帕爾杜比采

帕爾杜比采（Pardubice）是赫拉德茨│克拉洛韋州的文化和行政中心、東波希米亞僅次於赫拉德茨│克拉洛韋的最大城市，人口約十一萬。早在十三世紀時這裡就是一個繁榮的貿易集市，一三四○年設市，一四九一年富有而專制的統治者帕恩斯坦的威廉（William of Pernˇstejn）來此定居，蓋了兩座城堡而得以發展。十六世紀兩次大火使城市受損，但帕恩斯坦在重建時卻給了帕爾杜比采一個文藝復興式的嶄新面貌，成為這裡迅速發展的主因，如今是捷克文藝復興建築中的瑰寶。十九世紀工業迅速發展，尤其機械、電機最為著名。

這個城市的經緯度為東經十五度四十七分、北緯五十度二分，位於布拉格東面七十一公里處的河谷地帶，坐落在易北河和赫魯迪姆卡(Chrudimka）河匯合處，北距首府赫拉德茨—克拉洛韋市三十三公里，鐵、公路交通非常便利。現在工商業發達，主要有機械製造、製糖、釀酒和石油加工等行業，西郊建有大型化工廠和煉油廠。所產薑餅十分可口，從一八七四年聞名至今。當地盛行賽馬和摩托車比賽。城內有許多中世紀的古老建築物和文化遺址、博物館和化工學院等文化教育機構。

附近的斯涅日卡（Snˇeˇzka）山，海拔一六○二公尺，屬巨人山脈，是捷克全境最高峰，遊客可乘長達二公里的纜車登高俯瞰，鄰國波蘭清晰在望。