祈禱o平日來禮拜的敎 徒有/ /、三千人，「居瑪日」六、七千人，遇 重要節日多達兩、三萬人。每S節日和星期五 的大型禮拜日，成千上萬的伊斯蘭敎徒聚集在 禮拜殿和大門內外的廣場上進行宗敎活動。 維吾爾族的古爾邦節就是回敎的「獻牲節 」，活常是在八月間。此時族人宰殺牲口大宴 賓客，而且每日黃昏S匯集於艾提朶寺前，隨 耔門樓上的樂隊翩翩起舞，頗爲熱鬧壯觀。 香妃墓坐落於喀什市東北方約五公里處的 浩罕村，面積兩公頃，所葬爲淸高宗乾隆皇帝 的寵妃「香妃」。香妃名伊帕爾汗，新疆莎車 維吾爾人，風華絕代，身上天生一股淸香，故 人稱r香妃」，冠天下。淸軍於乾隆一 一十 三年進軍葉兒充爲叛軍所圍困，香妃的五叔及 哥哥出兵援救有功，其叔額色尹封爲輔國公。 香妃因家族有功，被召進京，備受乾隆寵愛。然香妃心懷族人，終日鬱鬱寡歡，對乾_也不 假顏色。太后得知，盛怒之下背箸乾障賜死香 妃。乾隆黯然神傷之下，乃下旨葬於瞎什，_ 她魂歸故里。後世文人墨客以此一代美女遭遇 爲背景，寫下了不少膾炙人口的小說。 其實墓中主要埋著明、淸時伊斯蘭著名傳 敎士邁邁提玉素甫霍加、阿帕霍加及其後裔共 五代七十一 一人，故又稱爲阿帕霍加墓o墓始建 於一六四〇年，是維吾爾傳統色彩濃郁的古建 築群，內設淨水池、寺門、小禮拜寺、主墓室 、經堂、大禮拜寺和園林。主墓室坐落於陵園 東側，坐北朝南，方體圓頂，橫長三十六公尺 ，縱深一 一十九公尺，2高1 一十七公尺，四周各 設一條半嵌在牆內的巨大磚砌圓柱，柱頂也各 設一座圓桶狀小叫拜樓，樓頂均有1彎精雕細 琢、鐵柱高擎的新月。主墓的墓頂是由琉璃磚 鋪成直徑達十七公尺的傘形圓拱，頂部也有筒 形小樓和彎月◦墓室內高大寬敞，正中平台上排舛著大小不1的七十11座墳丘，墳丘表面採 用白底蘭花琉璃磚貼面，晶瑩素潔。 香妃的墳丘就在平台東北角，雖不高大顯 眼，但卻是衆人捜尋的目標，傳說香妃靈驗， 有求必應，故前來謁陵及祭拜者特別多。墓室 周圍牆壁均貼以綠色琉璃磚，上繪彩色圖飾， 有的還寫著阿拉伯文和波斯文的伊斯蘭敎警語 。傳說中的香妃墓丘，就是在墓室最裡面靠右 側墓上罩著紅色布幔的小墓丘。 馬赫穆德•喀什噶里墓在喀什市西南四十 五公里的艾孜來特毛拉山上。面積不大，但環 境幽雅，林木蒼翠，淸新宜人。馬赫穆德•喀 什噶里是公元十一世紀維吾爾族著名的語言學 家，於一〇七六年用阿拉伯文寫成世界第一部 「突厥語大詞典」。這是一部有關突厥族的百 科全書，對研究中亞各國的歷史、地理、民族 風情、社會生活和文化藝術等極具參考價値。 墓東側有\淸眞寺，供信奉伊斯蘭敎的遊客和附近村民做lf拜和祈禱之甩，北ffl的文杓 陳列室，陳列著墓主的生平介紹及其著作等有 關書籍、.材料。陵墓正前方有「砷泉聖水」池 ，旁植一棵蒼勁繁茂古楊‘，據說是由墓主的手 杖揷地成樹。 玉素甫哈斯哈吉甫墓坐落在喀什市體育路 十11小學校園內，他是維吾爾族十一世紀哲學 思想家，其著作「福樂智慧」是新疆及維吾爾 歷史重要文獻。長方形墓佔地九百五十六平方 公尺，坐北朝南，由門樓、庭園、禮拜殿、墓 葬群和主墓室組成，具濃郁的民族風格。 莫爾佛塔位於喀什市東北約三十公里的1 座山崗上，始建於唐，塔高十1 一公尺，塔身爲 橢圓形在覆斗形高台上，雄偉壯觀。塔身三層 方座，逐層遞減，上爲圓柱形腰及橢圓形大頂 。塔旁有I巨大高台，爲供佛專用，是這座佛 塔的中心建築。 三仙洞南距喀什市約/ 一十公里的伯什克然木河南岸石崖±，大致在東漢時開鑿，距今已 有〗千八百多年，是我國最西部所保存最古的 涧穴，也是中國西部保存最久遠的1處佛敎遺 址，共有三個洞併爲1排，高出河床十公尺。 高兩公尺半、寬1公尺，三洞窟均分前後室， 前室大後室一倍◦東側石窟保存有珍貴的壁畫 ，四周畫滿了七十多尊形態不一的佛像，頂部 藻井飾有蓮花，窟內有各代文字題名，漢文題 名多爲淸代，還有俄、法、英、日等外國文題 名。其中多尊高五十公分的坐佛，其中一佛身 披方形圖案袈裟，頗爲少見。 艾斯克沙爾古城在喀什市東南郊的艾斯克 沙爾村，相傳這座古城原先規模相當大，後被 毀棄，現在大部分城址已爲村舍，還有部分城 垣完整，高約三公尺多，城中曾出土無孔銅錢 。傳說伊斯蘭敎傳入時，城主諾霍日席提抵抗 阿拉伯人失敗，逃往和闓，此城棄守，城垣就 失去作用。帕米爾(Pamir)高原是指地處中S高原被 稱爲「世界屋頂」的一片胄®，員中S最受法 目的山地之一，東跨薩勒闊勒嶺，西臨噴赤河 ，南抵興都庫什山，北接阿賴嶺，•外形略呈桃 形，高五千至六千公尺、長三百公里、寬約四 百六十公里，彷彿是個巨大的山結，向四面八 方伸出最高、最龐大的山脈，向東北有天山， 向南爲崑崙山、喀喇崑崙山、喜馬拉雅山，向 東南有興都庫什山。 這個神秘高原位於新疆西南部、塔吉克東 南部和阿富汗東北部一帶，沒有明確的界限， 下垂狀懸崖壁立，地形險惡，岩層風化程度大 ，不時崩下大小岩石嚴重威脅過往車輛和行人 的安全，並時有山洪暴發形成土石流，造成各 種不同程度的災害，是典型的窮山惡水，但山 上卻有美麗的小喀拉庫爾湖，藍天白雲和雪白 的山峰倒映在湖泊中，萬籟倶寂，水鳥翱翔， 一幅如畫美景。石頭裱位於塔什庫爾干塔吉克自治縣城北 側，塔什庫爾干在突蔌語中其意思就是石頭城 。這裡海拔三千1百公尺，城垣依石崗地形用 塊石夾土叠砌，曲折起伏，但大致爲方形，面 積不大，周長僅I千三百多公尺，四角曾有望 樓，已不復存在，今只剩六公尺高殘垣，城中 房屋內仍可見灶坑遺蹟，城東南角有古佛寺遺 址。這裡曾出土唐乾元重寶、毛料及絲織物等 ,另有梵文貝葉經，爲三至八世紀所流行書體 。古城廢棄於唐，漢代時曾是三十六國之一的 蒲梨國王城、唐渴盤陀國都所在，這裡的葱嶺 守護所是唐朝最西的邊戍。淸光緖1 一十八年在 古城偏東峭崗上，用土築了蒲犁廳城，城內建 築依稀可辨，是古絲路上著名古城遺蹟。城下 傍河是去喀什、莎車必經之道。 公主堡坐落在塔什庫爾干城南的明鐵蓋峽 谷的山頭上，當地人稱之爲r克孜庫爾干」， 即公主堡之意。古堡有城垣、重門、地穴和石室，海拔四千公尺，前瘥塔什牽爾千河，山勢 險峻，北側有山溝可通支斯嶺達板，是：絲路南 道上的咽喉。 .玄奘取經由此經過時，聽到1個故事並S 傳下來：當地的渴盤陀國王斫以自稱f至S提 婆瞿坦羅」，意思就是漢曰天種，其匣因是波 利斯國王娶漢族公主，迎親隊伍經此地時因戰 亂受阻，乃在孤峰絕嶺暫住。一位俊男每天中 午從太陽中騎馬下來與她相會，三個月後公主 有孕了，迎親團十分惶恐，只好在孤峰上築城 等公主產子後再走，這個生下來的孩子，就是 渴盤陀國王，所以他自稱漢日天種。實際上， 這是南北朝爲保衛古絲路交通安全而設的1座 軍事工程。 杏花村地處喀什地區塔什庫爾干塔吉克自 治縣境內的帕米爾高原上，四周全是摩天雪嶺 冰川，平均氣溫在攝氏零度以下，五級以上的 大風1年要刮兩百多天，生物學家稱它爲「永凍層」。全村-M十幾公里、寬兩公里，種有許 多杏、桃和蘋果樹，還有不少波光瀲艷、淸澈 湛藍的池塘，雲霧冰峰、果樹繁茂、飛鳥彩蝶 倒映在平靜的水面上，眞是人間仙境，世外桃 源，當地數千名塔吉克族人在這裡過著安閒的 生活，平均壽命爲七十九歲，有十幾個百歲老 人，其中1位是一百1 一十歲的壽星。 崑崙山是中國西部山系的主幹，最高海拔 七千七百1 一十三公尺，全長兩千五百公里，爲 古老的褶皺山脈，橫貫在新疆和西藏間，東延 靑海省西部而抵四川西北部。山體高大，有三 千平方公里以上是冰川面積，山的北麓大斷裂 帶是強地震地帶。 慕士塔格冰山位於帕米爾高原東側，距喀 什市約兩百公里，號稱「冰山之父」，海拔高 達七千五百四十六公尺，遠望冰峯林立，銀嶂 連綿，恰似一位聖潔的女神，傲然挺立。在陽 光照繙下，整座冰山亮光四射，有如一顆碩大無比的璀燦鑽石鑲嵌在世界屋脊上。每年 ，前來征服這座美麗冰山和附近公格爾蓽的夷 敢登山愛好者，絡繹不絕。 卡拉庫里湖位於慕士塔格冰山腳下，這是 1個美麗的高山湖泊，海拔三千六百公尺，面 積十平方公里，深約三十公尺，是帕米爾高原 上諸多湖泊之最。因天陰時，湖水灰黑色，當 地柯爾孜語「卡拉庫里」即意爲黑色，因此得 名。湖周山巒環抱，湖畔綠草如茵，是天然的 牧場，常有柯爾克孜人在此放牧。每當夏日炎 炎，這裡卻天高氣爽，涼風習習，湖光山色， 如詩如畫，令人沈醉，是極佳的避暑勝地，湖 區備有帳篷、遊艇等設施。 塔克拉瑪干沙漠在新疆天山南麓的塔里木 盆地中部，是中國最大的沙漠，也是世界上僅 次於撒哈拉沙漠的第1 1大沙漠，面積廣達三十 三萬平方公里，佔中國沙漠面積的百分之四十 七，除西部的麻札塔格等少數地方外全爲沙丘無比的璀燦鑽石鑲嵌在世界屋脊上。每年 ，前來征服這座美麗冰山和附近公格爾蓽的夷 敢登山愛好者，絡繹不絕。 卡拉庫里湖位於慕士塔格冰山腳下，這是 1個美麗的高山湖泊，海拔三千六百公尺，面 積十平方公里，深約三十公尺，是帕米爾高原 上諸多湖泊之最。因天陰時，湖水灰黑色，當 地柯爾孜語「卡拉庫里」即意爲黑色，因此得 名。湖周山巒環抱，湖畔綠草如茵，是天然的 牧場，常有柯爾克孜人在此放牧。每當夏日炎 炎，這裡卻天高氣爽，涼風習習，湖光山色， 如詩如畫，令人沈醉，是極佳的避暑勝地，湖 區備有帳篷、遊艇等設施。 塔克拉瑪干沙漠在新疆天山南麓的塔里木 盆地中部，是中國最大的沙漠，也是世界上僅 次於撒哈拉沙漠的第1 1大沙漠，面積廣達三十 三萬平方公里，佔中國沙漠面積的百分之四十 七，除西部的麻札塔格等少數地方外全爲沙丘直逼和田綠洲•，或許有1天，和田也會嚷許多 ？史上曾繁榮1時、後來卻忽然消失的古城1 樣，湮沒在塔克拉瑪干的茫茫漠野之中。 新疆南部自古就以奎玉而聞名於世，千字 文中有「金生麗水，玉出錕岡」之句，崐岡即 指崑崙山，古代我國對西域諸山，都泛稱爲崑 崙山，主峯在和闓之南的玉龍哈什河上游。崑 崙山產金，分山金和沙金兩種：山金多產自山 中，因雜有銀質，所以色澤較淡• •沙金產於南 疆各河流中，金塊愈近上游愈大，下游較小， 但迄未作大規模開採。 和閻市現名和田，土名依里齊，地處塔克 拉瑪干沙漠的南端，是西域史上所記載的古代 § 于閬國故址，也就是唐代的毗沙都護府，淸朝 設直隸州，民國以後改爲縣。•位於崑崙山北麓 玉龍哈什河畔，有人口六萬多，四處林立著沙 棗樹，當地少女們美麗的耳飾，使這座沙城憑 添了幾分鮮麗。城裏居住著漢入、維吾爾人、士口爾吉斯人、蒙古人和西藏人，是.個少數民 族雜居之地，其中維吾爾人佔百分之九十五。 當地人民非常勤勞，即使富有的家庭仍r 自己繅絲、織綢和織毯等傳統工作。工藝非常 發達，盛產綢絹、氈毯、皮紙、皮箱、刀劍、 棉布和玉器等，是新疆最大的絲綢工業中心。 和闓及附近地區有大小河川三十三條，皆 源自崑崙山，形成一個大綠洲。最大的白玉河 從東西兩側環繞著和闓地區，進入沙漠後就匯 合成爲和闓河。白玉河盛產白玉，黑玉河盛產 黑玉和綠玉，聞名的和闓玉就是從白玉河和黑 玉河所採集來的軟玉。 採玉的方法，可以利用秋天的淡水季節在 河流中採取。春天當崑崙山積雪溶解時，河川 就會氾濫，這時也是採玉的最好時機。玉石並 不是在河川中形成，而是來自崑崙山，被水流 不斷冲搫而下，因此除了可以在河中採玉外， 也可以在裒崙山上的玉礦脈中挖得。崑崙山上雖然有玉礦，但卻不構成\個礦脈，而爱只有 無數的玉石埋在沙堆中而已。 在和聞城內，有許多玉石採購站，各地的 商人們紛紛來此選購玉礦運到其他地方去加工 。當地維吾爾族居民也會手捧1堆玉石向遊客 兜售，値得買來作爲紀念。 市區南郊1 一十五公里的瑪利克瓦特古城， 地處玉龍喀什河西岸，當地人稱爲塞斯比爾， 這是古于閬國的城堡古蹟，遺址上散布著許多 高大的土堆和建築用的柱基，以及陶窟和灰、 紅色陶器殘片。 尼雅遺址是漢朝時精絕國故址，東漢初屬 鄯善，在和田地區民豐縣北尼雅河下游，房舍 廢墟三、五幢1起，分布在乾涸的河兩岸，南 北迤邐十公里，東西寬約兩公里，房屋的地基 大概都是用麥草、牛糞等和泥鋪實，牆壁多爲 紅柳編底外敷泥巴，室內建有爐灶和貯藏窖， 還出土了許多鐵木用具，絲、麻、毛織品及五銖錢等，以及各類葷素食物，說明東漢時此處 曾是人煙稠密之處。兩側兩公里處有墓葬區， 棺木多爲獨木挖空而成，埋於沙下。 民豐東漢墓位於民雅遺址墓葬區內是東漢 時期夫妻合葬墓，棺木是胡楊木製成有四蔭短 木腿的木箱，外塗1層黃泥，遺體已成蠟屍， 所穿絲衣、織花和刺綉精緻，圖案華麗，具有 特殊的民族風格o隨葬品有「君宜高官」銅鏡 、藤奩、木梳、陶器、木杯、木碗和弓箭等。 其中兩塊藍色蠟染布殘片，是我國迄今所見的 最早的棉織物。 此外，民豐縣安迪爾牧場西南11十五公里 ，有建于唐的圓形城垣，相傳爲唐代西域毗沙 都督府所屬的蘭城鎭遺址，出土物品中，以一 隻鑲有寶石的戒指和一個金耳環最爲特殊。 在和閫地區的于田(即于闆)縣博斯堂草灘 西南約十公里處，尙遺存有伯什托胡拉克古城 遺址，以及在縣城北邊三百公里處沙漠中的喀拉墩古城，都是在S史中領每.•知名的古城，但 往日風光不在，現只存殘垣新壁。 庫爾勒天鵝湖景色美 庫爾勒(Korla)市是新疆維吾爾自治區巴 音郭楞蒙古自治州的縣轄市，也有相當悠又的 歷史。公元前六十八年漢代曾派兵駐此，以保 證使者往來西域的安全o公元一 一六五至四1 一〇 年晉代在此設關，唐朝詩人岑參詩r題鐵門關 樓」即詠此地。一九1 一九年由焉耆縣分釋出庫 爾勒設置局，後改縣。一九七九年由庫爾勒縣 城區設市，一九八三年撤消庫爾勒縣，行政區 域併入市。現在巴音郭楞蒙古自治州除首府及 自治州政府公署所在地庫爾勒市之外，另轄有 和静、和碩、尉梨、且末、博湖、輪台、若充 和焉耆回族自治縣等八個縣o郵政編碼爲八四 一〇〇〇，電話區號爲〇九九六。巴音郭楞蒙古自治州位於新疆南.部、烏魯 木齊市西南側，坐落在天山南麓塔里木盆地上 ，扼南疆門戶，交通非常方便，經由蘭新及南 疆鐵路通往全國各大城市，並有公路通往烏魯 木齊和阿克蘇。這裡土地肥沃，有孔雀河流入 境內，是新疆品質優良的長絨棉重要產區之一 ，當地所產香梨也很有名。重要工業有電力、 絲織、造紙、煤炭、化工和農機等。 庫爾勒市內有舊城三座，玉子干舊城在回 城南方一公里半，周長一千零一 一十公尺，城牆 雖已毀，其內土墩地面遺有唐代粉紅陶片•，羊 達克沁舊城在回城東北約三公里，範圍較小， 周長僅三百三十公尺•，狹爾亂旦城在玉子干舊 城南方，是三座舊城中最大的，周長一千零八 十公尺，城中亦遺有土墩，和羊達克沁同樣地 面也散有靑灰色無花紋的陶片。 野雲溝古遺址在庫爾勒市西邊庫爾楚之西 ，村東及村南各有1處，村南僅遺1 1咼阜，地面上間或有紅陶片散落.，村東有長S百四十公 尺、寬一 一百四十公尺的橢圓形大紅泥灘，地® 散落有紅色、靑色陶片，傳爲漢代遺物。 鐵門關在庫爾勒市北，扼孔雀河上游長達 十四公里陡峭峽谷的出口，是古代進入塔里木 盆地的孔道，晉代在此設關，因其險固，乃稱 鐵門關。峭壁千仞，地勢險要，「橋跨千仞危 ，路盤兩岸窄。」這是唐代詩人岑參對這段古 絲綢之路的艱險描繪。附近公主峰上有兩座墳 墓，流傳著古代焉耆國公主左赫拉和宰相兒子 塔伊爾相戀，爲爭取愛情自由殉情的故事。 由庫爾勒也可以到自治區內不少景點去參 觀，其中博斯騰湖坐落在天山支脈庫魯克山南 麓、塔克拉瑪干大沙漠北部邊緣的焉耆盆地， 位於和碩、博湖兩縣之間，在焉耆回族自治縣 城東南一 一十公里，湖面海拔1千零四十八公尺 ，寬廣的水面略呈三角形，東西長約五十五公 里，南北寬約一 一十五公里，面積1千零十九平方公里，約佔焉耆盆地總面積的九分之1，湖 水容積爲九十九億立方公尺，是我國最大的內 陸淡水湖，從路上看去1片汪洋，非常壯觀。 維吾爾語博斯騰是「綠洲湖」的意思，古 人將山東渤海稱爲r東海」，稱博斯騰湖爲「 西海」，故西漢「漢書•西域傳」有「焉耆近 海」的說法，由此可見古時它的面積比現在還 大得多。開都河自西北流入，河口形成三角洲 ，同時還匯集了盆地北坡諸河、溝的水流，湖 水自西南流出，即美麗的孔雀河，再穿鐵門關 峽谷，進入庫爾勒地區。開都河是影響湖水變 化的主因，每年最高水位出現在八月，最低水 位出現在1至11月，十11月至翌年三月中旬是 湖面封凍期，最厚可達1公尺。 這個美麗的湖泊遼闊如大海，卻比大海淸 澈明淨，沒有汚染，景色之美不亞於江南水鄕 ，猶如一塊碧藍寶石鑲嵌在庫魯克山下，素有 「潮海明珠」之譽，是著名的遊覽勝地o在它的西南側分布著許多小湖泊和蒼翠的蘆葦蕩， 小湖串連如珠鍊，美麗迷人。博斯镌湖的蘆葦 沼澤廣達三百五十多平方公里，是全國最大的 蘆葦蕩。每有風過，無邊無際的葦浪起伏跌宕 ，從湖岸舞向天際，氣勢磅礴，蔚爲奇觀。這 裡的蘆葦高六至八公尺，是國內少有的優良品 種，肥壯桿粗，年產乾蘆葦四十萬噸以上，是 造紙、人造纖維和編織等輕工業和手工業的重 要原料。如果全部用於造紙，可年產一 一十萬噸 品質最好的紙。 湖區資源豐富，魚類品種繁多，包括靑魚 、新疆大頭魚、草魚、白鰱魚、鳙魚，尖嘴魚 、靑鯉魚、紅鯉魚、卿魚、小白條和五道黑等 ，尤以鯉魚和鄉魚爲最多o鯉魚體大肉嫩，當 地人常用一根扁擔從魚鰓中穿過，兩人抬著走 ，魚尾拖在地上一路掃回家，十分有趣。 巴音布魯克大草原坐落在天山腹地，四周 雪峯圍繞，屬和靜縣管轄，距庫爾勒市約兩百的西南側分布著許多小湖泊和蒼翠的蘆葦蕩， 小湖串連如珠鍊，美麗迷人。博斯镌湖的蘆葦 沼澤廣達三百五十多平方公里，是全國最大的 蘆葦蕩。每有風過，無邊無際的葦浪起伏跌宕 ，從湖岸舞向天際，氣勢磅礴，蔚爲奇觀。這 裡的蘆葦高六至八公尺，是國內少有的優良品 種，肥壯桿粗，年產乾蘆葦四十萬噸以上，是 造紙、人造纖維和編織等輕工業和手工業的重 要原料。如果全部用於造紙，可年產一 一十萬噸 品質最好的紙。 湖區資源豐富，魚類品種繁多，包括靑魚 、新疆大頭魚、草魚、白鰱魚、鳙魚，尖嘴魚 、靑鯉魚、紅鯉魚、卿魚、小白條和五道黑等 ，尤以鯉魚和鄉魚爲最多o鯉魚體大肉嫩，當 地人常用一根扁擔從魚鰓中穿過，兩人抬著走 ，魚尾拖在地上一路掃回家，十分有趣。 巴音布魯克大草原坐落在天山腹地，四周 雪峯圍繞，屬和靜縣管轄，距庫爾勒市約兩百量最多，牠來得最早，走得最晚，在這裡休養 生息達八個月o四月初，大地還沒有解凍，牠 們便從南方飛來，還沒卸下長途旅行的疲勞， 便成雙成對忙於築巢繁殖，四月中旬便開始產 蛋，三十五天後毛絨絨的r醜小鴨」出殼，到 十一月飛離時，體重已增至十公斤。 美麗的天鵝、自衛能力極強，遇到敵人會 集體行動，用牠們強而有力的嘴啄退敵人。蒙 古族的牧民傳說，夜間當有狼偷襲羊群時，天 鵝會飛到蒙古包旁以牠洪亮的鳴聲去叫醒牧民 .，牧民追殺狼時，天鵝會跟著叫喊助陣。不管 這神話似的說法是眞是假，但牧民與天鵝之間 的確有著深厚的情誼，他們視天鵝爲美麗的天 使、吉祥的徵兆、忠誠的象徵，因此從不打擾 天鵝，不捕殺天鵝，更不破壞天鵝的窩巢。 羅布泊蒙古語稱羅布諾爾，意爲「滙入多 水之湖」，古稱蒲昌海，位於新疆塔里木盆地 東部若羌縣的北部，面積三千零六平方公里，是我國內流區最大緘水遷移湖，也是古代絲綢 之路南道要衝，沿岸至今還保留不少古蹟。由 於河流改道和水量變化，它的位置S有變更， 故以r移動的湖泊」著稱，現已大致乾涸。 樓蘭古城遺址位於若羌縣羅布泊西岸，是 漢代通西域必經之路，後被沙漠埋沒，有「沙 漠中龐貝」之稱。古城城周一千三百-十六公 尺，城垣有部分殘存，城門因年久風蝕而無法 辨認。城中有1殘高兩公尺土台，坐北朝南， 位置突出，是全城主要建築。城東有一佛塔， 殘高十公尺四，塔身用土坯、木料和柳條砌築 ，是當地最高建築物。城西住宅區已坍塌，牆 壁多用兩排紅柳中間夾泥，以葦繩加固後外面 塗泥築成.，屋頂也用類似材料建造。城中有條 古水道，自西北向東南穿越。城北約五公里處 有座古塔，已風蝕。城周圍還有一些佛寺、烽 燧和古墓等遺跡，出土有漢五銖錢、漢文殘簡 、唐代和貴霜王國錢幣、毛絲織品殘件、漆器、木器、玉器、銅器、料珠、金銀戒指、耳環 及玻璃器皿碎片等文物。 樓蘭墓葬在羅布泊北岸，爲漢、魏時代遺 蹟，爲土築高大土阜，已風蝕。頂部平坦，中 開井穴，深約一公尺半，上覆以枯胡桐樹或董 葦，屍體鑿木爲棺置并穴中，上蓋牛皮。墓葬 有兩種：1爲早期船棺葬，墓外有槳形木柱標 誌，屍體包以毛毯和皮革，隨葬品有毛織杓、 皮革、樹技和木條等，是漁獵部落墓葬。另一 爲晚期墓葬，屍體著絲綢衣飾，陪葬品較豐， 有玉器、漆器、木器、銅鏡、指環、耳飾和絲 織品等•，並發掘出距今兩千年左右的乾屍。 阿爾金自然保a區位於若羌縣境內，正當 靑海與西藏、新疆交界處，面積廣達四萬五千 平方公里，動植物衆多。此地地形四周高、中 間低，凍土層溶水、雪水和出露泉水都向中間 匯集，形成很多高山湖泊。隨著季節河水的時 隱時現，高山湖泊周圍形成大片的沼澤或濕地。由於這裡是靑藏高原向北伸延的地帶，海拔 平均都在四、五千公尺以上，光是五千公尺以 上的高峰就有1百多座。 在保護區西南部的木孜塔塔峰和東南的新 靑峰，海拔將近七千公尺.，同時保護區內還有 我國極爲罕見的岩溶套叠冰川。 當地代表性的植物有帕米爾報春花、天山 毛莨和芪狀辣豆等。在動物方面，這裡的野犛 牛號稱「高原巨人」，不僅體型碩大，儀表堂 堂，貌雖兇猛，但有「人不犯我，我不犯人」 的特性。活動在海拔四千公尺以上高山草原的 藏野驢，比蒙古野驢還要剽悍，經常是好幾百 隻在一起活動，跑起來時速可達五十公里。 數以萬計的藏羚是這裡最大的族詳，長著 -對直立、好鬥的角，經常互相打鬧不休，但 當感覺到危機將臨時，會立即停止內訌，警惕 地注視四周：牠們也是賽跑能手，成千上百地 飛奔起來，時速高達六十五公里，連吉普車都追不上。此外，這裡受保護的野生動物遼有f 鷄、雪豹、黑頂鶴、盤羊、棕熊、普氏羚、鵝 喉羚、棕頭鷗和岩羊等。 土垠烽燧在若充縣東北羅布泊北岸，位於 絲綢之路通西域的北道要衝，是漢代邊防建築 的重要設施，有守軍住室，四周有許多儲糧方 形井穴，以及長方形土築、有舉烽木杆及葦炬 烽燧遺址。 古墓溝墓地在若羌縣境羅布泊西北方七十 公里處，是孔雀河谷北岸一處古代居民墓地， 共挖出三千八百多年前古墓葬四十11座，是羅 布泊地區早期的土著居民。墓葬方式爲木棺沙 室豎葬，頭向東、仰躺，蓋板上覆羊皮或毛毯 ，由於氣候乾燥，屍體及隨身衣物都完好未腐 ，屍頭戴尖頂氈帽，帽t挿翎羽，身裹平紋毛 毯，頸、腕、腰部多飾有骨珠，並隨葬木器、 羊角、木離女人像等。 曲惠古城在庫爾勒市東北和碩縣曲惠鄕西北幾百公尺，傳爲漢危須國故地，穷土所築城 基猶存，曾出土大泉五十、開元通寶等銅錢。 破城子古戰場在和碩縣南山，古戰場上有 面積很大的火燒痕蹟，地上遍布戰死的人、馬 枯骨，有的箭仍挿在體內，使人聯想起當時戰 爭的慘烈。附近房舍、古墓遺蹟頗多，陶片、 古錢散布在地面。 盛產哈密瓜的哈密市 哈密(Hami)市古稱「伊吾盧」，是維吾 爾語的名稱，再按蒙古語譯作哈密，這裡在古 時是從甘肅玉門前往西域途中的第1個大鎭。 公元七十三年東漢1度進駐屯田，公元六一〇 年隋大業六年爲伊吾郡治。公元六三〇年唐貞 觀四年爲西伊州治，三年後改爲伊州治；安史 之亂後入吐蕃，宋入回鵲。公元十三世紀被元 代統治，蒙古人撤離後成爲許多回鵲小國之一，1四七三年被吐魯番蘇丹所併。1六九八年 後淸兵蔞次西征準噶爾叛軍，哈密成爲淸軍的 征戰基地。十八世紀中葉淸置哈密應，一九1 三年改縣，1九六一年以原哈密縣城區設哈密 市，1九六1 1年撤消，1九七七年復設，1九 八三年將哈密縣行政區併入。 現在是新疆維吾爾自治區哈密地區的縣級 市。哈密地區除轄有哈密市外，還轄有伊吾縣 和巴里坤哈薩克自治縣。哈密市的郵政編S爲 八三九〇〇〇，電話區號爲〇九〇一 一。 這個新疆東部的城市，位於哈爾雷克山和 巴爾庫山之間的冲積扇前緣，坐落在吐魯番的 東邊、天山之陽，爲古代經營西域的要地，泉 水豐富，是附近一帶大綠洲的中心。現在是東 疆的繁榮城市，爲甘新公路和蘭新鐵路上的重 要樞紐，並且是中國西北最大的煤炭工業中心 之一，附近煤鐵資源豐富，有電力、煤炭、煉 鐵、機械等工業，以附近盛產哈密瓜而聞名。擁有三萬五千人口的哈密市，城外河水環 流，河邊喬木蔭蔽，有古楊樹九株，枝幹蒼曲 如龍，蔚爲奇觀。城內有左宗棠園，池塘旁的 柳樹I株，傳爲左文襄公手植。 當地有許多名勝古蹟可供參觀，其中的回 王陵坐落在南郊兩公里處，建於一八四〇年， 埋葬著歷代回王及其王妃。至今仍保存完好的 有兩處，一處是南面的亭式建築，上部飛簷起 脊，四周圓柱支撑，雕樑畫棟，非常壯觀。北 面稱「大拱拜」，主體高約一 一十五公尺，圓拱 頂，玻璃磚鑲面，外有三十六級盤旋土梯，拾 級而上，可達墓頂。 哈密王墓在市區西門外，建於淸代，是第 六世哈密王伯錫爾所建，耗時11十年才建成， 墓祠高十多公尺，爲伊斯蘭式風格建築，上圓 下方，四闺牆壁都鑲嵌彩色磁磚，室內藻井繪 有彩色圖案，相當壯麗。 白楊濞佛敎遺址位於市區西方五十多公里處，是唐代佛洞寺院的遺址。白揚漭沿途集多 條泉水爲小溪，四季水流不斷。上游®岸的黃 土崖上，有高寬各約四公尺的佛洞，向南北延 續達1 一公里、東西約半公里；洞內土柱撑頂， 草泥塗壁，部分佛像和壁畫依稀可見。西岸聖 殿依壁鑿建，殿內面東而坐佛像高十多公尺， 威嚴雄偉，現僅存部分身軀。 鳴沙山距離市區約七十多公里，在1望_ 際的大草原上，奇妙地出現了1座長五公里冬 、高五十多公尺的沙山，沙粒細，山中有泉， 四周水草豐茂，柳條河從山麓蜿蜒流過。每當 微風吹拂或人從山上向下滑動，山內便會發出 各種聲響，時起時伏，強時如雷鳴，弱時似牧 笛悠揚，引人遐思。 市內的文物陳列館展示哈密地區半世紀多 來的三百多件出土文物，包括五堡古屍在內。 次兒井在當地鐵、公路沿線都有，參觀坎 兒井可看竪井、暗渠、明渠、水庫等設施，竪并之間有照明設施和階梯，供遊客入內觀看。 五堡古墓群坐落在市區的五堡，是古代原 始社會晚期的氏族公社墓地，已有三千多年歷 史。已經發掘過的墓室長約兩公尺，寬約1公 尺，無棺，屍體下置有木板和毛毯，上面也架 有木板，上覆土坯。出土有公元前十j世紀至 公元前七七~年西周時代的乾屍，屍體完好， 屍體上所蓋的毛織品，是我國目前所發現的最 早毛織品。此外，還出土有木器、石器、陶器 、貝類、銅飾物、小銅刀和1些牛、馬、羊骨 ，以及小米餅和靑稞穗殼等。其中1具女屍出 土時不僅服飾完好，肌肉仍有彈性。 廟兒溝在哈密市東北三十多公里的天山山 麓，溝口東側綠蔭叢中，有古佛寺一所，塑像 、壁畫尙保存良好，溝也因此得名。由天山雪 峰流下的溝水淸澈，兩岸林木蔽天，果園連綿 ，風景宜人，氣候涼爽，原爲明、淸時期當地 統治者哈密王的度暑別墅及王室果園。現在山溝內外仍有1千多畝種著桃、李、杏、梨、蘋 果、葡萄、核桃等的果園，還有多處有大頭羊 、馬、狩獵等情景的古代岩刻畫。 拉布楚克古城在哈密市西郊的四堡地方， 是1個範圍很大的殘存城垣，傳爲唐代伊州所 轄的納職縣遺址，街衝和房屋院落依稀可辨。 蓋斯墓在哈密市東郊，蓋斯爲唐代自阿拉 伯來中國傳敎主要人士之1，在伊斯蘭敎中有 重大影響，後來在星星峽病逝，故原葬在星星 峽，1九四五年才遷葬於此，墓高十五公尺， 方形基座，頂爲圓拱形，用綠色琉璃磚覆蓋， 爲當地伊斯蘭敎徒心目中的聖人，也是哈密地 區著名勝蹟。 柳樹溝岩刻位於巴里坤哈薩克自治縣西郊 ，這裡夾溝而立的山上，花崗岩石扭曲盤結， 奇形怪狀，山勢縱生橫倒，十分詭異，岩刻就 在花崗岩壁上，內容包括抱岩羊、山羊、雙鹿 、高輪車、太陽、射箭人等，岩刻下有淸泉匯成1池，澄淸碧綠，當地人稱之爲聖水，有的 人發生病痛不適，還會求助於此池水o 巴里坤烽燧共約11十座，分布在由巴里坤 哈薩克自治縣城、循天山北麓向西至巴里坤湖 南岸直到沙爾喬克，以及向北經大河鄕至三塘 湖，每座相隔三、四公里，多爲方形，夯土版 築，周長約一 一十公尺、高五至六公尺，這種烽 火台在古代軍事上是傳遞敵情重要的設施，由 唐至淸均在使用。 伊梨自治州歷史悠久 伊梨(=)哈薩克自治州位於新疆的正北部 ，有悠久的歷史，大約在公元前三世紀末至西 漢初，塞種人、大月氏人和烏孫人，先後從河 西走廊一帶遷入•，烏孫人在伊梨河流域一帶， 建立了著名的烏孫國。公元前1 1九年，張騫 第一 一次出使西域時曾到烏孫，漢烏通好，當時漢公主細君和解憂相繼下嫁烏孫王•，後來烏孫 成了漢朝西域都護府轄下的屬國之1。 漢、烏間的經濟文化交流，促進了伊梨和 內地的聯繫，烏孫「天馬」也傳入內地。公元 六世紀中葉，西突厥盤踞烏孫故地稱雄中亞， 設牙帳於伊犁，後也歸唐管轄•，唐代在伊犁設 多處都督府和軍事機構。隋、唐時期，穿越境 內的絲綢之路北道貿易非常興盛，使得這一帶 也發展迅速、市景繁榮。遼、宋時代，西遼王 國在中亞興起，不少漢人遷入，當地農業得而 發展。十三世紀初，成吉思汗西征中亞途經阿 勒泰和伊犁等地，開鑿了穿越天山支脈的塔勒 奇通道，並分封諸子，當時的伊犁分屬察合台 和窩闊台兩個汗國。到了明代，臣屬於明朝的 西蒙古厄魯特各部，經常在這裡活動。 明末淸初，準噶爾地方政權稱雄西部，伊 犁成爲統治中心。淸朝平定準噶爾，在伊犁霍 城縣境內的惠遠舊城設「伊犁將軍」，統轄新疆和中亞各地。此後，哈薩克、維吾爾、漢、 I伯和滿等族官兵及平民陸續前來墾植和戊im迈 屯田，使地方漸趨繁榮。鴉片戰爭後，林則徐 流戌伊犁，曾主持擴建I條大型灌漑用渠道， 能滋潤約十萬公頃裊田。 行政區劃分上，伊犁哈薩克自治州轄有奎 屯市、伊犁地區、塔城地區、阿勒泰地區•，伊 犁地區又轄伊寧市和伊寧、特克斯、尼勒克、 昭蘇、新源、霍城、鞏留、察布查爾錫伯自治 縣等•，塔城地區轄塔城市、烏蘇市和額敏、裕 民、沙灣、托里、和布克賽爾蒙古自治縣等.， 阿爾泰地區轄有阿勒泰市及靑河、吉木乃、富 蘊、布爾津、福海、哈巴河縣等。總面積1 一十 六萬七千四百多平方公里，人口四百多萬。 伊寧(Yining)市是自治州的首府，也是伊 犁地區的區行政中心，位於自治區的西北部、 伊梨河谷盆地中心，是靠哈薩克共和國最近的 城市，面積\百一十平方公里，人口三十多萬，轄有薩依布依及瓊章魯克兩個街道辦事處， 漢賓、塔什車勒克、哈爾墩、托采拉克、克伯 克圩孜、巴彥岱和英牙爾等七個鄕，以及漁場 、園藝場和界梁子牧場等三個場，郵政編®爲 八三五1〇〇，電話區號爲〇九九九。 這個多民族雜居的城市，漢人最多，約爲 三分之1 ，維吾爾族居次，哈薩克人第三，還 有回、錫伯、蒙古、柯爾克孜、烏茲別克、滿 、塔塔爾、俄羅斯、達斡爾和塔吉克等族。人 煙稠密，物產豐饒。 • 對外交通相當方便，伊寧機場每天有1班 飛機往返烏魯木齊，旅遊旺季會加兩、三個班 次。公路四通八達，有柏油路穿越天山腹地， 直通南疆庫車、阿克蘇等城市•，往西有國際班 車經由霍城前往哈薩克共和國。 這裡可供參觀的旅遊點有拜都拉大寺，是 伊寧最大的淸眞寺，建於淸乾隆年間，是維吾 爾族伊斯蘭敎徒禮拜之地。山門是三層塔式亭閣建築，內殿有三十/ /根立柱，殿堂外檐廊有 精緻的木刻雕花。 陝西大寺初名寧固寺，也是建於淸乾隆年 間，面積三千多平方公尺，建築風格與著名的 西安化覺巷淸眞寺相似◦前有山門、正門，兩 側有雙重八字影壁及供出入的門樓，門內正中 有三層亭式樓閣◦禮拜殿分外、中、內三殿， 可供一千多人同時作禮拜。 金頂寺位於伊寧市東北三點六公里處，是 著名的喇嘛廟，一名固爾扎寺，維吾爾語稱孔 塔巴。據傳建於明末淸初，因寺廟屋頂爲黃金 所飾，故名金頂寺，後被準噶爾部落的阿睦爾 撒納所毀，淸乾隆1 一十七年(一七六一 一年)又在 此建了 一個名叫固爾扎的小堡，現在僅遺高三 公尺的方土台，殘留破磚、碎瓦，刻有獸面形 狀的玻璃殘磚和西藏佛敎的佛像等。 伊梨河古稱亦列水，是特克斯、鞏乃斯、 喀什等源於天山的河西流匯合而成這條著名的河流，自古爭戰無數，少數民族、唐西 軍及蒙古鐵騎大軍，都曾橫渡或停滯於此。\ 九五九年在伊寧市城南兩公里處修建了第\座 大橋，沿河闢建上千畝河濱公園，成爲市民郊 遊、野宴休憩的好地方。每逢假日人們成群結 伴來到公園河畔，架起篝火，煮鮮魚、烤羊肉 ，開懷暢飮，歌舞狂歡，充分體現塞外情趣。 惠遠城距離伊寧市區約三十公里，是淸代 所建伊犁九城之一，有新、舊二城，舊城於乾 隆一 一十八年(一六七三年)建於伊犁河北岸，俄 國侵佔伊犁時予以拆毀，光緖八年二八八二 年)伊犁收復，在舊城北七公里半，仿原來的 舊城另築新城。城南北長兩公里，東西寬1公 里半，城中心有一座11層鐘樓，高1 一十點四公 尺，闢東、南、西、北四門。惠遠鐘鼓樓係木 造建築，紅瓦蓋頂，飛檐斗拱，雕樑畫棟，古 樸大方◦伊犁將軍府舊址在惠遠城內鐘鼓樓正 西方約半公里處，是一座坐北朝南的深宅大院，庭院深深，建有小巧玲瓏的「將軍亭‘，頗 具豪門氣派，俗稱伊犁大城。 磨河舊城在伊寧市北約五十八公里處，東 、南兩面臨磨河，今只殘存城垣，夯土築成， 略呈方形，殘餘部分高三點四公尺，寬約兩公 尺半，周圍長約兩千11百八十11公尺，是唐至 元代的遺址，據推測可能是劉郁「西使記」中 提到的赤木耳城。城內曾發現三角紋或捲草紋 陶器，具有唐風，以及鐫有阿拉伯文的瑪瑙珠 ，是十三世紀前後的遺物o 虎黑魯鐵木兒汗麻扎距伊寧市八十多公里 ，是成吉思汗七世孫按伊斯蘭敎習俗入葬的陵 墓，他曾經在戰爭危急中，被1位穆斯林營救 ，在他重登皇位後宣布改信宗敎，是新疆第一 位信奉伊斯蘭敎的蒙古汗，因此當時也是一件 盛事，直到今天仍爲伊斯蘭敎徒聖地。 這座方底、圓頂陵墓建築由磚砌成，面積 \百S十乎方公尺，高十四公尺，11層爲暗迴廊，上部爲穹3頂，造型大方，兩邊有彩色琉 璃花磚鑲拚而成的對聯式阿拉伯S文和橫額， 結飾豐富，多彩多姿。墓中藍、紫、綠、白四 色的各種幾何圖案，非常精美。 聖佑廟位於昭蘇縣城西北兩公里處，東距 伊寧市兩百公里，此廟始建於淸光緖十一 一年， 分前殿、大殿、後殿和東西配殿，以及東、西 樓。大殿前懸有「敕建聖祐寺」的匾額。近年 曾予整修，寺廟金碧輝煌，具有濃郁的喇嘛敎 建築風格◦殿內掛有帳幔和旗幅，大部分來自 西藏，繡工精緻。廟宇莊嚴肅穆，香火鼎盛。 果子溝坐落在霍城縣境內，位於新疆西北• 的叢中，是一個全長1 一十八公里、地勢險要的 峽谷，是我國古代中原人民通往中亞、歐洲的 重要孔道，相傳爲元世祖西征時所鑿山道，曾 架木橋四十八座，現在仍係伊烏公路經過、新 疆西北部的重要交通幹線，因當地百花爭艷、 野果飄香而名聞遐邇。這裡一年四季，美景可餐.•嚴冬山頂白雪皚皚，其它三季溝底山花爛 漫，蜂飛蝶舞，山坡野果累累，秋風林濤，山 巒松林擁翠。溝中有淸亮小溪多條，瀑布飛瀉 ，碧綠的草灘上，點綴著雲朶般的羊群，加上 紅馬、氈房，構成了美麗的草原風光。 火龍洞在伊寧市西北方十九公里的鐵廠溝 西山，因山底煤田煤氣自燃，常年有熱氣噴出 ，富硫黃等礦物質，對皮膚病和風濕性關節炎 有顯著療效。現已建成地熱療養所，闢有十個 烤洞，還有一個可以容納七十人的烤房。 阿克亞孜石人在昭蘇縣東南方約五公里阿 克亞孜山口的草原上，爲公元七、八世紀隋唐 時突厥等遊牧民族的墓葬遺蹟。兩個石人南北 相距約七百公尺，南面的石人高一點一公尺， 寬一 1十八公分，厚1 一十六公分，除頭部線條刻 劃外，餘皆剝蝕不淸。北面的1個係刻在長方 石上的浮雕全身像，高一點四公尺，寬四十七 公分，眼耳口鼻淸晰，面東而立，左手撫刀，右手曲抱胸前，並執有似碗、盞之類的東西， 頭髮結辮子，分披身後，腰下衣褶間刻有宰利 文字，刻工古拙。新疆古墓前石人很多，但身 上有文字的只此一尊，因此非常珍貴。 附近的阿克亞孜河谷的山坡上約八十公尺 處，還刻有一尊佛像岩畫，右手執花，左手托 一圓形的東西，佛周圍刻有山羊、龜和花草， 旁邊有蒙、藏文字。 阿力麻里古城在老霍城縣址東北面四十五 公里處，始建於西a，是當時臣屬於西遼的葛 邏祿部小王國的首府，後來成爲元朝所屬察合 台汗國的首府，爲當時中亞政治和經濟中心， 也是交通和絲綢之路上一座繁榮的國際城市。 在極盛時期，整個城池綿延一 一十五公里，北依 克干山南麓，南至克干薩依，西至卡納威。城 東有察合台汗國汗王禿黑魯帖木兒的陵墓，城 南有以居住漢人爲主的磨河舊城。 現在阿力麻里古城的城牆及城內建築物均遭破壞，僅存土丘密布，遍地斷垣殘瓦及紅陶 片，曾出土無孔金、銀幣和石刻、陶器、鑲嵌 銀碗、靑花瓷碗、盤缽等物，銀幣上鑄有阿拉 伯回曆七11七年(二二 11七年)字樣，石刻上則 有十字架及敍利亞文，是傳敎士墓石。 吐魯番圩子舊城在伊寧縣吐魯番圩子附近 ，有大小兩城。大城在吐魯番圩子村附近，活 動時代約自公元八世紀前後至十三世紀，傳爲 唐代的弓月城，從尙存的牆基來看，城垣略呈 方形，面積約1千四百平方公尺，中間一條大 道將城分爲南北兩半，地面上散布有附加堆紋 和水波紋等的夾砂紅陶片、泥質紅陶和夾砂黑 陶。小城較大城時代早，位於大城東北方五百 公尺的高原斷崖上，面積八百四十平方公尺， 城牆外的深溝寬五十公尺，深六公尺左右，地 面散布夾砂紅陶，間有紅底黑花彩陶片。 唐布拉草原在尼勒克縣境，喀什河自西向 東橫貫，喀什河谷面積五十平方公里內，就是優美的唐布拉夏牧場，群山、林海、雪峰、冰 川、瀑布、溫泉、草原，景色如詩如畫。 霍爾果斯口岸的位置在伊寧市西北九十七 公里處的霍爾果斯河岸，是1八A一年中俄伊 犁條約所劃定的界河，河上的大橋就是界橋， 西橋頭是哈薩克共和國霍爾果斯口岸.，東撟頭 爲中國口岸，是向西開放的重要窗口，設有海 關，內有聯檢大廳、會晤廳、哨樓、商店、旅 館、郵局和貨場等設施。 海努克古城爲元、明時城堡，以及阿魯忽 牙帳所在地，位於察布查爾錫伯自治縣海努克 鄕東北約六公里處的伊犁河南岸。內城長方形. ，殘存有夯土建築城垣，城北隅略有建築遺蹟 .，外城無城垣，僅有土埂，面積兩千1 一百七十 五平方公尺。城內散布許多紅陶片及銅、鐵鑄 件，還有阿拉伯文的無孔銅錢及玉石印章。 哈納斯自然景觀保護區位於阿勒泰地區布 爾津縣北部，總面積五千五百八十八平方公里，是額爾津河兩大支流布爾津河和哈巴河的源 頭，也是海拔四千三百七十四公尺阿爾泰山脈 主峯友誼峰的所在地，以海拔一千三百七十公 尺的哈納斯湖爲中心，湖面積約三十八平方公 里，是天山天池的八倍，也是我國唯一屬於北 冰洋水系的淡水湖。湖四周是皚皚雪山和連綿 的原始森林，生長箸冷杉、雲杉、西伯利亞紅 松和落葉松，並有馬鹿、貂熊、雪豹、紫貂、 石貂、雪兎、岩雷鳥和林蛙等珍稀動物在林中 雪地出沒.，湖中有哲羅鮭、細鱗鮭、北極鮭、 江鳕、西伯利亞齒錯等冷水魚o友誼峯下有永 久凍土帶和無數現代冰川，銀光閃閃.，雪線之 下有古冰川遺蹟和明顯的羊背石。 這裡垂直自然景觀帶非常明顯，自山下至 山頭，有黑鈣土草甸草原帶、山地山灰黑土針 _葉林帶、亞高山草甸帶、高山草甸帶、冰泥 土帶和永久冰雪帶。複雜的地形地貌和自然景 觀，提供給各種生物良好的生存條件。這裡有植物近千種，獸類三十四種，鳥類\亩多辑， 兩棲爬蟲類七種，昆蟲三百多種，魚類八種。 一年四季風景美麗如晝，即使盛夏來此， 也可以領略到四季的不同景觀.，高餐在雲天的 阿勒泰峰，銀裝素裹有若隆冬•，中層是松杉蒼 鬱的淸翠林帶.，正似秋高氣爽•，低山區萬紫千 紅，野花盛開、彩蝶飛舞，像是聞到了春的氣 息.，山下湖上泛舟處處，海鳥低掠鳴叫，碧波 蕩漾，游魚時現，誠然夏日風情。同時湖中曾 有水怪出現的傳說，因此又憑添神祕的感覺。 岩畫長廊刻在阿爾泰山綿延一千多公里跌 宕交錯的山岩上，這裡遺存有非常豐富的古代 岩畫，是今日世界上少見的古代岩畫長廊，分 爲岩刻和岩繪兩種類型。內容廣泛，有大量動 物形象，如牛、羊、馬、狗、駝、鹿和狼等。 也有人們生活的場面，如狩獵、放牧、舞蹈和 宗敎活動等。這些兩千多年前的創作，是歷代 遊牧民族生活的再現，不少岩畫歷經千百年風雨侵蝕至今依然淸晰可見。 賽里木湖位於新疆博爾塔拉蒙古自治州博 樂市的西南、伊寧市的北面，公元前一 1世紀到 公元十五世紀連接東西方紐帶的「絲綢之路」 從賽里木湖畔通過，烏魯木齊至伊寧的公路幹 線也從湖的北岸經過。湖面海拔兩A+H/N百七十 1公尺，是新疆海拔最高的高山湖泊。東西長 約11十公里，南北寬三十多公里，面積爲四百 六十四平方公里，湖水最深處達九十多公尺。 賽里木是哈薩克語中「祝願」的意思，湖 水湛藍，擁有高山湖泊所有的美，四周雪峯皚 m 皚，林木蒼翠，湖水就好像一大塊藍水晶，湖 色天光互相映襯。當猛烈的西北風吹來，湖面 激起高數公尺的浪花，水波拍岸，水天濛濛， 遠山雪嶺如煙似霧，氣勢雄渾。 ■被稱爲「處女湖」的賽里木湖，千萬年來 由於地勢^^峻、氣候寒冷，一年有五個月被堅 冰封凍，年平均水溫只有攝氏五度，從來沒有水藻魚類生長，更沒有水鳥歇息V、見食.但自從 11十世紀八十年代起，湖中魚類養殖成功，天 鵝及各種鳥類也來此棲息，湖中水畔1得一 S 生機Q賽里木湖濱也是天山以北風景優美、規 模最大的夏季天然牧場。附近山坡上古松.f天 ，草原上綠茵靑靑，牛羊、駿馬如同朶朶雪白 、黃褐的雲彩，在綠絨毯上飄浮◦氈房星星點 點地散布在草原上，裡面冒著裊裊炊煙，空氣 中彌漫著陣陣奶香，令人不得不羨慕他們自由 自在的遊牧生活。
